Význam slova "vypl" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

nedok. vyplácať -a

// vyplatiť sa

1. zaplatením sa zbaviť záväzku: v. sa z dlžôb

2. ukázať sa užitočným, vhodným: chov oviec sa v-í, v-lo sa čakať;
podvod sa mu nev-l doplatil naň;

nedok. vyplácať sa

výplach -u m. vypláchnutie, vyplachovanie: v. čriev;

vypláchnuť, vypláknuť -e -u -chol/-kol dok. znútra opláchnuť, opláknuť: v. si ústa, v. pohár (od piva);
lek. v. žalúdok zbaviť obsahu;

nedok. vyplachovať, vyplakovať

výplachový príd.: v-á voda

vyplakať -če -čú dok.

1. plačom vydať zo seba: v. všetok žiaľ;
veľa sĺz už v-la

2. plačom unaviť, zničiť: ide si oči v.

// vyplakať sa plačom si uľaviť: nechajte ju, nech sa v-e

vyplákať, vypláchať -a dok. plákaním zbaviť neželateľných čiastočiek: v. bielizeň;
v. handru

vyplakávať -a nedok. opakovane, veľa plakať: celé dni v-a

vyplašiť dok.

1. plašením znepokojiť, vyrušiť: v. zver

2. naľakať, vyľakať, zburcovať: krikom v-l celý dom

// vyplašiť sa: holuby sa (pri výstrele) v-li;
v. sa pri zvuku sirény

výplata -y -lat ž.

1. vyplácanie, vyplatenie (peňazí): v. mzdy, deň v-y, peniaze pripravené na v-u;
v. podielov

2. mzda, plat: minúť celú v-u

3. expr. bitka (význ. 3): zaslúžil by si v-u;

vyplatiť dok.

1. dať (peniaze) ako úhradu: v. mzdu, honorár;
v. zásielku vopred zaplatiť (poštovné)

2. peniazmi odmeniť, uspokojiť (nároky): v. brigádnikov;
v. veriteľov

3. expr. zbiť (význ. 3), vybiť: prehol ho cez koleno a v-l;

výplatný príd. k 1, 2: v-á listina, v. deň;
v-é vrecko

vyplávať -a -ajú -aj! dok.

1. (o plavidle) plavbou sa dostať von al. na hladinu: loď v-la z prístavu (na šíre more)

2. plávaním sa dostať von al. na povrch; byť vyplavený (na povrch): pes v-l z vody;
potápač v-l na hladinu;
mastnota v-la navrch

3. expr. (dôstojne, pyšne ap.) vyjsť (význ. 1): v-la z izby ako páva

vyplaviť dok.

1. (o vode) prúdením vyniesť na povrch: voda v-la štrk, dážď v-l zemiaky

2. takto odstrániť: v. nečistotu z tkaniny;

nedok. vyplavovať

vyplaziť dok. iba v spoj. v. jazyk vysunúť z úst: pes v-l jazyk;
(posmešne) v. jazyk na niekoho

● expr. (prísť, dobehnúť) s v-eným jazykom s veľkou námahou;

vyplaziť sa dok. plazením vyjsť: had sa v-l z trávy;
v. sa z úkrytu

nedok. vyplazovať

vypleštiť -šť/-i! dok. expr. obyč. v spoj. v. oči, okále (na niekoho, niečo) zdesene pozrieť, pren. veľmi sa (za)čudovať;

výplet -u m. pletením zhotovená výplň plochy: v. (tenisovej) rakety;
operadlo, sedadlo s v-om

nedok. vypletať

vyplieniť -i dok.

1. plienením spustošiť, vydrancovať: v. mesto

2. vyničiť, vykynožiť: v. burinu;

vyplieskať -a dok. expr. zbiť (význ. 3), vybiť: v. decko po zadku

vypliesť -pletie -pletú dok.

1. pletením zhotoviť, vyplniť: v. dno košíka;
v. tenisovú raketu

2. rozpletením uvoľniť: v. stužku z vrkoča

3. pletením spotrebovať, spliesť: v. všetku vlnu;

nedok. vypliešťať -a

vyplieť -pleje -plejú dok.

1. pletím odstrániť: v. burinu

2. takto zbaviť buriny: v. hriadku;

nedok. vyplievať -a

výplň -e ž.

1. látka, kt. niečo vypĺňa: zvukotesná, laminátová v., v. operadiel

2. vypĺňajúca časť plochy: sklená v. dvier

3. náhradný prostriedok na vyplnenie, zaplnenie (textu, programu ap.), výplnok: zvuková v.;

nedok. vypĺňať -a, vyplňovať

// vyplniť sa splniť sa: túžba sa mu v-la;
sen, plán sa (ne)v-l;

nedok. vypĺňať sa, vyplňovať sa

vyplniť dok.

1. urobiť plným (priestor, čas), zaplniť: v. formu cestom;
užitočne v. voľný čas

2. doplniť predznačené údaje (v tlačive): v. dotazník, prihlášku;
v. športku

3. splniť (význ. 1): v. želanie, rozkaz;

výplnkový príd.: v. materiál;
geom. v. uhol (k danému uhlu) rozdiel medzi priamym a daným uhlom

výplnok -nku m. prostriedok na vyplnenie niečoho, výplň: v-y medzier (v sadzbe);

výplňový príd.

výplod -u m. obyč. pejor. al. iron. výtvor: umelecký v.;
v. (chorej) fantázie

vypľuť, vypľuvať -je -jú dok. pľutím, pľuvaním dať von (z úst): v. slinu, dieťa v-lo jedlo

● expr.: (vyzerá,) akoby mal dušu v. na zomretie;
môže aj dušu v. veľmi sa usiluje;

nedok. vypľúvať -a

vyplynúť -ie -ú dok. kniž. vzniknúť ako následok: zo všetkého v-l pre nich jediný záver;

vyplytvať dok. nehospodárne spotrebovať; premárniť, premrhať: v. zásoby, v. všetku energiu, silu

nedok. vyplývať -a: z toho, z povedaného v-a, že dohoda platí je zrejmé, že dohoda platí

vypĺznuť -e -u -zol dok.

1. stratiť srsť, perie: pes v-l;
sliepka v-la vypŕchla;
v-tá kožušina

2. (o srsti, perí) vypadať: mačke v-la srsť