Preklad slova "más vale caer en gracia que ser gracioso" spanielsko slovensky

- lepší kúsok šťastia, ako noša múdrosti

- ale
- avšak
- lenže
- statok
- však
- viac
- skôr
- ďalej
- navyše
- ešte
- plus
- a
- nej ...
- už
- veľa
- strašné
- viacej
- naj...
- na dôvažok
- okrem toho

- zbohom
- poukaz
- poukážka
- dobropis
- kupón
- úpis
- kamarát
- kumpán
- priateľ
- dohodnuté
- platí
- dlžný úpis
- dlžobný úpis
- písomná pochvala
- v poriadku
- voľná vstupenka

- padnúť
- padať
- upadnúť
- upadať
- spadnúť
- vypadať
- klesnúť
- poklesnúť
- prepadnúť
- napadnúť
- zapadnúť
- pripadnúť
- čapnúť
- zavrieť
- zhodiť
- prehrať
- letieť
- sedieť
- žblnknúť
- ovisnúť
- dopadnúť
- zatvoriť
- pripadať
- boriť sa
- byť porazený
- byť porazený (šport)
- dovtípiť sa
- nastať (noc)
- natiahnuť sa
- prevaliť sa
- strhnúť sa (búrka)
- všimnúť si
- zabasnúť (hovorovo)
- zapadať (slnko)
- zatvoriť do väzenia
- zrútiť sa
- zvaliť sa

- pri
- z
- zo
- do (smerovo, kam)
- na (miesto, kde)
- o (časovo)
- v (miestne, kde)
- za (časovo)

- pôvab
- kúzlo
- neha
- duchaplnosť
- vtip
- žart
- fígeľ
- milosť
- láskavosť
- priazeň
- ďakujem
- poďakovanie
- meno
- vtipnosť
- čaro
- klam
- pochabosť
- vďaka
- ctené meno

- že
- aby
- pokiaľ
- nech
- až
- než
- ako
- keďže
- ten
- čo
- kolky
- aký
- ale!
- ktoré
- koľko
- ale (zvolanie)
- ktorý

- byt
- patriť