Význam slova "pret" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

nedok. pretáčať -a

nedok. preťahovať

1. k 1 – 9

2. priťahovaním lana posúvať súpera k sebe: cvičenci sa p-jú

● p. niekomu medový motúz popod nos lákať sľubmi

// pretiahnuť sa

1. dostať sa cez niečo, obyč. úzke, prevliecť sa: p. sa cez dieru v plote

2. zväčšiť sa v dĺžke: tvár sa mu p-la;
vstal a p-l sa vystrel sa

3. hovor. presiliť sa: pri stavbe chaty sa p-l

4. predĺžiť sa (význ. 2): schôdzka sa p-la;

nedok. preťahovať sa

pretancovať dok.

1. stráviť tancom: p. noc

2. tancujúc prejsť: p. izbu

preťať -tne -tnú dok.

1. ťatím rozdeliť, rozťať: p. haluz, p. si žilu;

2. prejsť cez niečo, prekrížiť: p. cestu

● kniž. p. gordický uzol rázne vyriešiť zložitú situáciu;

pretaviť dok.

1. tavením nanovo spracovať: p. delá na pluhy

2. tavením porušiť: p. drôt;

nedok. pretavovať

// pretaviť sa tavením sa porušiť: poistka sa p-la

preťaženosť -i ž.

preťažený príd. veľmi zaťažený: p. most;
p-í pracovníci;
p-é nervy;

preťažiť dok. zaťažiť nad prípustnú mieru: p. autobus;
p. žiakov úlohami;

nedok. preťažovať: p-nie detí v škole

pretekár -a m. kto preteká: zvíťazil domáci p.;

pretekárka -y -rok ž.;

pretekársky príd. i prísl.

pretekať² nedok. aktívne sa zúčastňovať na pretekoch: p. za Slovan;
pre zranenie prestal p.

nedok. pretekať¹

1. k 1 – 3

2. tečúc, plynúc prechádzať cez niečo, niečím: mestom p-á rieka

pretekať sa nedok. predbiehať sa, zápoliť: deti sa p-jú v skokoch;
p. sa o priazeň niekoho

pretekovisko -a -vísk s. miesto na pretekanie²

pretekový príd.

preteky -ov m. pomn. zápas, súťaž o prvenstvo, najmä v športe: ľahkoatletické, automobilové p.;
p. Okolo Slovenska;

pretendovať nedok. kniž. uchádzať sa o niečo: p. na titul

pretepliť dok. prestúpiť teplom, prehriať: slnko p-lo vzduch;
p-ený hlas;

nedok. pretepľovať

préteritum -ta s. lingv. minulý čas

pretiahnuť -e -u -hol dok.

1. ťahom, ťahaním prepraviť na iné miesto: p. skriňu do rohu miestnosti

2. ťahom, ťahaním dostať cez niečo, prevliecť: p. niť uchom ihly;
p. ruku cez otvor

3. hovor. odviesť, priviesť do iného celku: p. hráča do iného klubu

4. ťahaním prekryť: p. si perinu cez hlavu

5. zväčšiť dĺžku niečoho: p. ústa;
p. si údy vystrieť

6. prílišným ťahaním poškodiť: p. hodiny;
p. si svaly presiliť

7. zľahka prejsť po niečom: p. sláčikom po strunách;
p. kosu oslou

8. prekročiť (časovú hranicu): p. schôdzku, termín

9. expr. udrieť (význ. 1): p. dieťa palicou;

pretiahnuto prísl.

pretiahnutý príd. majúci väčšiu dĺžku ako šírku: p-á tvár;

pretiecť -tečie -tečú -tiekol dok.

1. tečením sa dostať cez niečo: mlieko p-lo;
voda p-la cez stenu

2. (o nádobe) naplniť sa tak, že tekutina sa preleje cez okraj: pohár p-l

3. odtiecť z jedného miesta na druhé

● odvtedy už veľa vody p-lo (dolu Dunajom) bolo to dávno;

nedok. pretierať -a

nedok. pretínať -a

nedok. pretískať -a

// pretisnúť sa pretlačiť sa: p. sa cez okno;

nedok. pretískať sa

pretisnúť -e -ú -sol dok. pretlačiť (význ. 1, 2): p. ruku cez mreže;
p. nábytok do druhej izby;

pretkať dok. ozdobiť tkaním: striebrom p-né šaty;

nedok. pretkávať -a

pretlač -e ž. odb.

1. nový, nezmenený výtlačok: p. publikácie

2. tlač na inej tlači, obyč. na známke

3. prenesenie kresby na litografický kameň al. ofsetovú dosku

pretláčací, pretlačovací príd. určený na pretláčanie: p. strojček

nedok. pretláčať -a, pretlačovať

// pretlačiť sa tlačením sa dostať, pretisnúť sa: p. sa v hľadisku dopredu

pretlačiť dok.

1. tlačením dostať cez niečo, pretisnúť, prestrčiť, prepchať: p. hlavu cez plot;
p. zeleninu prelisovať

2. tlačením dostať na iné miesto, pretisnúť: p. skriňu na chodbu

3. znova, nanovo vytlačiť: p. štúdiu

4. expr. svojím vplyvom niekam dostať: p. syna na vysokú školu;

pretlak -u m.

1. konzervovaná prelisovaná zelenina al. ovocie: rajčiakový p.

2. fyz. kladný rozdiel tlakov plynov na dvoch miestach, op. podtlak;

pretlakový príd.

pretĺcť sa -tlčie -tlčú -tĺkol dok. expr. s námahou, ťažkosťami obstáť v živote, uživiť sa: my sa už dajako p-me;

nedok. pretĺkať sa -a

pretlmočiť dok. preložiť (význ. 7): p. prejav

preto

I. zám. ukaz. príslov. odkazuje na príčinu, účel, cieľ (vyjadrený vedľ. vetou): veď p. sa vrátil (, aby spravil poriadok);
odcestoval p., lebo musel

● každé prečo má svoje p. všetko má príčinu

II. (a) preto spoj. priraď. vyj. dôsledkový vzťah, zato: pokazil rys, (a) p. ho prepracoval

III. (veď) preto čast. hovor. (ako replika v dialógu) vyj. upokojenie s výsledkom, (veď) zato: už ta nepôjdem – (veď) p.

pretočiť dok.

1. točením dať niečomu inú polohu: p. film, p. magnetofónovú pásku

2. točením poškodiť, prekrútiť: p. závit

3. preniesť (zvukový záznam) na inú pásku

4. stáčaním preliať: p. víno do fliaš;

pretože spoj. podraď. uvádza príčinnú vetu; lebo, keďže: neprišiel, p. pršalo;
p. je sviatok, obchody sú zatvorené

pretransformovať dok. transformovaním zmeniť: p. hospodárstvo, sociálnu oblasť

pretras -u m. hovor. iba v spoj. prísť, dostať sa na p. stať sa predmetom rozhovoru;
byť na p-e byť predmetom rozhovoru

pretŕčať sa -a nedok. expr. stavať sa na obdiv, ukazovať sa, vytŕčať sa: p. sa po ulici

pretrénovanosť -i ž.

pretrénovaný príd. nadmerným, nevhodným tréningom vyčerpaný: p. športovec;

pretrhať dok.

1. trhaním porušiť (súvislosť): p. okovy;

2. trhaním preriediť husto vysadené rastliny: p. repu;

nedok. pretrhávať sa, pretŕhať sa, pretrhovať sa

nedok. pretrhávať, pretŕhať -a, pretrhovať: p. reťaz;
p. mrkvu

nedok. pretrhávať, pretŕhať -a, pretrhovať

// pretrhnúť sa

1. trhnutím, trhaním stratiť súvislosť: lano sa p-lo

2. expr. prílišnou námahou sa vyčerpať: nechce sa v robote p.;

pretrhávka -y -vok ž. pretrhávanie (význ. 2)

pretrhnúť -e -ú -hol dok. trhnutím porušiť súvislosť: p. niť;
voda p-la hrádzu;

nedok. pretriasať -a

pretriasť -trasie -trasú dok.

1. trasením upraviť, spracovať: p. ľan

2. expr. v rozhovore prebrať, predebatovať: p. novinky;

pretrieť -ie -ú -tretý/-trený dok.

1. zľahka prejsť po niečom: p. nábytok prachovkou;
p. si oči

2. znova, inak natrieť: p. plot

3. zľahka, zbežne natrieť: p. topánky krémom

4. prelisovať, pretlačiť: p. ovocie;

pretromfnúť -e -ú -fol, pretromfovať dok.

1. pri hre v karty prebiť tromfom

2. hovor. predstihnúť, prevýšiť: p. niekoho v rozprávaní žartov

pretrpieť -í -ia dok. v utrpení prežiť, prestáť: p. chorobu, muky

pretrvať dok. prežiť, prečkať: dielo p-á storočia;
p. veky vydržať veľmi dlho;

nedok. pretrvávať -a

pretučnený príd.

1. priveľmi tučný, obézny: p-í ľudia

2. odb. obsahujúci vys. percento tuku: p. syr

pretvárajúci príd. majúci schopnosť pretvárať: p-a sila;

pretvárajúco prísl.: pôsobiť p.

nedok. pretvárať -a

// pretvoriť sa nadobudnúť inú podobu, iné vlastnosti: p. sa vnútorne;

nedok. pretvárať sa¹

pretvárateľ -a mn. -ia m. kto niečo pretvára: p. prírody;

pretvárateľka -y -liek ž.;

pretvárateľský príd.

pretvárka -y -rok ž. predstieranie niečoho, čo nezodpovedá vnútornému presvedčeniu, pokrytectvo, neúprimnosť: spoločenská p.;
konať bez p-y

pretvarovať sa -uje, pretvárať sa² -a nedok. prejavovať sa, konať tak, že to nezodpovedá skutočnému zmýšľaniu, cíteniu: nevie sa p.

pretvoriť dok. dať niečomu nový tvar, novú podobu, prerobiť: p. okolie, p. spoločnosť;