Význam slova "než" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

než spoj. podraď. uvádza

1. porovnávaciu vetu (výraz) pri nerovnakosti (iba po 2. st. príd. al. prísl. a po slovách iný, opačný), ako: lepší n. ja; viac, n. treba;
je iný, n. sme my;
ako súčasť výrazov n. aby, n. keď, n. kým, n. ktorý, n. čo spojkové al. vzťaž. vety: príliš ťažké, n. aby to zvládol;
dostal iné, n. čo chcel

2. časovú vetu (často po prísl. skôr, prv, predtým): vrátia sa prv, n. odídete;
je súčasťou podraď. spoj. prv n., skôr n.;
prv n. odídeš, zavolaj

nezábudka -y -diek ž. vlhkomilná bylina s drobnými svetlobelasými kvietkami, bot. Myosotis

● oči ako n-y belasé;

nezábudkový príd.: n-é oči belasé

nezabudnuteľne prísl.;

nezabudnuteľnosť -i ž.

nezabudnuteľný príd. kt. sa nedá zabudnúť: n. priateľ;
n. dojem trvalý;

nezadržateľne prísl.: n. pokračovať;

nezadržateľnosť -i ž.

nezadržateľný príd. kt. sa nedá zadržať, stále pokračujúci: n. vývin, smiech;

nezákonne prísl.;

nezákonnosť -i ž.

nezákonný príd. kt. je v rozpore so zákonom, protiprávny, nelegálny: n. postup;

nezamestnanosť -i ž. stav al. výskyt nezamestnaných: rast n-i;
n. klesá

II. nezamestnaný m. kto je (nedobrovoľne) bez práce: podpora n-ým

nezamestnaný

I. príd. kt. je (nedobrovoľne) bez zamestnania, kt. nemôže získať prácu: n-í robotníci;

nezaobalene prísl.: n. povedať niečo

nezaobalený príd. hovor. otvorený, priamy: n-á kritika;

nezaujato, nezaujate prísl.;

nezaujatosť -i ž.

nezaujatý príd. nestranný, objektívny: n. pozorovateľ;

nezáujem -jmu m. nedostatok záujmu, ľahostajnosť, nevšímavosť: n. o prácu, prejavovať n.

nezávadný, správ. bezchybný, neškodný, vyhovujúci, dobrý: zdravotne n-á voda, správ. zdravotne neškodná voda, zdravotne vyhovujúca voda;
nezávadne, správ. bezchybne, vyhovujúco, dobre;
nezávadnosť, správ. bezchybnosť, neškodnosť

nezávideniahodný príd. kt. nehodno závidieť: ocitnúť sa v n-ej situácii

nezávisle prísl.: n. od podmienok;

nezávislosť -i ž.: politická, štátna n.;
n. od cudzej mocnosti

nezávislý

I. príd. kt. nie je v stave závislosti, samostatný (význ. 3), slobodný: n. štát suverénny;
žena finančne n-á od muža;
n. poslanec kt. nie je členom polit. strany, organizácie ap.;
práv., admin. n-á činnosť zárobková činnosť bez riadneho prac. pomeru;
gram. n. vetný člen nadradený

II. nezávislý m. kto nepatrí do nijakej polit. strany, kto nie je závislý od štátu, organizácie ap.: spolok n-ých;

nezáživne prísl.;

nezáživnosť -i ž.

nezáživný príd.

1. málo zaujímavý, nudný, fádny: n-á kniha

2. málo výdatný na výživné látky: n-é jedlo;

nezbeda -y -bied ž. samopaš, samopašné kúsky, lapajstvo, neplecha, pestvo, nezdoba: deti robia n-y

nezbedne prísl.;

nezbednica -e -níc ž.;

nezbednícky príd. i prísl.;

nezbedníctvo -a -tiev s. lapajstvo (význ. 1, 2), samopaš

nezbedník -a mn. -ci m. nezbedný mladý človek, lapaj, samopašník: hrešiť n-a;

nezbednosť -i ž.

nezbedný príd. samopašný, lapajský: n-é deti;

nezbytný, správ. nevyhnutný

nezdar -u m. neúspech: pokus sa skončil n-om

nezdoba -y -dôb ž. samopaš, samopašné kúsky, lapajstvo, neplecha, nezbeda, pestvo: deti robia n-u

nezdolateľne prísl.

nezdolateľný príd. nezdolný: n-á energia, túžba;

nezdolne prísl.;

nezdolnosť -i ž.

nezdolný príd. nezlomný, nepremožiteľný, nezdolateľný; neochvejný, mocný: n-á vôľa, n. odpor;

nezdravo prísl. i vetná prísl.: n. vyzerať, pôsobiť;
vo vlhkom byte je n.

nezdravý príd.

1. chorý; svedčiaci o nedostatku zdravia: n. otec;
n-á farba (tváre), n. výzor

2. škodlivý zdraviu: n-é prostredie

3. škodlivý, nepriaznivý: n-é názory, pomery;

nezdvorilo prísl.: n. odpovedať;

nezdvorilosť -i ž.

nezdvorilý príd. nedodržiavajúci pravidlá spoloč. správania, zásady zdvorilosti, neúctivý, neslušný: n-á mládež;
n-é správanie;

neženatý príd. kt. nemá manželku, slobodný

neženskosť -i ž.

neženský príd. kt. nie je charakteristický al. primeraný pre ženu: n-é tvary, správanie;

nežensky prísl.;

nezhoda -y -hôd ž.

1. nedostatok zhody (význ. 1), nesúlad, nerovnosť: záujmová n., n. medzi názormi a činmi

2. roztržka, nedorozumenie: rodinné n-y, nemali medzi sebou n-y

nežiaduci príd. kniž. neželaný, neželateľný, nechcený, nevítaný: n. jav, stav;
je n-e, aby ...

nežičlivec -vca m. nežičlivý človek, neprajník

nežičlivo prísl.: n. sa správať;

nežičlivosť -i ž.

nežičlivý príd.

1. kt. nežičí inému (niečo dobré), neprajný; svedčiaci o tom: n. človek;
n. postoj

2. nepriaznivý, ťažký, neprajný: n-é pomery;

neziskový príd. kt. nie je zacielený na dosahovanie zisku: n-é organizácie, n-é podujatia

nezištne prísl.;

nezištnosť -i ž.

nezištný príd. kt. nie je upriamený na zisk, výhody, nesebecký, obetavý; svedčiaci o tom: n. priateľ;
n-á pomoc;

neživo prísl.: n. pôsobiť

neživotnosť -i ž.

neživotný príd.: gram. n-é podstatné mená v muž. rode pomenovanie neživých predmetov, v mn. i živých tvorov (zvierat), op. životné;

neživý príd. kt. je bez života, nežijúci: n-á hmota;
n-á príroda anorganická;
n-é telo mŕtve;

nezjazdný príd. nesúci na jazdu (vozidlami); neschodný: n-á cesta

nezlomne prísl.;

nezlomnosť -i ž.

nezlomný príd. kt. sa nedá zlomiť (význ. 4), nezdolný, nepoddajný: n. charakter, duch, n-á vôľa;

nezlučiteľnosť -i ž.

nezlučiteľný príd. kt. sa nedá zlúčiť s niečím: n-é javy;
to je n-é s jeho zásadami;

nezmar -a mn. N a A -y m. drobný mnohobunkový živočích žijúci v stojatých vodách, zool. Hydra;

nezmazateľne prísl.: n. sa vryť do pamäti

nezmazateľný príd. neodstrániteľný, trvalý, stály: n-é škvrny, stopy, dojmy;

nezmeniteľne prísl.;

nezmeniteľnosť -i ž.

nezmeniteľný príd. kt. sa nedá zmeniť, nezvratný: n. úmysel;
n. osud;

nezmerne prísl.;

nezmernosť -i ž.

nezmerný príd. kniž. nesmierny, obrovský, veľký: n-é diaľky, n. žiaľ;

nezmieriteľne prísl.;

nezmieriteľnosť -i ž.

nezmieriteľný príd. kt. sa nedá al. nechce zmieriť: n-é rozpory, n-í nepriatelia;
n. boj neúprosný;

nezmysel -slu m. čo nemá zmysel, nerozum, pochabosť, hlúposť: vymýšľať si, tárať n-y;
to je (úplný) n.

nezmyselne prísl.;

nezmyselnosť -i ž.

nezmyselný príd.

1. kt. nedáva zmysel, pochabý, hlúpy: n-é reči, nápady

2. kt. sa prieči rozumu, nerozumný: n-á vojna, odpor je n.;

neznaboh, neznajboh -a mn. -ovia m. hovor. pejor. neverec, bezbožník

neznalosť -i ž. kniž. neovládanie niečoho, nevedomosť: n. zákona neospravedlňuje

neznáma ž.

1. neznáma žena

2. mat. číslo, kt. treba v rovnici vypočítať

neznámo -a s. v spoj. do n-a, z n-a niečo neznáme a vzdialené: dívať sa do n-a, vynoriť sa z n-a

● → skok do n-a

neznámy

I. príd. o kt. sa nič nevie, nepoznaný: n. páchateľ, pôvod;
u nás je n.;
→ hrob N-ho bojovníka, vojaka

II. neznámy m. neznámy človek;

neznášanlivo prísl.;

neznášanlivosť -i ž.: rodinná, národnostná n.

neznášanlivý príd. kt. sa s nikým neznáša, nezhodne; svedčiaci o tom: n. človek;
n-á povaha;

nežne prísl.;

neznelosť -i ž.

neznelý príd.: fon. n-é spoluhlásky tvorené bez účasti hlasiviek, op. znelé;

neznesiteľne prísl.: n. odporný;

neznesiteľnosť -i ž.

neznesiteľný príd. kt. sa nedá zniesť; veľmi nepríjemný: n-á bolesť, n-é pomery;
n. človek;

nezničiteľne prísl.;

nezničiteľnosť -i ž.

nezničiteľný príd. kt. sa nedá zničiť: n-á energia, hmota;
hovor. táto látka je n-á veľmi trvácna;

nežnieť -ie -ejú nedok. stávať sa nežnejším, nežným

nežnosť -i ž.

1. k nežný, neha

2. prejav nežného citu;

nežnôstka -y -tok ž. zdrob. expr.: prejavovať si n-y

nežný príd.

1. výzorom jemný, útly: n-á tvár, ruka

2. plný citu, jemný, láskavý: n-é pohladenie, slovo

● expr. n-é pohlavie (o ženách);

nezodpovedne prísl.: n. konať;

nezodpovednosť -i ž.

nezodpovedný príd. ktorému chýba zodpovednosť, nesvedomitý: n. človek, čin;

nezrelo prísl.;

nezrelosť -i ž.

nezrelý príd.

1. (o plodoch) kt. nedosiahol zrelosť, nedozretý: n-é ovocie

2. kt. ešte nevyspel, nedospelý, nehotový: n. chlapec;
n-á myšlienka;

nezriedka prísl. pomerne často: n. sa stáva, že ...

nezrovnalosť -i ž. rozpor, nezhoda (význ. 1), disproporcia: odstrániť n-i (v účtoch)

nezúčastnene prísl.: n. sa prizerať;

nezúčastnenosť -i ž.