Význam slova "svi" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

sviatkovať nedok. hovor. prežívať sviatky: s. u rodičov

sviatočne prísl.: s. vyobliekaný;
cítiť sa s.;

sviatočnosť -i ž.

sviatočný príd.: s. deň, op. všedný;
s-é šaty na sviatok;
s. obed, s-á nálada;

sviatok -tka/-tku m.

1. deň prac. pokoja, nedeľa al. deň venovaný oslave, pamiatke niečoho, niekoho: štátny, cirkevný s.;
S. práce 1. máj;
vianočné, veľkonočné s-y Vianoce, Veľká noc;
výročné s-y;
svätiť s.;
tráviť s-y doma

2. význ. al. slávnostný deň; význ. udalosť: rodinný s.;
príchod cirkusu bol pre deti s.

● s. – piatok, s. – nesviatok každý deň, vždy;
nemať s-a ani piatka nemať nikdy oddych;
(šaty) na piatok i na s. vždy vhodné;

sviatosť -i ž. náb. prostriedok, ktorým sa veriacim udeľuje osobitná milosť: s. krstu;
Oltárna s. eucharistia;

sviatostný príd.: s-é dary

svíb -a m. drieň;

svíbový príd.: s-é krovie, drevo

švíček -čka m. zdrob. expr.

svieca -e sviec, sviečka -y -čok ž.

1. obyč. valcovitý voskový, stearínový ap. útvar s knôtom slúžiaci na svietenie: ozdobná s., zapáliť s-u

2. iba sviečka tech. súčasť zapaľovacieho mechanizmu niekt. motorov

3. hovor. žart. sopeľ (visiaci) pod nosom: utrieť si s-u, visí mu s.

● rovný ako s., vystrieť sa ako s.;
kniž. s. života mu dohorela zomrel;
pod s-ou býva → tma;

sviečková -ej ž., vhodnejšie sviečkovica

sviečkovica -e -víc ž. najjemnejšia časť (hovädzieho) mäsa od chrbta; jedlo z tohto mäsa: s. na smotane

sviečočka -y -čiek ž. zdrob.

sviecový, sviečkový príd.: sviečková žiarovka v podobe sviečky;

svietidlo -a -diel s. osvetľovacie teleso, lampa: povalové s.

opak. svietievať -a

// svietiť sa neos. byť osvetlený umelým zdrojom: v kuchyni sa nes-i;

opak. svietievať sa

svietiplyn -u m. plyn vznikajúci rozkladnou destiláciou uhlia

svietiť -i nedok.

1. vydávať svetlo, žiariť: slnko, lampa s-i, hviezdy slabo s-ia;

2. používať svetelný zdroj na osvetlenie: s. elektrinou, s. si baterkou

3. mať v činnosti svetelný zdroj: o polnoci ešte s-l, v izbe ešte nes-ia

4. i svietiť sa lesknúť sa, blyšťať sa: oči (sa) mu s-ia;
expr. izba s-i čistotou;

svietivka -y -viek ž.: zool. s. svätojánska svätojánska muška, Lampyria

svietivo prísl.;

svietivosť -i ž.

1. k svietivý: s. farieb

2. schopnosť svetelného zdroja osvetľovať; svetelná intenzita: s. žiarovky

svietivý príd.

1. kt. svieti, svietiaci: s-é plamienky

2. ligotavý, žiarivý: s-é farby, oči;
expr. s-á čistota;

svietnik -a m. stojan na sviečky: strieborný, sedemramenný s.;

svietnikový príd.

svieži príd.

1. plný energie, na vzhľad mladistvý, čulý, čerstvý: cíti sa (telesne, duševne) s.;
s-a pleť

2. pôsobiaci príjemne, osviežujúci, čerstvý: s. vetrík, s-e ráno, s-a vôňa

3. čerstvý (význ. 1): s-a zelenina, s-e sily;

sviežo prísl.: vyzerať s.;
s. napadnutý sneh;

sviežosť -i ž.

švih

I. -u m.

1. švihnutie: š. prúta, š. bičom;
tel. rýchly pohyb do krajnej polohy

2. hovor. sviežosť (význ. 1), ľahkosť, elegancia: (ne)mať š.;

šviháckosť -i ž., šviháctvo -a s.

švihácky príd. i prísl.: š. výzor, š. mladík;
š. sa správať;

švihadielko -a -lok s. zdrob.

švihadlo -a -diel s. povraz (s držadlami), kt. sa pri švihaní preskakuje;

švihadlový príd.;

švihák -a mn. -ci m. hovor. nápadne elegantne oblečený a nápadne sa správajúci muž, fičúr, elegán;

švihať nedok.

1. prudko pohybovať obyč. niečím pružným: š. prútom, bičom, chvostom;
š. nohou, rukou;

2. biť, udierať obyč. niečím pružným, šibať, šľahať: š. koňa, š. korbáčom po chrbte;
š. sa prútom

3. expr. veľmi rýchlo sa pohybovať; bežať, utekať: š. dolu kopcom;
š-te! ponáhľajte sa! hovor. š. deväťdesiatkou;

dok. švihnúť -e -ú -hol

// švihnúť sa hovor. expr.

1. poponáhľať sa (význ. 1, 2): š-ite sa, lebo prídeme neskoro!

2. vytiahnuť sa (význ. 6), blysnúť sa: ten sa ale š-l!

švihom prísl.

1. prudkým, rýchlym pohybom: š. preskočiť plot

2. expr. rýchlo (význ. 1, 2), chytro: š. sa vráť!

švihový príd. k 1: š. krok

II. švih cit. naznač. švihnutie

švík -a m. šev (význ. 1, 2): dvojitý, úzky š.;
lingv. morfematický š.;

švíkový príd.;

sviňa -e svíň ž. úžitkové domáce zviera chované na mäso a masť, ošípaná, zool. Sus;
samica tohto rodu, prasnica: chovať s-e, zabiť s-u;
divá s. diviak;

● expr.: špinavý ako s. veľmi;
pristane mu to ako s-i → rohy;
ja som s tebou s-e nepásol nie si mi roveň;
ja → pán, ty pán, kto bude s-e pásť? hádzať → perly s-iam;

švindeľ -dľa m. hovor. podvod, klamstvo: to je (obyčajný) š.

švindler, švindliar -a m. hovor. klamár, podvodník;

švindlerka -y -riek, švindliarka -y -rok ž.;

švindlerský, švindliarsky príd.;

švindlersky, švindliarsky prísl.

švindľovať nedok. hovor. podvádzať (význ. 1), klamať: š. pri hre

sviniar -a m.

1. hrub. nadávka obyč. neslušnému, vulgárnemu človekovi: nadať niekomu do s-ov;
starý s.

2. v min. pastier svíň;

sviniarik -a mn. -ci/-ovia m. zdrob.

sviniarka -y -rok ž.;

sviniarsky príd. k 1 i prísl.: hrub. sviniar s. nadávka;
s. sa správať;

sviniť nedok. hrub. vylučovať výkaly: hydina všade s-í;

svinka -y -niek ž.

1. zdrob. k sviňa

2. expr. (atramentová) machuľa

svinsky prísl. pejor.: s. sa zachovať nepekne;

svinský, svinčí príd.: s. chliev, s-á (-ia) koža;

● expr. hnať niekoho s-ým krokom rázne zaháňať;

svinstvo -a -tiev s. hrub.

1. špina (význ. 1), neporiadok: mať v byte s.

2. nečestný čin, podlosť: to je s., že zradil

3. nemravnosť (význ. 2), oplzlosť: mať záľubu vo s-ách, dopustiť sa s-a

4. potrava, vec veľmi zlej akosti: nejedz také s.;
s takým s-om sa nedá pracovať

svišť² -a mn. N a A -e m. menší horský hlodavec v nebezpečenstve hvízdajúci, zool. Marmota;

svist, svišť¹ -u m. svišťanie (význ. 1): s. kosy

svišťať -í -ia -šť/-i! nedok.

1. vydávať hvízdavý zvuk (obyč. pri prudkom pohybe), hvižďať, fičať: bič, kosa, vietor s-í

2. expr. letieť (význ. 4), fičať: strely, guľky len tak s-ia

svišťavo, svištivo prísl.

svišťavý, svištivý príd. svištiaci, hvízdavý: s. vietor, zvuk;

sviští príd.: s-ia kožušina

svit -u m.

1. svetlo (význ. 1), žiara, jas: slnečný, mesačný s.;

2. svitanie, úsvit, brieždenie: (vstáva) pred s-om, na s-e

● od s-u do mrku, do noci celý deň

svitať nedok.

1. neos. s-á (postupne) nastáva denné svetlo, brieždi sa, rozvidnieva sa: vstávať pred s-ním, na s-ní, za s-nia;

2. iba 3. os. (o začínajúcom sa dni) prichádzať, nastávať: s-á nové ráno;

dok. svitnúť -e -ú -tol: neos. len čo s-e, odídeme;
s-l nový deň;
s-lo slnko vyšlo

švitoriť nedok. štebotať, šveholiť: škovránky, lastovičky š-ia;

švitorivo prísl.

švitorivý príd. kt. švitorí: š. vtáčik;
š-é deti;

svižko prísl.;

svižkosť -i ž.

svižký príd. svižný: s. človek, krok, s-á postava;

svižne prísl.: s. kráčať;

svižnosť -i ž.

svižný príd. rýchle a pružne sa pohybujúci, prebiehajúci, svižký, šibký, vrtký, rezký: s. mládenec, s-é pohyby;
s-é tempo;