Význam slova "zav" v Krátkom slovníku slovenského jazyka
nájdených 179 výsledkov (2 strán)
-
závada, správ. chyba, porucha, kaz, nedostatok;
závadný, správ. chybný, pokazený, nevyhovujúci: zdravotne z-á voda, správ. zdravotne nevyhovujúca voda -
zavadiť dok. mierne (obyč. neúmyselne) zachytiť pri pohybe: z. o koberec, z. (nohou) do skaly;
-
zavadzať -ia nedok. byť v ceste, prekážať: deti mu pri práci z-li;
iba tu z-š!nedok. zavádzať -a
1. k 3 – 6
-
zaváhať -a dok. pocítiť (a prejaviť) chvíľkovú nerozhodnosť: z. pred cieľom;
urobil to bez z-nia -
zával -u m.
1. zavalenie (význ. 1): bani hrozí z.
2. materiál nahromadený zavalením: vyslobodiť baníkov zo z-u
-
zavaliť -ľ! dok.
1. zosunutím zatarasiť: z-ená štôlňa, chodba
2. zosunutím privaliť: klát ho z-l;
neos. baníkov z-lo3. niečím ťažkým uzavrieť, privaliť: z. otvor balvanom
4. expr. zahrnúť (význ. 4): z-li ho otázkami;
byť z-ený robotou zaneprázdnený -
zavalito prísl.;
-
zavalitosť -i ž.
-
zavalitý príd. (o postave, jej častiach) rozložený do šírky, silný: z. človek;
z-á šija široká; -
nedok. zavaľovať
-
závan -u m. zavanutie: chladný z. (vzduchu);
-
zaváňať -a nedok.
1. rozvoniavať, voňať: dom z-l koláčmi
2. páchnuť, raziť: mäso už z-lo
3. expr. mať príznaky niečoho, naznačovať: situácia z-a vzburou
-
zavanúť -ie -ú dok. zaviať (význ. 1, 2): vetrík mu z-l do tváre;
z lesa z-la vôňa húb -
zavárací príd. určený na zaváranie: z-ie fľaše, z. hrniec
-
zaváranina -y -nín ž. zavarené ovocie, zelenina: marhuľová z. kompót
-
nedok. k 1, 2 zavárať -a
// zavariť sa silným trením sa roztaviť, porušiť, pokaziť: kolesá sa z-li
-
zavariť dok.
1. sterilizovaním, varením zakonzervovať: z. ovocie, fazuľu, mäso
2. pridať do niečoho vriaceho; takto pripraviť: z. krupicu do mlieka, z. rezance do polievky;
z. polievku, čaj3. hovor. expr. spôsobiť niekomu nepríjemnosti: neprajníci mu poriadne z-li;
-
závarka -y -riek ž. požívatina (rezance, krúpy ap.) určená na zavarenie (význ. 2)
-
zavarovať dok.
1. ochrániť pred niečím neželaným: z. cestujúcich pred nešťastím, od nešťastia
-
zavazadlo, správ. batožina
-
nedok. k 2 zavážať -a
// zaviezť sa dopr. prostriedkom sa dopraviť, odviezť sa: z. sa autobusom na konečnú
-
závažie -ia s.
1. predmet s istým počtom merných jednotiek určený na váženie, na vyvažovanie: kilogramové z.;
z. váh2. predmet určený na zaťažovanie: z. kyvadla (na hodinách)
-
zavážiť -i dok. mať váhu, zaúčinkovať, zapôsobiť: jeho slovo z-i najviac
-
záväzkový príd.: práv. z-é právo
-
závažne prísl.;
-
záväzne prísl.: z. sľúbiť;
-
závažnosť -i ž.
-
záväznosť -i ž.
-
závažný príd.
-
záväzný príd. kt. zaväzuje (dodržať, splniť niečo): z-é smernice, z-á lehota;
-
záväzok -zku m. povinnosť vyplývajúca zo záväzného sľubu, zmluvy ap.: spoločenský, peňažný z.;
mať z-y voči štátu;
plniť svoje z-y; -
nedok. zaväzovať
// zaviazať sa
1. dať záväzný sľub, záväzok: podnik sa z-l splniť dodávky dielcov
2. vyvolať pocit vďaky, záväzku: svojou pomocou si ho z-l;
byť z-ný niekomu za niečo3. utvoriť hlávku: šalát sa z-l;
-
nedok. zaväzovať sa
-
zavčasu prísl.
1. vo včasnom, skorom čase: slivka rodí z.;
z. vstávať skoro ráno2. skôr, ako by mohlo byť neskoro; v pravý čas, včas, op. neskoro: urobiť z. opatrenia, z. zbadať nebezpečenstvo
-
zavďačiť sa dok.
-
nedok. zavďačovať sa
-
závdavok -vku m.
1. suma vyplatená vopred na zaistenie dodržania kúpnej zmluvy
2. zastar. preddavok: vyplatil robotníkom z. (na prácu)
-
závej -a m. naviata vyvýšenina (snehu): snehové z-e, brodiť sa z-mi (snehu)
-
záver -u m.
1. posledná, koncová časť: z. básne, článku;
rokovanie sa blíži k z-u;
povedať niečo na z.2. výsledok uvažovania, poznávacej činnosti, rokovania ap.: logický z., vyvodiť z-y;
dôjsť, prísť k z-u;
z-y porady3. uzatvárajúca súčiastka, uzáver: z. lisu, z. pušky;
uvoľniť z.;
fon. z. prekážka vzduchovému prúdu pri artikulácii; -
záverečný
I. príd.
1. kt. sa koná na záver (význ. 1): z-á scéna (románu), z-é skúšky;
predniesť z-é slovo2. (o čase) v kt. sa zatvárajú obchody, reštaurácie ap.: z-á hodina zatváracia
-
zaveriť sa dok. zaprisahať sa, zadušiť sa: z-l sa, že dlh splatí;
-
záverom prísl. na záver, nakoniec: z. dodať, povedať pár slov z.
-
nedok. zaverovať sa
-
záverový príd. k 3: fon. z-é spoluhlásky
-
záves -u m.
1. zavesený kus látky ap.: dekoračný z., zakryť okno z-om, predeliť izbu z-om, odhrnúť z.
2. súčiastka na zavesenie (pohyblivých) predmetov: okenný z.;
z. olovnice;
vybrať dvere zo z-ov3. vlek (význ. 1): traktor s vlečkou v z-e
□ byť v z-e nasledovať tesne za niečím, niekým;
-
zavesiť dok.
1. upevniť do visiacej polohy; upevniť do závesu (význ. 2), op. zvesiť: z. kabát na vešiak;
z-ený obraz;
z. dvere, okná2. hovor. položiť telefónne slúchadlo; tým skončiť telefonický rozhovor, zložiť: dopovedala a z-la
3. hovor. expr. dať zaucho: takú ti z-ím!
4. šport. slang. prudko streliť gól (vo futbale, hokeji, hádzanej)
● expr. z. niečo niekomu na nos prezradiť;
z. učenie ap. na klinec zanechať;
z. niekomu niečo, niekoho na krk dať na starosť; -
zaveslovať dok.
1. niekoľkokrát pohnúť veslom: občas z.;
2. veslovaním sa dostať: z. k brehu
-
závesný príd.
1. kt. sa môže zavesiť: z-á lampa
2. slúžiaci na zavesenie: z. hák, z-á konštrukcia;
šport.: z. klzák bezmotorové lietadlo, kt. sa pohybuje zmenou polohy tela pilota;
z-é lietanie na závesnom klzáku -
nedok. zavesovať
// zavesiť sa
1. zachytiť sa do visiacej polohy: z. sa na lano, na konár;
artistka bola z-ená nohou v kruhu2. pridržať sa rukou (-ami) pod pazuchou: z. sa do manžela;
išli z-ení do seba● z. sa niekomu na päty (pre)nasledovať ho;
-
nedok. k 1 zavesovať sa
-
závesový príd.: z-á látka
-
záveterný [-ť-] príd. kt. je v závetrí, op. náveterný: z-á strana (domu)
-
závetný príd.: z-é dedičstvo
-
závetrie -ia s. miesto chránené pred vetrom, op. návetrie: chlapi fajčili v z-í;
-
zavetriť dok.
1. (o zvieratách) zacítiť čuchom: pes z-l svojho pána
-
zaviať -veje -vejú dok.
1. začať al. krátky čas viať, zafúkať, zavanúť: z-l teplý vetrík;
neos. z doliny z-lo chladom2. začať al. krátky čas sa šíriť, zavanúť: zo záhrad z-la vôňa kvetov
3. viatím dostať niekam; tým zaniesť, zafúkať: vietor z-l papiere do kúta;
fujavice z-li cesty (snehom);
z-ty chodník4. viatím sa pohýbať: zástavy, vlasy z-li vo vetre
-
zaviazať -že -žu dok.
1. k viazať (význ. 1 – 3): z. (si) šnúrky (na mašličku);
z. (si) topánky;
z. (si) nohu nad ranou, z. balík2. obviazať (význ. 2): z. (si) ranu
3. dosiahnuť u niekoho záväzný sľub (ne)vykonať niečo: z-l ho mlčaním;
z-l ho prísahou, aby nezradil; -
zaviaznuť -e -u -zol dok. uviaznuť (význ. 1 3): kolesá z-li v blate;
-
závideniahodný príd. kt. hodno závidieť: z. život, (nie) z-é položenie
-
nedok. zavierať -a
-
nedok. zavierať sa
-
zaviesť -vedie -vedú -viedol dok.
1. vedením, sprevádzaním niekam dostať, priviesť, doviesť: z. hostí do izby, z. kravy na pašu
2. zapríčiniť, že sa niekto niekam, do niečoho dostane, priviesť, doviesť: povinnosti ho sem z-li;
fašizmus z-l ľudí do katastrofy3. vedením (význ. 2) dopraviť; inštalovať: z. do domu plyn, elektrinu;
z. telefón4. na inom základe usmerniť chod, činnosť; vniesť (význ. 2): z. do výroby poriadok, systém
5. uviesť do života, začať realizovať: z. letný čas, z. trestné konanie
6. založiť (význ. 5), zriadiť: z. chov ošípaných, z. modernú výrobu;
z. nové stroje uviesť do výroby● z. niekoho do slepej uličky dostať do bezvýchodiskovej situácie;
z. reč, rozhovor na inú koľaj, iným smerom zmeniť tému;
z. reč na niečo začať o niečom rozprávať; -
nedok. zavievať -a
-
zaviezť -vezie -vezú -viezol dok.
1. dopr. prostriedkom dopraviť, odviezť: z. chorého do nemocnice
-
nedok. zavíjať -a
-
závin -u m. múčnik s plnkou zavinutou do cesta: orechový, makový z.;
-
zavináč -a mn. N a A -e m.
1. zavinutý sleď so zeleninou v kyslom náleve al. v majonéze
2. inform. znak @ na klávesnici počítača; tento znak v emailovej adrese
-
nedok. zavíňať -a, zavinovať
// zavinúť sa skrútiť sa, zvinúť sa, stočiť sa: špirála sa z-la, mačka sa z-la do klbka;
-
nedok. zavíňať sa, zavinovať sa
-
zaviniť dok. zapríčiniť niečo negatívne, spôsobiť: z. nehodu, z. si úraz;
práv. úmyselné, neúmyselné z-enie; -
zavinovačka -y -čiek ž. prikrývka na zavinovanie dojčiat
-
nedok. zaviňovať
-
závinový príd.: z-é cesto
-
zavinšovať dok. hovor. zaželať, zapriať: z. niekomu šťastia, zdravia, z. dobrú noc;
ísť z. priateľovi zablahoželať -
zavinúť -ie -ú dok.
1. skrútiť (význ. 1), zvinúť, stočiť: z. cesto;
z-tý rezeň;
z. si vrkoče do venca2. ovinutím (prikrývky) zabaliť, zakrútiť: z. dieťa do perinky, kôš z-tý v plachte;
-
zavíriť -i dok. začať al. krátky čas víriť: z. v tanci sukňami;
okolo z-l prach, bubny z-li;
myšlienky mu z-li v hlave -
zavírusovať dok. zaniesť vírusy; napadnúť vírusmi: inform. z-ný počítač
-
závisieť -í -ia nedok.
1. byť na niekoho, niečo odkázaný: z. od rodičov;
priemysel z-í od dodávky surovín2. byť niečím, niekým podmienený; záležať na niečom: výkon pretekára z-í od prípravy;
odo mňa nez-í, či budeš šťastný -
závisle, závislo prísl.;
-
závislosť -i ž.: vzájomná z., politická z. (od veľmocí);
z. od drog; -
závislý príd. kt. od niekoho, niečoho závisí: hospodársky z-é krajiny;
práv. z-á činnosť zárobková činnosť vykonávaná na základe prac. zmluvy□ byť z. závisieť: byť z. od drog, od alkoholu;
-
závisť -i ž. pocit nespokojnosti pri úspechu, šťastí ap. druhého, nežičlivosť: hľadieť na niekoho so z-ou;
ozelenieť, zblednúť od z-i -
závistlivec -vca m. závistlivý človek, nežičlivec, neprajník;
-
závistlivkyňa -e -kýň ž.
-
závistlivo prísl.;
-
závistlivosť -i ž.
-
závistlivý príd. pociťujúci závisť; svedčiaci o nej, nežičlivý, neprajný: z. človek;
z-é pohľady; -
zaviť -je -jú dok.
1. zavinúť (význ. 2): z. dieťa do perinky
2. vitím vpliesť; takto upraviť al. utvoriť, zapliesť: z. kvet do venca;
z. veniec;závit -u m.
1. špirálovito formovaná ryha al. výstupok: plytký z. na skrutke, vnútorný z., vyrezať z-y
2. niečo navinuté, zavinuté: z. na cievke;
mozgové z-y i pren. expr. mozog; -
zavítať -a dok. kniž.
1. prísť (význ. 1); navštíviť: po dlhom čase z-l domov;
vzácny hosť z-l na radnicu -
závitnica -e -níc ž.
1. špirála (význ. 1, 2)
2. tech. nástroj na (ručné) rezanie vonkajšieho závitu;
-
závitnicový príd. špirálový
-
závitník -a m. tech. nástroj na (ručné) rezanie vnútorného závitu
-
závitok -tka/-tku m. kuch. zavinutý plát mäsa al. list zeleniny obyč. s plnkou: hovädzí z.
-
závitovka -y -viek ž. odb. nekonečná skrutka prenášajúca pohyb hriadeľa na ozubené koleso;
-
závitovkový príd.: z. transportér
-
závitový príd.: tech. z-á fréza
-
zavláčiť -i dok. hovor. expr. zašpiniť: z. dlážku blatom
// zavláčiť sa: nohavice sa z-li pri práci
-
závlačka -y -čiek ž. súčiastka zabraňujúca uvoľneniu, posunutiu iných súčiastok: vytiahnuť z-u
-
zavládnuť -e -u -dol dok. nastať: z-lo ticho, v rodine z-la radosť;
v štáte z-l teror -
závlaha -y -lah ž. zavlažovanie: umelé z-y;
-
závlahár -a m. kto pracuje pri zavlažovaní pôdy: skupina z-ov;
-
závlahárka -y -rok ž.;
-
závlahársky príd.: z. technik
-
závlahový príd.: z. systém
-
zavlažiť dok. dodať vlahu: z. pôdu, polia;
-
zavlažovací príd. určený na zavlažovanie: z. kanál, systém
-
nedok. zavlažovať: umelé z-nie
-
zavliecť -vlečie -vlečú -vliekol dok.
1. vlečením dopraviť, odvliecť: z. kufre do izby
2. násilím zaviesť, odvliecť: z. zajatcov do väzenia
3. preniesť (význ. 4): z. si do rany nákazu
4. dostať do niečoho zlého, nepríjemného, vovliecť: z. národy do vojny;
-
nedok. zavliekať -a
// zavliecť sa expr. s námahou sa niekam dostať: pomaly sa z-l k lekárovi
-
zavlniť sa dok. začať al. krátky čas sa vlniť, zvlniť sa: pšenica sa z-la vo vetre, zástup sa z-l
-
závod -u m. jednotka vyvíjajúca istú hosp. činnosť, podnik; jeho organizačne samostatná časť: poľnohospodársky z., lesný z.;
odštepný z.; -
závodisko, správ. pretekárska dráha, pretekovisko; štadión; dostihovisko
-
závodiť, správ. pretekať, pretekať sa
-
závodník, závodníčka, správ. pretekár, pretekárka