Význam slova "odš" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

ods. skr. odsek

nedok. odsácať -a, odsacovať

nedok. odsadať, odsadať si

odsadnúť, odsadnúť si -e -ú -dol dok. sadnúť si ďalej: o. si na kraj lavičky, o. (si) od niekoho;

odsať -saje -sajú dok. saním odčerpať: o. vzduch;

odsávač -a m. prístroj na odsávanie nepríjemných al. škodlivých látok; digestor: o. prachu;
zapnúť počas varenia o.

nedok. odsávať -a

odsedieť, odsedieť si -í -ia dok. hovor.

1. sedením stráviť: zvyšok zápasu (si) o-l

2. expr. odpykať vo väzení: o. si trest, celý rok

odsek -u m. relatívne samostatná časť textu, ktorej začiatok je umiestnený na novom riadku: o. článku

odsekať dok. sekaním odstrániť, poodsekávať: o. haluze;

nedok. odsekávať -a

nedok. odsekávať, odsekúvať -a, odsekovať

odseknúť -e -ú -kol dok.

1. seknutím odstrániť: o. si prst

2. expr. úsečne, nezdvorilo, ostro ap. odpovedať, odvrknúť: o-l, že sa nepamätá;
o. rodičom;

odskákať -skáče -skáču dok.

1. skákaním uskutočniť: pretekár o-l všetky skoky

2. skákaním odísť: zajac o-l do húštiny

3. hovor. pooddeľovať sa, poodtŕhať sa: lak o-l, gombíky o-ču

4. i odskákať si hovor. expr. odpykať si, odniesť si: chyby si o-l

nedok. odskakovať

odškeriť dok. expr.

1. čiastočne otvoriť, odchýliť: o. vrchnák kufra

2. odlúpiť: o. nechtom kôru stromu;

nedok. odškierať -a, odškerovať

// odškeriť sa:

1. vráta sa o-li

2. podrážka sa o-la;

nedok. odškierať sa, odškerovať sa

odšklbnúť -e -ú -bol dok. šklbnutím oddeliť: hus, ovca si o-la trávy;
expr. o. gombík odtrhnúť

odskočiť -í -ia dok.

1. skokom (sa) uhnúť: o. z cesty (pred autom), o. nabok;

2. hovor. prudko sa oddeliť: gombík o-l

3. prudko sa odraziť: lopta od steny o-la

4. i odskočiť si hovor. odbehnúť (význ. 2): o. (si) k rodičom;

odškodné s. fin. náhrada za spôsobenú škodu: úrazové o., nárok na o., žiadať o.

odškodniť dok. nahradiť škodu: o. niekoho za pracovný úraz, zaplatiť o-enie;

nedok. odškodňovať

// odškodniť sa nahradiť si škodu: o. sa za stratenú mladosť;

nedok. odškodňovať sa

odskok -u m. odskočenie: o. lopty

odškrabať -e -ú, odškriabať -e -u dok. škr(i)abaním oddeliť: o. zvyšky cesta z nádoby;

nedok. odškrabávať -a, odškrabovať

odškrabnúť -e -ú -bol dok. škrabnutím oddeliť: nechtom o. hrdzu

odškriepiť -i dok. hovor. poprieť, odtajiť: to sa nedá o.

odskrutkovať dok. skrutkovaním uvoľniť: o. maticu

odskúšať -a dok. hovor. skúšaním overiť: o. nový výrobok

nedok. odsluhovať

// odslúžiť sa odvďačiť sa, odplatiť sa, odmeniť sa: ako, čím sa vám za to o-m?

nedok. odsluhovať sa

odslúžiť -i dok.

1. službou splatiť: o. dlžobu

2. slúžením vykonať: o. (si) vojenčinu;
o. omšu

odsotiť dok. sotením odsunúť: o. hráča lakťom, o. tanier;

odspať, odospať -spí -spia dok.

1. spaním nahradiť: o. prebdenú noc

2. expr. pre spánok nepočuť, zmeškať ap.: o. budík, prednášku, vlak;

nedok. odspávať -a

odspodu, odspodku prísl. zdola, zospodu, op. odvrchu: vidieť niečo o., o. prihorený koláč

odšraubovať dok. hovor. odskrutkovať

odsťahovať dok. sťahovaním premiestniť, presťahovať: o. rodinu;
veci si môžeš o.

// odsťahovať sa: o. sa z mesta

odštartovať dok.

1. pohnúť sa (zo štartu), vyraziť: auto, lietadlo o-lo, pretekár o-l;
expr. o. do života

2. uskutočniť štart, začať: o. súťaž;
publ. o. slávnostný večer začať

odstáť -stojí -stoja dok.

1. státím prečkať: o. (si) v rade hodinu

2. státím nadobudnúť isté vlastnosti: dať, nechať o., o-ta voda

odstať sa -stane -stanú dok.: čo sa stalo, už sa neo-e (úslovie) nezmení, nenapraví

odštátniť -i dok. ekon. zbaviť (štát) výhradného práva riadiť ekonomickú oblasť;

nedok. odštátňovať

odstav -u m. hosp. odstavenie (mláďat): o. teliat

odstávať -a nedok. nepriliehať, odchyľovať sa: golier o-a;
uši mu o-jú trčia

odstavča -aťa mn. -atá -čiat s. hosp. odstavené mláďa

odstavec, správ. odsek

odstaviť dok.

1. postaviť na iné miesto: o. hrniec zo sporáka;
o-ený jedálny vozeň (na inú koľaj)

2. vyradiť (z prevádzky): o. stroj, auto;
o. sídlisko (od dodávok vody)

3. prestať kŕmiť materským mliekom, odlúčiť: o. mláďa

4. hovor. zbaviť funkcie, postavenia ap.: o-ený generál;

odstávka -y -vok ž. odstavenie (význ. 2): o. vysokej pece; oznámiť o-u teplej vody prerušenie dodávky

odšťavovač -a m. prístroj na získavanie šťavy z jemne postrúhaného ovocia al. zeleniny

nedok. odstavovať

odštepný príd.: o. závod kt. je súčasťou hlav. závodu

odštiepenec -nca m. kto sa odštiepil (od istého smeru ap.), odpadlík: o. od hnutia

odštiepiť -i dok. štiepením oddeliť: o. doštičku

// odštiepiť sa

1. štiepením sa (pozdĺžne) oddeliť: zo sochy sa o-la ruka;
o-ený konár

2. odtrhnúť sa, oddeliť sa, odlúčiť sa (od istého smeru ap.): politické o-enie

odštiepok -pka m. odštiepený kúsok: žulový o.

nedok. odštikávať -a, odštikovať

odštiknúť -e -ú -kol dok. štiknutím oddeliť: o. výhonok;

odštipnúť -e -ú -pol dok. odlomiť (štipku), odštiknúť: o. si kúsok chleba;

nedok. odštipovať

odstopkovať dok. zbaviť stopiek: o. čerešne, ríbezle

odstrániť -i dok.

1. dať preč, odložiť, odpratať: o. obväz, smeti, o. zbytočné konáre

2. zariadiť, aby niečo prestalo jestvovať, zlikvidovať: o. nápis, zdroj nákazy;
o. krivdu, nedostatky napraviť;
o. problémy, prekážky

3. zbaviť sa (niekoho nepohodlného) prepustením, násilím ap.: o. niekoho z funkcie, o. soka;

nedok. odstraňovať

odstrašiť dok. vzbudením strachu odradiť, odplašiť: porážka ho neo-la;

nedok. odstrašovať

odstrašujúci príd. kt. odstrašuje: o-a udalosť;

odstrašujúco prísl.

odstrčiť dok.

1. strčením odtisnúť: o. tanier nabok, o. stoličku;
o. hráča

2. odmietnuť (význ. 4), odohnať, odpudiť, zapudiť: nedá sa o.;
o. dieťa;
cítiť sa, byť o-ený;

odstrediť dok. odstredivou silou oddeliť isté (kvapalné) zložky: o. smotanu;
o-ené mlieko zbavené tuku;
o. bielizeň vyžmýkať v odstredivke;

odstredivka -y -viek ž. prístroj na odstreďovanie

odstredivo prísl.;

odstredivosť -i ž.

odstredivý príd.

1. pôsobiaci od stredu, op. dostredivý: o-é odvodňovanie, o-é nervy, o-é tendencie;
fyz. o-á sila pôsobiaca na teleso otáčajúce sa po zakrivenej dráhe, centrifugálna;

2. využívajúci odstredivú silu: o-é čerpadlo;

nedok. odstreďovať

odstrel -u m. odstreľovanie (zveri, horniny): plán o-lu;
jelene určené na o.;
o. kameňa, uhlia

odstreliť -ľ! dok.

1. strelou zabiť, zastreliť: o. medveďa;
mohli ťa o.

2. strelou odstrániť: o. si prst, vetvičku

3. uvoľniť pomocou trhavinovej nálože: o. horninu;

nedok. odstreľovať

nedok. odstrihávať -a, odstrihovať

odstrihnúť -e -ú -hol dok. strihaním, strihnutím oddeliť: o. kus látky, o. si necht;

odstrižok -žka/-žku m. odstrihnutý kúsok: o-y látky, plechu

nedok. odstrkávať, odstŕčať -a, odstrkovať

odstup -u m.

1. priestorová al. časová vzdialenosť: o. medzi pretekármi;
historický o. od udalostí

2. citová nezaujatosť až odmeranosť: zachovať voči pracovníkom o.

odstúpiť -i dok.

1. ustúpiť (význ. 1): o. od stola, o. z cesty

2. vzdať sa funkcie, postavenia ap.: výbor o-l;
vláda o-la podala demisiu

3. neuskutočniť (niečo zamýšľané): o. od plánu, od žaloby

4. prenechať, postúpiť: o-enie časti územia

5. i odstúpiť sa zastaráv. uhnúť (sa): zavadziaš, odstúp (sa)!

odstupné s. peňaž. suma zaplatená pri odstúpení od zmluvy, od výhody ap.: žiadať, zaplatiť veľké o.

odstupňovať dok. rozlíšiť podľa stupňov: o. výkon podľa veku;
o-né ceny

nedok. odstupovať

odšúchať sa -a dok. expr. (pomaly, ťažko) odísť: o-l sa k stolu

odsúdenec -nca m. kto je odsúdený: o. na smrť

odsúdiť -i dok.

1. (na súde) uznať za vinného a vyniesť trest: o-li ho na tri roky odňatia slobody, na smrť;
podmienečne o-ený za krádež

2. ostro odmietnuť, zavrhnúť: o. výtržnosti mládeže;
jeho správanie zaslúži o-enie

3. predurčiť (na niečo nepríjemné): plán o-ený na neúspech, rastliny o-ené živoriť;

nedok. odsudzovať

odsúhlasiť dok.

1. účt. porovnať (účtovné záznamy s dokladmi), kolacionovať: o. súčty so záznamami

2. admin. vyjadriť súhlas, schváliť: o. projekt

odsun -u m. odsunutie, odsúvanie, op. prísun: o. materiálu, uhlia;
o. vojsk

odsunúť -ie -ú dok.

1. posúvaním dať na iné miesto, odtiahnuť, op. prisunúť: o. záclonu (nabok), o. stôl

2. prepraviť na iné miesto: o. vojsko, obyvateľstvo

3. preložiť na iný čas, odložiť: o. schôdzku;
o-tý termín

● o. niečo na vedľajšiu, bočnú koľaj posúdiť to ako druhoradé;

nedok. odsúvať -a, odsunovať

odšvindľovať dok. hovor. expr. s použitím klamstva, neporiadne urobiť: o. robotu

odsypať -e -ú dok.

1. sypaním odobrať: o. z vrecka cukor

2. (trocha) nasypať: o. do dlane soli;

nedok. odsýpať, odsypávať -a

// odsypať sa sčasti sa vysypať: z vreca sa o-lo zrno

na rozdiel od predl. s G: na r. od ostatných nerád športuje;

od mala → odmala;

od malička → odmalička

II. maličký m. hovor. expr. (malý) chlapec;

od mlada → odmlada;

od, odo (v spoj. odo mňa a pred tvarmi slov dvere, deň, dvor, dno) predl. s G vyj.

1. priestorové al. časové východisko a východisko (poradia) vôbec, op. po: odísť od okna;
vpravo od cesty;
od rána, od mala, od kolísky;
od hlavy po päty, od začiatku do konca;
od svitu do mrku i fraz. stále

2. príčinu, dôvod, pôvod, pôvodcu: spievať od radosti;
platiť daň od garáže;
zdediť od rodičov;
poštípaný od včiel, báseň od Kraska

3. spôsob, prostriedok, prostredníka, mieru: povedať od slova do slova, zakresliť od oka, od ruky;
hovor. poslať odkaz od sestry;
zmeniť od základu

4. účel, cieľ: dobré od smädu, užívať od prechladnutia

5. zreteľ (často pri 2. st. príd. a prísl.): mladší odo mňa;
nie je to pekné od teba

6. väzbu (pri slovesách al. menách): očistiť od špiny, odlíšiť od podstaty, odučiť od zlozvyku, závisieť od podmienok;
závislosť od drog;
ústup od nárokov

● hovoriť od veci o nepodstatnom;
byť od → ruky

odčerpať dok.

1. čerpaním odobrať (časť): o. energiu, o. zásoby

2. vyčerpať (význ. 1): o. vodu z rybníka, z pivnice;

nedok. odčerpávať -a

odčesnúť -e -ú -sol dok. expr. odlomiť, odraziť: o. konár;
víchrica o-la kus strechy

// odčesnúť sa: haluz sa o-la

odčiniť dok. kniž. odstrániť (význ. 2), napraviť: o. zlo, krivdu

odčítať -a dok.

1. z istého množstva odobrať nejakú časť, odpočítať, odrátať: od sto o-ajte desať;
z celkovej sumy o. výdavky na stravu

2. počítaním odmerať, spočítať, zrátať: o. desať úderov, kusov

3. prečítať na prístroji: o. na elektromere;

nedok. odčitovať

odčleniť dok. vyčleniť: o. beletriu;

nedok. odčleňovať

odďaleka prísl. z diaľky, zďaleka: o. bolo počuť hrmenie

nedok. odďaľovať

// oddialiť sa: hlavy sa im o-li;
termín sa o-l;

nedok. odďaľovať sa

odhliadnuc od predl. s G vyj. vylučovanie: o. od niekoľkých prípadov poučka platí;

odídenec -nca m. kto odišiel z domova z obavy obyč. pred vojnovými udalosťami; žiadateľ o dočasné útočisko v cudzom štáte: umiestniť o-ov v tábore;

odídenkyňa -e -kýň ž.

odísť odíde odídu odíď! odišiel dok.

1. vzdialiť sa z istého miesta (chôdzou al. dopr. prostriedkom): o. do školy;
o. z domu autom;
vlak o-l načas

2. opustiť: o. od rodiny, o. z podniku, zo služby

3. nastúpiť (význ. 3): o. do dôchodku, o. k vojsku

4. zastaráv. nečakať na niekoho: hnevá sa, že ho o-li

● zjemn. o. na večný odpočinok, o. zo sveta, o. do večných lovísk zomrieť;
o. s dlhým, ovisnutým, zveseným nosom, o. naprázdno mať neúspech;

odľahčiť dok.

1. zbaviť ťarchy, zaťaženia: o. stavbu, o. dopravu

2. uľaviť, uľahčiť: o. svedomiu;

nedok. odľahčovať

// odľahčiť si uľaviť si, uľahčiť si: o. si vtipom;