Význam slova "mal��" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

malá ž. (malé) dievča;

malária -ie ž. horúčkovitá tropická choroba prenášaná komárom rodu Anopheles;

maláriový, malarický príd.: m-á infekcia

malátne prísl.;

malátnieť -ie -ejú nedok. stávať sa malátnym: pohyby m-jú

malátnosť -i ž.

malátny príd.

1. telesne al. duševne vysilený, slabý, sklesnutý, ochabnutý; svedčiaci o takomto stave: m-e telo, cítiť sa m.;
m. výkon

2. spôsobujúci takýto stav: m-a vôňa, m-e ticho;

malé s. dieťa, novorodenec: čakať m.

malér -u L -i mn. -y m. hovor. nešťastie, nehoda, nepríjemnosť: mať m. v robote, dopravný m.;
dostať sa do m-u i fraz. oťarchavieť;

malérik -a m. zdrob. expr.

malíček -čka m. najmenší prst na ruke al. nohe

● mať niečo v m-u dobre niečo ovládať;
→ okrútiť si niekoho okolo m-a;
expr. vycicať si niečo z m-a vymyslieť si

malígne prísl.;

malígnosť -i ž.

malígny príd. lek. zhubný, op. benígny: m. nádor;

malý

I. menší príd.

1. rozmermi, rozsahom al. obsahom neveľký v porovnaní s inou vecou toho istého druhu, op. veľký: m. dom, m-é auto, m-á hlava, m. štát;
m-á lyžička kávová;
m-á voda plytká;
mať m-é oči i fraz. byť ospanlivý;
m-é pivo 3 dcl;
m-é písmo;
kúpa, predaj v m-om (množstve);
v odb. názvoch: lek. m. mozog;
lit., div. m-é (javiskové) formy;
hud. m-á tercia;
geogr. M-á Fatra;
astron. M. voz

2. časovo krátky, op. dlhý: m-á prestávka, po m-ej chvíli

3. nie vysoký, nevysoký, nízky, op. vysoký, veľký: m. človek, m. strom;
je menší odo mňa

4. nedospelý, mladý: m-é dieťa, m. brat;
keď som bol m. v detstve

5. nevyhovujúci rozmermi, tesný, úzky, op. voľný, veľký: m-é topánky;
šaty sú mu m-é

6. nepočetný, máločlenný, op. veľký: m-á rodina, m. národ

7. nedosahujúci potrebnú úroveň, intenzitu, očakávaný výsledok, sotva badateľný, op. veľký: m-á rýchlosť, pravdepodobnosť, m. výber, účinok, záujem;
m. dáždik slabý

8. bezvýznamný, nedôležitý, nezávažný, op. veľký: m-á úloha, m. význam, m-é pomery;
je tam m-ým pánom;
mať m-ú váhu nezavážiť

● m. ako dlaň veľmi;
žiť si ako m. kráľ blahobytne;
pejor. počínať si ako m. pánboh svojvoľne;
mať m-ú dušičku báť sa;
byť na niekoho m. nezmôcť nič proti niekomu;
nebuď m. (chlapec) buď rozumný! ísť na m-ú potrebu, stranu ísť močiť;
cítiť sa (veľmi) m. úboho;
aj m-é ryby sú ryby ani málom netreba pohŕdať;
m-á hŕba pýta viac k málu treba pridať;
z m-ej iskry veľký oheň býva malá vec môže mať veľké následky;