Význam slova "zavi" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

zaviať -veje -vejú dok.

1. začať al. krátky čas viať, zafúkať, zavanúť: z-l teplý vetrík;
neos. z doliny z-lo chladom

2. začať al. krátky čas sa šíriť, zavanúť: zo záhrad z-la vôňa kvetov

3. viatím dostať niekam; tým zaniesť, zafúkať: vietor z-l papiere do kúta;
fujavice z-li cesty (snehom);
z-ty chodník

4. viatím sa pohýbať: zástavy, vlasy z-li vo vetre

● kam ho osud, vietor, život ap. z-eje kam sa dostane;

zaviazať -že -žu dok.

1. k viazať (význ. 1 – 3): z. (si) šnúrky (na mašličku);
z. (si) topánky;
z. (si) nohu nad ranou, z. balík

2. obviazať (význ. 2): z. (si) ranu

3. dosiahnuť u niekoho záväzný sľub (ne)vykonať niečo: z-l ho mlčaním;
z-l ho prísahou, aby nezradil;

zaviaznuť -e -u -zol dok. uviaznuť (význ. 1 3): kolesá z-li v blate;

závideniahodný príd. kt. hodno závidieť: z. život, (nie) z-é položenie

závidieť -í -ia nedok. pociťovať závisť: z-li mu peknú ženu

● to nie je na z-enie a) je náročné b) je veľmi nepríjemné

nedok. zavierať -a

// zavrieť sa: brána sa z-la;
tulipán sa na noc z-l;

nedok. zavierať sa

zaviesť -vedie -vedú -viedol dok.

1. vedením, sprevádzaním niekam dostať, priviesť, doviesť: z. hostí do izby, z. kravy na pašu

2. zapríčiniť, že sa niekto niekam, do niečoho dostane, priviesť, doviesť: povinnosti ho sem z-li;
fašizmus z-l ľudí do katastrofy

3. vedením (význ. 2) dopraviť; inštalovať: z. do domu plyn, elektrinu;
z. telefón

4. na inom základe usmerniť chod, činnosť; vniesť (význ. 2): z. do výroby poriadok, systém

5. uviesť do života, začať realizovať: z. letný čas, z. trestné konanie

6. založiť (význ. 5), zriadiť: z. chov ošípaných, z. modernú výrobu;
z. nové stroje uviesť do výroby

● z. niekoho do slepej uličky dostať do bezvýchodiskovej situácie;
z. reč, rozhovor na inú koľaj, iným smerom zmeniť tému;
z. reč na niečo začať o niečom rozprávať;

nedok. zavievať -a

zaviezť -vezie -vezú -viezol dok.

1. dopr. prostriedkom dopraviť, odviezť: z. chorého do nemocnice

2. naviezť väčšie množstvo niečoho: z. cestu štrkom;

nedok. zavíjať -a

závin -u m. múčnik s plnkou zavinutou do cesta: orechový, makový z.;

zavináč -a mn. N a A -e m.

1. zavinutý sleď so zeleninou v kyslom náleve al. v majonéze

2. inform. znak @ na klávesnici počítača; tento znak v emailovej adrese

nedok. zavíňať -a, zavinovať

// zavinúť sa skrútiť sa, zvinúť sa, stočiť sa: špirála sa z-la, mačka sa z-la do klbka;

nedok. zavíňať sa, zavinovať sa

zaviniť dok. zapríčiniť niečo negatívne, spôsobiť: z. nehodu, z. si úraz;
práv. úmyselné, neúmyselné z-enie;

zavinovačka -y -čiek ž. prikrývka na zavinovanie dojčiat

nedok. zaviňovať

závinový príd.: z-é cesto

zavinšovať dok. hovor. zaželať, zapriať: z. niekomu šťastia, zdravia, z. dobrú noc;
ísť z. priateľovi zablahoželať

zavinúť -ie -ú dok.

1. skrútiť (význ. 1), zvinúť, stočiť: z. cesto;
z-tý rezeň;
z. si vrkoče do venca

2. ovinutím (prikrývky) zabaliť, zakrútiť: z. dieťa do perinky, kôš z-tý v plachte;

zavíriť -i dok. začať al. krátky čas víriť: z. v tanci sukňami;
okolo z-l prach, bubny z-li;
myšlienky mu z-li v hlave

zavírusovať dok. zaniesť vírusy; napadnúť vírusmi: inform. z-ný počítač

závisieť -í -ia nedok.

1. byť na niekoho, niečo odkázaný: z. od rodičov;
priemysel z-í od dodávky surovín

2. byť niečím, niekým podmienený; záležať na niečom: výkon pretekára z-í od prípravy;
odo mňa nez-í, či budeš šťastný

závisle, závislo prísl.;

závislosť -i ž.: vzájomná z., politická z. (od veľmocí);
z. od drog;

závislý príd. kt. od niekoho, niečoho závisí: hospodársky z-é krajiny;
práv. z-á činnosť zárobková činnosť vykonávaná na základe prac. zmluvy

□ byť z. závisieť: byť z. od drog, od alkoholu;

závisť -i ž. pocit nespokojnosti pri úspechu, šťastí ap. druhého, nežičlivosť: hľadieť na niekoho so z-ou;
ozelenieť, zblednúť od z-i

závistlivec -vca m. závistlivý človek, nežičlivec, neprajník;

závistlivkyňa -e -kýň ž.

závistlivo prísl.;

závistlivosť -i ž.

závistlivý príd. pociťujúci závisť; svedčiaci o nej, nežičlivý, neprajný: z. človek;
z-é pohľady;

zaviť -je -jú dok.

1. zavinúť (význ. 2): z. dieťa do perinky

2. vitím vpliesť; takto upraviť al. utvoriť, zapliesť: z. kvet do venca;
z. veniec;

závit -u m.

1. špirálovito formovaná ryha al. výstupok: plytký z. na skrutke, vnútorný z., vyrezať z-y

2. niečo navinuté, zavinuté: z. na cievke;
mozgové z-y i pren. expr. mozog;

zavítať -a dok. kniž.

1. prísť (význ. 1); navštíviť: po dlhom čase z-l domov;
vzácny hosť z-l na radnicu

2. prísť (význ. 7), nastať: z-la k nám jar

závitnica -e -níc ž.

1. špirála (význ. 1, 2)

2. tech. nástroj na (ručné) rezanie vonkajšieho závitu;

závitnicový príd. špirálový

závitník -a m. tech. nástroj na (ručné) rezanie vnútorného závitu

závitok -tka/-tku m. kuch. zavinutý plát mäsa al. list zeleniny obyč. s plnkou: hovädzí z.

závitovka -y -viek ž. odb. nekonečná skrutka prenášajúca pohyb hriadeľa na ozubené koleso;

závitovkový príd.: z. transportér

závitový príd.: tech. z-á fréza