Význam slova "prep" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

prepáčiť -i dok. odpustiť nevhodné konanie al. priestupok: p. urážku;
to mu nemôžem p.;
p-te, že vyrušujem;
s p-ením zdvorilostné formuly;

nedok. prepačovať

prepad -u m.

1. náhly útok, prepadnutie: lúpežný p.;
p. banky;
vojenský p.

2. pretekanie, pretok; zariadenie umožňujúce pretekanie: p. vody;
p. na hati

3. publ. hlboké zníženie (hodnoty), značný neúspech: p. ekonomiky;
film zaznamenal p.;

prepadať² dok. poprepadávať: piesok p-l cez sito

nedok. prepadať¹ -á, prepadávať -a, prepadúvať -a

// prepadnúť sa

1. klesnúť nižšie, pod istú úroveň: hrob sa p-l;
strecha sa p-la

2. expr. zmiznúť, stratiť sa: p-li sa medzi domami;
šťastie sa p-lo

● akoby sa bol do → zeme p-l;
div sa nep-e od hanby veľmi sa hanbí;
nech sa na mieste p-m! zakliatie sa;

nedok. prepadať sa, prepadávať sa, prepadúvať sa

prepadlina -y -lín ž. prepadnuté, prehĺbené miesto, prehĺbenina, priehlbeň: hlboká p.

prepadlisko -a -lísk s. priestor v dlážke javiska umožňujúci náhly odchod al. príchod herca;

prepadlý, správ. prepadnutý

prepadnúť -e -ú -dol dok.

1. padnúť cez niečo: zrno p-lo cez riečicu

2. náhle, nenazdajky zaútočiť;
hovor. expr. nečakane navštíviť, nečakane sa na niekoho obrátiť: vojaci p-li mesto;
p-l ho ešte v posteli;
p. ministra otázkami

3. náhle postihnúť, zasiahnuť: p-l ma kašeľ;
p-la ju choroba;
p-lo ho zúfalstvo

4. dostať sa do moci niečoho, podľahnúť niečomu: p. panike, strachu

5. stratiť platnosť; prejsť do vlastníctva niekoho, niečoho (ako trest): lístky do divadla p-li;
majetok p-l v prospech štátu

6. utrpieť neúspech (pri ver. predvedení ap.): koncert u divákov p-l

7. neprospieť v škole: p. z chémie, žiak p-l

● (je tu tak, že) jablko by nep-lo plno;

prepadnutosť -i ž.

prepadnutý príd. vpadnutý; vychudnutý: p-é oči;
p-á tvár;

prepadový príd.: p. oddiel;
p. otvor

prepájač, prepojovač -a m. elektrotech. zariadenie na prepájanie elektr. obvodov

nedok. prepájať -a, prepojovať

prepáliť -i -ľ! dok.

1. pálením urobiť dieru, poškodiť: p. cigaretou obrus, p-ená sukňa

2. pálením spôsobiť: p. dieru v obruse

3. dobre, dôkladne vypáliť: p. tehly

4. novým pálením upraviť: p. vínny destilát

5. pálením prerušiť, spáliť: p. drôt, p. poistky;
p. vlasy pri ondulovaní

6. pálením spotrebovať, spáliť: p. veľa plynu

7. expr. prestreliť: p. niekomu hlavu guľkou;

nedok. prepaľovať

// prepáliť sa veľkým žiarom sa poškodiť, zničiť, spáliť sa, prehorieť: rúra sa p-la, poistky sa p-li;

nedok. prepaľovať sa

prepána, prepánajána, prepánaboha cit. vyj. začudovanie, prekvapenie, zhrozenie ap.: čo ste to, p., urobili?

preparácia -ie ž. odb. preparovanie: p. živočícha;

preparačný príd.

preparát -u m. preparovaný predmet, prípravok: chemické, syntetické p-y

preparovať nedok. i dok. odborne trvalo upravovať, upraviť, konzervovať: p. vtáky, rastliny, drevo;
p-ný živočích

prepásať -še -šu dok.

1. obopnúť, ovinúť niečím, opásať: p. šaty opaskom;
p. náklad povrazom;
p. sa remeňom

2. pripevniť v páse, opásať: p. si zásteru, remeň;

prepasírovať dok. pretlačiť cez sito al. na strojčeku: p. zeleninu

prepašovať dok. pašovaním prepraviť: p. tovar cez hranice;
p. špiónov;
p. tajné správy

nedok. prepasovať

prepásť -pasie -pasú dok. hovor. premeškať: p. výstavu, divadelnú hru;
p. termín;
p. príležitosť, šancu

prepätie -ia s. nadmerné napätie: nervové p., pracovné p.;
elektrotech. napätie vyššie ako predpísané, op. podpätie

prepážka, správ. priehradka, priečinok; priečka

prepchať dok.

1. pchaním pretlačiť: p. drôt cez dierku

2. príliš napchať, preplniť: p. knižnicu knihami;
expr.: p-tý autobus;
p. učebnicu príkladmi;

nedok. prepchávať -a

// prepchať sa

1. expr. pretlačiť sa: p. sa cez zástup dopredu

2. hovor. expr. prejesť sa (význ. 1): p. sa koláčmi;

nedok. prepchávať sa

prepelica -e -líc ž. kurovitý poľný vták, zool. Coturnix;

prepeličí príd.: p-ie vajce;

prepelička -y -čiek ž. zdrob.

prepiato prísl.;

prepiatosť -i ž.

prepiaty príd.

1. (o človeku) prepínajúci v niečom, príliš horlivý: p. nacionalista

2. (o vlastnostiach ap.) neprirodzene zveličený, prehnaný, výstredný: p-a zdvorilosť, p-e požiadavky, p-a elegancia;

nedok. prepichávať -a, prepichovať

prepichnúť -e -ú -chol dok.

1. pichnutím prederaviť, poškodiť: p. pneumatiku, p. si pľuzgier

2. pichnutím utvoriť, preraziť: p. dierku do škatule

3. prebodnúť: p. niekoho dýkou

● expr. p. niekoho pohľadom, očami nepriateľsky sa naňho pozrieť;

prepiecť -pečie -pečú -piekol dok.

1. dôkladne upiecť: mäso treba dobre p.

2. príliš upiecť: buchty si dnes p-la

// prepiecť sa

1. dôkladne sa upiecť: chlieb sa dobre p-l

2. príliš sa upiecť: pečienka sa p-la

3. hovor. expr. dobre sa skončiť pre niekoho, ostať bez následkov, prejsť: nedbajstvo sa ti p-lo;
to sa ti tak ľahko nep-ie

nedok. prepierať -a: publ. p. špinavé peniaze uvádzať do legálneho obehu

nedok. prepíjať -a

// prepiť sa častým pitím si poškodiť zdravie

prepíliť -i -píľ! dok. pílením rozdeliť: p. dosku, p. mreže pilníkom

prepínač -a m. prepínacie zariadenie

prepínací príd. určený na prepínanie: p. gombík, p-ia páka;
p-ie zariadenie

nedok. prepínať -a

// prepnúť sa, prepäť sa presiliť sa: p. sa v práci;

nedok. prepínať sa

prepis -u m.

1. prevedenie do inej grafickej sústavy; transkripcia; transliterácia: p. z azbuky do latinky;
fonetický p. mena;
p. stenogramu

2. vyjadrenie inými umel. prostriedkami: televízny p. poviedky

3. písomné prevedenie majetku na inú osobu;

prepísať -še -šu dok.

1. znova napísať: p. domácu úlohu;
p. koncept načisto

2. napísať v inej sústave; transkribovať: p. text do latinky

3. vyjadriť inými umel. prostriedkami: p. román do televíznej podoby

4. prepracovať (význ. 1): p. úvod článku

5. písomne previesť (majetok) na istú osobu: p. dom na deti;

prepisovač -a m. kto niečo prepisuje: p-i starých listín

nedok. prepisovať

prepisový príd. k 1, 3

prepiť -je -jú dok.

1. minúť na alkohol: p. celú výplatu, majetok

2. stráviť pitím: p. celú noc

● p. si rozum, hlavu od pitia stratiť úsudok;

prepitné s. obslužné

prepito prísl.: p. vyzerať;

prepitosť -i ž.

prepitý príd. poznačený nemiernym pitím alkoholu: p. hlas, p. chlap;

nedok. preplácať -a

preplakať -če -čú dok. stráviť v plači: p. celú noc

preplákať -a, prepláchať -a dok. (znova) vyplákať: p. bielizeň

prepláknuť, prepláchnuť -e -u -kol/-chol dok. premyť niečím: p. halušky vodou, p. si ústa

● expr. p. si hrdlo, žalúdok vypiť si;

nedok. preplakovať, preplachovať

preplatiť dok.

1. zaplatiť viac, ako je bežné, náležité ap.: p. výrobok, tovar;
p. zamestnanca

2. správ. vyplatiť, zaplatiť, uhradiť: p. odmeny, správ. vyplatiť odmeny;

preplatok -tku m. suma zaplatená navyše: p. na nájomnom

preplávať -a dok.

1. plávaním sa cez niečo dostať: p. (cez) rieku;
štud. slang. p. pri skúške s námahou ju zložiť

2. preplaviť sa: parník p-l úžinou

3. stráviť plávaním: p. štyri hodiny denne

preplaviť sa dok. (o plavidle) vykonať plavbu niekade, preplávať: p. sa pomedzi ostrovy;
loď sa p-la cez Stredozemné more;

nedok. preplavovať sa

preplaziť sa dok. plazením sa dostať: p. sa popod plot, p. sa do susedovej záhrady

nedok. prepletať -á, preplietať -a

1. k 1, 2

2. expr. pohybovať (nohami); chodiť; tancovať: ledva p-á nohami ledva chodí;
v kruhu vrtko p-á nohami tancuje;
p. prstami pohybovať (pri hre na hud. nástroji)

// prepliesť sa

1. spliesť sa dohromady: konáre stromov sa p-li

2. expr. urobiť si cestu, predrať sa: p. sa pomedzi ľudí;

nedok. prepletať sa, preplietať sa

prepliesť -pletie -pletú dok.

1. pletením dať dohromady, vpliesť do niečoho: p. vlasy mašľou;

2. spliesť pri pletení: p. očká hladko, obrátene;

nedok. prepĺňať -a, preplňovať

// preplniť sa: hľadisko sa p-lo;

nedok. prepĺňať sa, preplňovať sa

preplniť dok. príliš naplniť: p. byt nábytkom;
p. román postavami, p-ený sklad, p-ený vlak;

prepluhovať dok. snehovým pluhom prejsť: p-ný chodník, p-ná cesta

prepnúť, prepäť -pne -pnú -pol/-päl dok.

1. inak zapnúť, zapojiť; prepojiť: p. prepínač;
p. televízor na iný program;
p. telefonický rozhovor

2. pripnúť cez niečo; zopnúť niečím: p. golierik brošňou

3. príliš napnúť: p. strunu;
p-té nervy

4. urobiť nad vhodnú mieru, prehnať: p. športovanie, učenie;

prepočet -čtu m. prepočítanie (význ. 1, 2): p. dôchodkov;
p. dolárov na koruny

prepočítať -a dok.

1. znova spočítať, vypočítať; prerátať: p. peniaze, tržbu;
p. náklady na stavbu

2. číselne previesť na iné hodnoty: p. marky na koruny;

nedok. prepočítavať -a

// prepočítať sa

1. pomýliť sa pri počítaní, prerátať sa: p. sa pri výplate

2. expr. zmýliť sa, sklamať sa; prerátať sa: p. sa v priateľovi;

nedok. prepočítavať sa

prepočuť -je -jú dok. zastaráv. sluchom nezachytiť, nezačuť: p. otázku

prepojiť -í -a dok.

1. inak zapojiť, prepnúť: p. telefonický rozhovor;
p. prijímač na krátke vlny

2. navzájom spojiť: p. elektrické vedenie;
p-enie Dunaja s inými tokmi;

prepona -y -pôn ž. geom. strana pravouhlého trojuholníka ležiaca oproti pravému uhlu

prepošt -a m. prvý kanonik kapituly

prepotiť dok. premáčať potom: p-ená košeľa

// prepotiť sa nasiaknuť potom: golier sa p-l

prepotrebný príd. expr. veľmi potrebný: p-á vec

prepožičať sa -ia dok. kniž. dať sa získať na niečo, obyč. zlé, nestatočné: p. sa na podvod;

nedok. prepožičiavať sa -a

prepracovať dok.

1. znova, inak spracovať, prerobiť: p. článok, p-né vydanie knihy

2. dôkladne spracovať, vypracovať: p. pôdu;
p. cesto vymiesiť;

nedok. prepracúvať sa, prepracovávať sa

nedok. prepracúvať, prepracovávať -a

// prepracovať sa

1. usilovnou prácou k niečomu dospieť, dopracovať sa: p. sa k jadru problému, p. sa k istému názoru

2. prácou sa unaviť, vyčerpať sa: od p-nia nemôže spať, p-ný vedúci;

preprať -perie -perú -pratý/-praný dok. zbežne, zľahka vyprať: p. pančuchy;

preprava -y -práv ž. premiestňovanie osôb a nákladov dopr. prostriedkami;

prepravca -u mn. -ovia m. dopr. ten, pre koho sa uskutočňuje preprava (odosielateľ i príjemca)

prepraviť dok. dopraviť z miesta na miesto: p. cestujúcich, tovar;
p. niečo letecky;

prepravka -y -viek ž. prepravný prostriedok tvaru debny prispôsobený na ručnú manipuláciu: naložiť fľaše do p-y

prepravné s. poplatok za prepravu

prepravný príd.: p-é predpisy

nedok. prepravovať

// prepraviť sa dostať sa dopr. prostriedkom: p. sa cez rieku;

nedok. prepravovať sa

prepražiť dok.

1. (dôkladne) upražiť: dobre p-ené mäso

2. znova upražiť: p. kávu

3. pražením znehodnotiť: p-ený olej

nedok. prepriahať -a

prepriahnuť -e -u -hol dok. vymeniť záprah voza: p. kone;

prepudrovať dok. zľahka napudrovať: p. (si) tvár

prepuknúť -e -ú -kol dok. kniž. vypuknúť (význ. 1, 2)

prepúšťací príd. týkajúci sa prepúšťania, prepustenia (význ. 1 – 3): p. list, lístok, p. rozkaz

nedok. prepúšťať -a

prepustiť -sť/-i! dok.

1. pustiť na slobodu, dať slobodu: p. väzňa, zajatca

2. zbaviť povinností, záväzkov, uvoľniť: p. niekoho zo zamestnania;
p. jeden ročník z vojenskej služby

3. dovoliť ísť, odísť, pustiť: p. pacienta z nemocnice, p. žiakov zo školy, stráže ho p-li cez bránu

4. umožniť preniknutie niečoho: izolácia nep-í vodu

5. povoliť realizáciu, rozširovanie ap.: p. článok až po redakčnej úprave

6. zriecť sa v niečí prospech: p. niekomu lístok na futbal;
p. priateľovi chatu na leto;

prepych -u m. prílišné bohatstvo prejavujúce sa v spôsobe života ap., luxus: žiť v p-u, byt zariadený s p-om;
hovor. chata je pre nás p. vec, čo si nemôžeme dovoliť;

prepychovo prísl.

prepychový príd.: p-é auto;

prepytujem čast. zjemňuje hrubší, tvrdší výraz; s odpustením: kopol ho, p., do zadku;
to je, pekne p., hlúposť