Význam slova "napã â ã â" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

napáchať -a dok. narobiť (význ. 2): n. škodu, n. krivdy, n. hriechov

napáchnuť -e -u -chol dok. nadobudnúť (zá)pach od niečoho: n. dymom;

napájač -a m. tech. zariadenie na prívod tekutiny: samočinný n. kotlov

napájačka -y -čiek ž. hovor.

1. napájač

2. napájadlo

napájadlo -a -diel s. zariadenie al. miesto na (spoločné) napájanie niekt. zvierat: n. pre dobytok, n-á pre lesnú zver

nedok. napájať¹ -a

// napojiť sa¹ expr. napiť sa;

nedok. napájať² -a

// napojiť sa²: n. sa na počítačovú sieť;

nedok. napájať sa¹

nedok. napájať sa²: cesta sa n-a na autostrádu

napálene prísl.: n. odpovedať

napálený príd. expr. nahnevaný, nazlostený, najedovaný: n. človek, výzor;

napáliť -i -ľ! dok.

1. expr. nahnevať, nazlostiť, najedovať: aj maličkosť ho n-li

2. subšt. dostať, ošmeknúť: n. niekoho pri kúpe ošialiť, ogabať;
dal sa n.

// napáliť sa expr.: poriadne sa n-l

napásť -pasie -pasú dok. pasením nasýtiť: n. dobytok;

// napásť sa: ovce sa n-li

napätie -ia s.

1. napätá pozornosť, vzrušené očakávanie: s n-ím počúvať, film sľubuje n.

2. nevyjasnená situácia hroziaca konfliktom: medzinárodné n., n. v rodine

3. vystupňovanie námahy, úsilia, vypätie: duševné n.

4. fyz. hodnota: n. pary tlak;
elektrotech. rozdiel dvoch potenciálov: striedavé, vysoké n.;

napäto, napnuto, napnute prísl: lano n. visí;

napätosť, napnutosť -i ž.

napäťový príd. k 4: elektrotech. n-á cievka

napätý, napnutý príd.

1. natiahnutý a vystretý: n-é lano, n. ako luk

2. svedčiaci o zvýšenom úsilí, pozorný, vzrušený: n. výraz tváre, n-á pozornosť, n-é očakávanie

3. nevyjasnený, konfliktný: n-á situácia;

napíliť -i -ľ! dok.

1. pílením získať, nahromadiť isté množstvo: n. drevo (-a)

2. pílením trocha upraviť al. porušiť: n. konár;

napínač -a m. živ. kto pracuje pri napínaní: n. obuvi;

napínač -a mn. -e m. neživ. napínadlo: n. drôtov

napínací príd. určený na napínanie: n. rám;
tech. n-ia páka, skrutka

napínadlo -a -diel s. predmet, zariadenie na napínanie, napínač: n. koží

nedok. napínať -a: nen-j ma! n. divákom nervy

// napnúť sa, napäť sa vystrieť sa účinkom sily, natiahnutia: struna sa n-la;
telo sa n-lo;

nedok. napínať sa

napínavo prísl.: n. opisovať;

napínavosť -i ž.

napínavý príd. vzbudzujúci napätie, vzrušujúco pútavý: n. dej, film, zápas;

napísať -še -šu dok.

1. písaním vyjadriť, zaznačiť: n. vetu, adresu

2. byť autorom textu, (písomne) zostaviť, spísať: n. žiadosť, báseň, článok

3. písomne oznámiť: n. domov;
n-l, kedy príde

● mať niečo na → čele n-né

nedok. napĺňať -a, naplňovať

// naplniť sa

1. stať sa plným: priehrada sa n-la (vodou);

2. kniž. uskutočniť sa, vyplniť sa: jeho osud sa n-l

● kniž. čas sa n-l prišiel, dovŕšil sa;

nedok. napĺňať sa, naplňovať sa

napľuť, napľuvať -je -jú -pľul/-pľuval dok. pľutím zasiahnuť: n. na dlážku;
n. si do dlaní i fraz. povzbudiť sa, priprieť sa do roboty

● n. niekomu do tváre, do očí prejaviť hlboké opovrhnutie;
hrub. n. na to! n. na neho! výrazy záporu, rezignácie

napnúť, napäť -pne -pnú -pol/-päl dok.

1. niečo pripevnené natiahnuť do vyrovnania; podrobiť pôsobeniu sily ťahom: n. povraz, strunu, n. plátno na rám;
n. krk

2. (silne) zvýšiť činnosť niečoho al. úsilie, intenzitu: n. svaly, zrak, sluch, pozornosť, sily;
neos. n-lo ho (na vracanie)

3. vyvolať vzrušenú pozornosť, zaujať: n. divákov zápletkou;

nedok. napúčať, napučiavať -a

nedok. napúchať -a

nedok. napúšťať -a