Význam slova "pop" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

pop² -u m. (angl.) hovor. populárna hudba: sledovať súčasný p.

pop¹ -a mn. -i m. pravoslávny kňaz;

pop-art, popart [-pá-] -u m. výtvar. umel. smer inšpirujúci sa prvkami modernej civilizácie;

pop-artista, popartista -u m. stúpenec popartu;

pop-artistický, popartistický príd.

pop-artový, popartový príd.;

pop-music [pobmuzik] neskl. ž. (angl.) publ. populárna hudba: komerčná p.

popadávať -a nedok. riedko, trocha padať: začal p. sneh

popadnúť -e -ú -dol dok.

1. (prudko) chytiť, uchopiť: p-l ho za golier

2. zasiahnuť: bije palicou, kade p-e

3. zmocniť sa, ovládnuť: p-l ho strach

popálenina -y -nín ž. rana spôsobená popálením: ťažké p-y

popáliť -i -ľ! dok.

1. distrib. k páliť: p-li všetko drevo

2. spôsobiť poranenie, bolesť ohňom, žieravinou ap.: p. si prsty i fraz. doplatiť na neuvážené konanie;
mráz p-l vinice poškodil;
odskočil ako ohňom p-ený prudko

// popáliť sa spôsobiť si poranenie, bolesť ohňom, žieravinou ap.: p. sa na niečom i fraz. zle pochodiť, doplatiť na niečo

popamäti, pís. i po pamäti prísl. bez použitia zraku, len podľa pamäti: kráčať iba p.;
siahnuť, trafiť niekde p.

popanštiť -šť/-i! dok. obyč. pejor. urobiť panským, dať panský, meštiacky ráz: syna mi tam p-li;

nedok. popanšťovať

// popanštiť sa stať sa pánom, prijať panské, meštiacke obyčaje: dcéra sa im p-la, p-ení susedia;

nedok. popanšťovať sa

popaprať -e -ú (čo), popaprať sa -e -ú (v čom) dok. expr. chvíľu sa paprať (význ. 1), pobabrať: jedlo iba p-l;
p. sa v zemi

popáriť -i dok. distrib. k páriť: pred odchodom na sobáš nás všetkých p-li;
p. holuby, zajace

// popáriť sa: p-ení tanečníci;
zajace sa v klietke p-li

popásať -a nedok. expr. pásť: p. husi na pažiti

// popásať sa: ovce sa pokojne p-li

popasovať sa dok. hovor. chvíľu sa pasovať;

popásť -pasie -pasú dok.

1. chvíľu pásť: chcel by ešte kravičky p.

2. vypásť (význ. 1), spásť: ďatelinu mu p-li

● p. (si) oči, zrak na niekom, na niečom s úľubou si pozrieť

// popásť sa chvíľu sa pásť: pustil kone p. sa na trávniku

● p. sa (očami) na niekom, na niečom s úľubou sa pozrieť

popchať dok. napchať, postrkať: p-l všetko do vreca

// popchať sa: lastovičky sa p-li do hniezda

popchnúť -e -ú -chol dok.

1. pohnať, posúriť: p. koňa (bičom, do cvalu)

2. expr. popudiť, podpichnúť: p-l ma jeho nadutý tón;
vrátil sa hodne p-tý podráždený, nahnevaný;

nedok. popchýnať -a

popcorn [-pko-], popkorn -u m. (angl.), správ. pukance

popelín -u m. ľahká hustá látka z bavlnenej al. hodvábnej priadze: košeľa z p-u;

popelínový príd.

popestovať dok. chvíľu pestovať (význ. 5); zavarovať: p. dieťa (na rukách)

popevkový príd.

popevok -vku m. kratšia pieseň (veselého rázu): ľudový, populárny p.;

popichať dok.

1. (viackrát) pichnúť, pobodať: tŕnie mu p-lo nohy

2. distrib. k pichať: p. koláč vidličkou, celý bol p-ný nožom

// popichať sa (viackrát) sa pichnúť (význ. 1): p. sa ihlou;
p. sa na niečom i pren. expr. doplatiť na neuvážené konanie

popichávať -a nedok.

1. chvíľami pichať, bodať: p. koňa ostrohami

2. chvíľami trocha pichať (význ. 2): srdce ho p-a;
neos. v boku ho p-a

3. expr. podpichovať (význ. 1): zlosť ho p-la čoraz viac

nedok. popierať -a

popíjať -a, popíjať si -a nedok. expr. istý čas, pomaly, s prestávkami piť, upíjať si: p. víno, kávu;
sedeli a p-li

popínať sa -a nedok. (o rastlinách) zachytávať sa úponkami, vinúť sa

popínavosť -i ž.

popínavý príd. kt. sa popína: p-á rastlina;

popis -u m. presné vymedzenie, vpísanie potrebných údajov, symbolov: p. mapy, náčrtu;
knih. katalogizačný p.

popísať -še -šu dok.

1. distrib. k písať (význ. 1): p-l si mená svedkov pozapisoval

2. písaním zaplniť: husto p-ný papier

3. písaním uviesť (údaje), napísať: p-l o mne samú nepravdu

4. písaním vyprodukovať (veľa): p. o niečom hory papiera

5. správ. podať opis, opísať: p. postavu, udalosť, správ. opísať postavu, udalosť

popiskovať, popiskovať si nedok. expr. chvíľami (si) pískať: veselo si p., vietor p-je medzi stromami

popisný príd. admin. udávajúci poradie v súpise niečoho: p-é číslo (domu)

popiť -je -jú dok.

1. distrib. k piť: deti p-li všetko mlieko

2. v istom čase veľa vypiť: dosť sme toho cestou p-li

3. expr. trocha si vypiť: posedeli v krčme, p-li

poplach -u m.

1. náhly rozruch, panika: vyvolať, šíriť p., nastal zhon a p.

2. výzva na pohotovosť pred blízkym nebezpečenstvom: cvičný, atómový p., vyhlásiť p., zvoniť na p.;
biť, kričať na p. i pren. expr. burcovať;

poplachový príd. k 2: p. systém

poplakať si -če -čú dok. chvíľu plakať: dieťa si sem-tam p-če, neraz si v kúte p-la

poplakávať -a nedok. expr. chvíľami, obyč. ticho plakať: ženy doma p-jú, dieťa v kolíske p-lo

poplašene prísl.;

poplašenosť -i ž.

poplašený príd. silne znepokojený, naľakaný, zmätený: pribehol celý p.;

poplašiť dok. silne znepokojiť, naľakať, vystrašiť: p. sliepky, zajace;
správa p-la celé mesto

// poplašiť sa: ľudia sa p-li

poplašný príd.

1. spôsobujúci poplach (význ. 1): p. chýr, p-á správa

2. signalizujúci poplach, poplachový: p-é znamenie, p. zvon

poplátať -a dok. plátaním zašiť, opraviť: p. šaty, p-né topánky

poplatkový príd.: p-á povinnosť

poplatníčka -y -čok ž.;

poplatnícky príd.

poplatník -a m. kto je povinný platiť poplatky: daňový p.;

poplatnosť -i ž.

poplatný príd. kniž. prejavujúci na sebe (neželaný) vplyv: p. cudzej mienke, dielo p-é prekonaným ideám;

poplatok -tku m. úr. dávka za používanie niečoho, za úkon, službu ap.: mesačný, telefónny p., vyberať p.;

popláva bud. k plávať

poplávať si -a dok. zaplávať si: p. si v bazéne

popletať sa nedok. expr. potulovať sa, ponevierať sa: p. sa po meste;
chlapec sa ustavične p-á po dvore

popletene, popleteno prísl.;

popletenina -y -nín ž. niečo pomotané, popletené, zmätené, deformované (myšlienky, jazykové prejavy ap.): rečová, štylistická p.

popletenosť -i ž.

popletený príd.

1. neusporiadaný, chaotický, zmätený: p-é myšlienky, p. program

2. zmätený, pomýlený, pomotaný: byť celý p., mať p-ú hlavu;

popliesť -pletie -pletú dok. spliesť (význ. 3): hráči p-li súpera;
p. rozdielne veci zameniť

● expr. p. hlavu, rozum niekomu pobalamutiť

// popliesť sa

1. spliesť sa, zamotať sa: p. sa v reči, pri výklade

2. zmýliť sa: pri rátaní som sa p-l

// popliesť si spliesť si: p. si adresu, p. si pojmy

popľúcnica -e ž. anat. blana pokrývajúca pľúca;

popľúcnicový príd.

popľuť, popľuvať -je -jú -pľul/-pľuval dok.

1. navlhčiť slinami: p. zapekačku;
p. (si) dlane, ruky obyč. na povzbudenie do roboty i pren.

2. opľuť, opľuvať: p-tá dlážka;

popočúvať -a dok.

1. chvíľu počúvať: p. pri dverách

2. na viacerých miestach počuť, postupne vypočuť: čudné veci p-l v meste, všeličo už o ňom p-l

popod predl. s A vyj. smerovanie pod niečím, niekým (na otázku kade?): pretiahnuť sa p. plot, p. oblok, preplávať p. most

popodeň A zámena on, ono s predl. popod

nedok. popoháňať -a

popohnať -ženie -ženú dok. pohnať (význ. 3), posúriť: p. koňa, p. vývin (dopredu), p. čas;

popol -a m. práškovitý zvyšok po spálení, zotletí niečoho: sopečný p., vyberať p. z pece, p. z cigarety;
zhorieť na p. úplne, do tla

● sypať si p. na hlavu kajať sa;
kniž. → ľahnúť p-om;

popolavieť -ie -ejú nedok. stávať sa popolavým: pokožka začala p.

// popolavieť sa javiť sa popolavým

popolavo prísl.;

popolavobiely príd. biely dopopolava: p-a vlna

popolavosť -i ž.

popolavý príd. sivý ako popol: kôň p-ej srsti, p-á tvár;

popolček -a m. jemný popol rozptyľujúci sa ako spaľovací odpad do ovzdušia: komíny chrlia p., zachytávať p.;

popolčekový príd.

popolcový príd.: P-á streda deň, ktorým sa začína pôstne obdobie

popolec -lca m. cirk.

1. posvätený popol použ. na Popolcovú stredu

2. Popolec Popolcová streda;

popolnica -e ž. urna (význ. 1): staroslovanské p-e;

popolníček -čka m. zdrob. k 1

popolnicový príd.: p-é pole

popolník -a m.

1. nádobka na popol a ohorky z cigariet: medený p., otriasť popol do p-a

2. v kachliach, v peci priestor pod roštom na zachytenie popola;

popolový príd.

popoľštiť -šť/-i! dok. dať poľský ráz, urobiť poľským: p-ená dedina;

nedok. popoľšťovať

// popoľštiť sa dostať poľský ráz, stať sa poľským;

nedok. popoľšťovať sa

popoludňajší príd.: p. spánok, p-ia zmena

popoludní prísl. v popoludňajšom čase, poobede, odpoludnia: pricestoval dnes p., stretnutie sa začína p. o druhej

popoludnie -ia s. čas medzi poludním a podvečerom, odpoludnie: slnečné, jesenné p.;

popoluška -y -šiek ž. (v rozprávkach) skromná a odstrkávaná žen. bytosť;

popolvár -a m. (v rozprávkach) zaznávaný, naoko lenivý mládenec

poponáhľať sa -a dok.

1. zrýchliť chôdzu, pohyb: p. sa niekomu oproti;
súrili nás, aby sme sa p-li

2. urýchlene, zvýšeným úsilím niečo vykonať: p. sa s odpoveďou, p-l sa napraviť chybu

popôrodný príd. nasledujúci po pôrode: p-é bolesti

popozajtra, popozajtre prísl. o dva dni po zajtrajšku

popozerať (koho/čo, na koho/na čo, po kom/po čom), popozerať sa (na koho/na čo, po kom/po čom), popozerať si (koho/čo) dok. chvíľu pozerať, obzrieť: p. (si) obrazy poprezerať;
p-l (sa) po prítomných, p-li (sa) na seba, p. (sa) po izbe

popracovať dok. hovor. ponamáhať sa: na knihe musíš ešte p.;
p. na sebe zdisciplinovať sa

poprášiť -i dok. jemne posypať niečím sypkým: p. tvár púdrom, p. cesto múkou;
p. polia posypať chem. popraškom;

popraskať, popraskať sa dok. popukať (sa): múry (sa) p-li, p-né pery

popraskávať -a nedok. chvíľami praskať: ľad p-l, oheň v peci p-a

poprašok -šku m. slabá vrstva niečoho sypkého; chem. prípravok vo forme prášku: snehový p.;
p. proti škodcom

poprašovač -a m. mechanizmus na poprašovanie rastlín proti škodcom

poprašovací príd. slúžiaci na poprašovanie: p-ie prostriedky

nedok. poprašovať

popratať -ce -cú -cúc/-tajúc dok. expr. uložiť, uschovať: p. šaty do skrine

// popratať sa vmestiť sa: do auta sa nemohli všetci p.

poprava -y -ráv ž. vykon(áv)anie rozsudku smrti: p. odsúdenca, viesť niekoho na p-u

□ vykonať p-u popraviť

nedok. poprávať -a, popravovať²

// popraviť sa hovor. pribrať (na váhe): po chorobe sa skoro p-l;

nedok. poprávať sa, popravovať sa

popravde čast. podľa pravdy, v skutočnosti, vlastne: p. treba priznať, že ...;
p. nevedel, ako sa to stalo

● p. povedané pravdu povediac

popravisko -a -vísk s. popravné miesto: viesť niekoho na p.

popraviť¹ dok. vykonať popravu: p. zločinca, verejne p. niekoho;

popraviť² dok. upraviť, napraviť: p. vankúš, p. si šatku na hlave, p. oheň;

popravný príd. určený na popravovanie: p-é miesto, p-á čata

nedok. popravovať¹

popražiť dok. chvíľu pražiť: p. cibuľu, mäso