Význam slova "in" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

in memoriam [-mó-] prísl. na pamäť (o posmrtnej pocte): udeliť titul in m.

ináč, inak, inakšie

I. zám. vymedz. príslov.

1. označ. vlastnosť deja, stavu ako odlišnú od pôv., očakávanej ap., nie tak(to), iným spôsobom, odlišne: povedz to i. inými slovami;
predstavoval si ju i.;
je známy i. ako jeho otec

2. expr. lepšie, dokonalejšie: pod mojou opaterou by vyzeral i.

II. spoj. priraď. má vysvetľovací význ.: potrebujú ho, i. by ho nevolali

III. čast.

1. pripája dodatočnú výpoveď: i. sa máte dobre? i. stále rozmýšľam, čo tým myslel

2. uvádza výraz s vysvetľovacím význ.: bol to i. obľúbený človek

inakosť -i ž., vhodnejšie inosť

inakší zám. vymedz.

1. označ. vlastnosť predmetu, javu ako odlišnú od pôv., očakávanej ap., nie taký(to), odlišný, iný: majú i. byt (ako my);
vtedy boli i-ie časy (ako dnes)

2. expr. lepší, dokonalejší: u mňa by bol z teba i. chlap!

inam zám. vymedz. príslov. kniž. na iné miesto, inde (význ. 2): preložili ho i.

inaugurácia -ie ž. kniž. inaugurovanie;

inauguračný príd.: i-á reč, prednáška

inaugurovať nedok. i dok. kniž. slávnostne uvádzať, uviesť do úradu, hodnosti ap., inštalovať: i. rektora, i. nových ministrov

incident -u m. (menšia) nepríjemná príhoda, zrážka ap.: pohraničný i.;
vyvolať i.

inde zám. vymedz. príslov. označ.

1. miesto deja ako odlišné od pôv., očakávaného ap., na inom mieste: stretli sa i. (, ako predpokladali)

2. smer deja ako odlišný od pôv., očakávaného ap., na iné miesto, inam: sadol si i.

index -u m.

1. zoznam, register: vecný, menný i.;
kniha je na i-e v zozname nepovolených kníh

2. doklad vysokoškoláka obsahujúci učebné predmety a výsledky skúšok

3. číslo al. písmeno pripájané ku znaku danej veličiny na rozlíšenie od inej veličiny

4. ukazovateľ pomeru dvoch al. viacerých veličín: i. cien;
fyz. i. lomu;

indexový príd.: i-é číslo;
i-á chyba

indiánka -y -nok ž. hovor. dobrodružná kniha, film o Indiánoch

indiánsky príd. k Indián: i. náčelník, kmeň, i-a rezervácia

indický príd. k Ind, India: i. čaj;
i-é plátno vyrobené v Indii

indiferentne prísl.: tváriť sa i.;

indiferentnosť -i ž.

indiferentný príd.

1. neprejavujúci záujem, stanovisko (najmä vo ver. veciach), ľahostajný, vlažný: politicky i. človek, byť i. k, voči nespravodlivosti

2. nezávažný, nedôležitý: to je z tohto hľadiska i-é

3. fyz., chem. vzájomne nepôsobiaci: i-é látky;

indigo -a s.

1. tmavobelasé rastlinné al. umelé farbivo

2. hovor. kopírovací papier;

indigový príd.: i-á farba

indikácia -ie ž. lek. určovanie, určenie (vhodnej liečby): i. kúpeľov;

indikačný príd.: i. prístroj

indikatív -u m. gram. oznam. spôsob;

indikatívny príd.

indikátor -a m. odb. mechanizmus, látka, jav ukazujúci stav al. zmenu javov al. veľkosť veličín, ukazovateľ: chemický i.;
i. kalkulátora;
i. ladenia;

indikátorový príd.: chem. i. papierik

indiskrétne prísl.: prejaviť sa i.;

indiskrétnosť -i ž.

1. k 1, 2

2. indiskrétny čin: urobiť i.

indiskrétny príd.

1. nedodržiavajúci takt, mlčanlivosť, op. diskrétny: i. človek

2. netaktný, dotieravý, op. diskrétny: i-a otázka;

indisponovane prísl.: hlas znel i.;

indisponovanosť -i ž.

indisponovaný príd. neschopný zvyčajného konania, reagovania; zle naladený, necítiaci sa dobre, op. disponovaný: i. herec;
byť duševne i.;

indispozícia -ie ž. stav niekoho indisponovaného: chvíľková, čiastočná i.

individualista -u m.

1. kto pestuje individualizmus (význ. 1)

2. stúpenec individualizmu (význ. 2);

individualistický príd.: i. spôsob práce;
i. názor;

individualisticky prísl.

individualistka -y -tiek ž.;

individualita -y -lít ž.

1. súhrn typických vlastností osoby, kolektívu, veci, osobitosť, svojráznosť: autorská i., národná i.;
prejaviť svoju i-u

2. osobnosť (význ. 1): bol veľkou i-ou

individualizácia -ie ž. individualizovanie: i. hlavnej postavy;
i. vyučovania;

individualizačný príd.: i. proces

individualizmus -mu m.

1. zdôrazňovanie význ. jednotlivca; vyzdvihovanie záujmov jednotlivca nad záujmy celku, op. kolektivizmus

2. vysvetľovanie dejinných javov ako výsledku činnosti jednotlivcov;

individualizovať nedok. i dok. (u)robiť individuálnym: i. románovú postavu;
i. výchovu;
i-ná liečba

individuálne prísl.: i. hospodáriť, op. kolektívne;
i. riešiť, postupovať;

individuálnosť -i ž.

individuálny príd.

1. vzťahujúci sa na 1 osobu, osobný, op. kolektívny, spoločný: i. záväzok, i. vkus, i-a práca;
i-a turistika, op. hromadná

2. vlastný iba istému jednotlivcovi, veci, svojský, osobitý: i-e sklony

3. zameraný na jednotlivca: i. prístup k žiakovi;

indivíduum -ua D a L -uu s.

1. jednotlivec, jedinec: životaschopné i.

2. obyč. pejor. človek (vzbudzujúci nevôľu), kreatúra: podozrivé, čudné i.

indoeurópsky príd.: lingv. i-e jazyky geneticky príbuzné jazyky obyvateľov Európy a Ázie

indonézsky príd. k Indonézan, Indonézia: i-e jazyky, ostrovy

indukcia -ie ž.

1. log. myšlienkový postup od jednotlivého k všeobecnému, op. dedukcia

2. elektrotech. vznik prúdu zmenou magnetického toku;

indukčný, k 1 i induktívny príd.: i-čná metóda;
i-čná cievka;
i-vny úsudok

industrializácia -ie ž. spriemyselňovanie, spriemyselnenie: i. koloniálnej krajiny;

industrializačný príd.: i. program

industriálny príd. kniž. priemyselný: i-a spoločnosť s priemyselnou výrobou vo veľkom

inertný príd. odb. zotrvávajúci v pôv. stave, nečinný, nereagujúci: chem. i-é plyny kt. sa nemôžu zlúčiť

infantilný príd.

1. odb. ostávajúci na nízkom st. vývinu, detinský: i. jedinec

2. kniž. nezrelý, nevyspelý: i. čin

infarkt -u m. odumretie tkaniva spôsobené zamedzením prietoku krvi v tepne: srdcový i., dostať i.;

infarktový príd.: hovor. expr. i-á situácia spôsobujúca veľké napätie

infekcia -ie ž. nákaza: kvapôčková i., zdroj i-ie, prenášať i-iu;

infekčne prísl.;

infekčnosť -i ž.

infekčný príd.: i-á žltačka;

infikovať nedok. i dok. prenášať, preniesť infekciu, nakaziť: i. ranu;
i-ná voda;

// infikovať sa získa(va)ť, dost(áv)ať infekciu: i. sa chrípkou;

infiltrácia -ie ž. odb. pomalé vnikanie, presakovanie cez póry dovnútra niečoho: i. škodlivín do pôdy; i. cudzorodej látky do tkaniva;

infiltračný príd.

infinitív -u m. gram. neurčitok;

infinitívny príd.

inflácia -ie ž. ekon. neúnosné zvyšovanie množstva peňazí v obehu spojené so znehodnocovaním meny a rastom cien;

inflačný príd.: i. tlak;
i-é peniaze znehodnotené infláciou;
ekon. i-á špirála systematické narastanie inflácie (obyč. bez kontroly)

infolinka -y -niek ž. informačná telefónna linka

informácia -ie ž. správa, údaj, poučenie: i. o odchode vlaku, potvrdiť si i-iu, získať obšírne i-ie o niečom;
v kybernetike údaj, hodnota ap. spracúvaná strojovo;
teória i-ií mat. disciplína skúmajúca prenos informácie tech. metódami;
biol. genetická i. nevyhnutné údaje na vznik biol. jedinca;

informačne, informatívne prísl.

informačný, informatívny príd.: i-čná služba;
i-čný systém na ukladanie, opätovné získavanie, spájanie a vyhodnocovanie informácií;
publ. i-čný šum nepresné informácie;
i-vna správa;

informatička -y -čiek ž.;

informatický príd.

informatik -a mn. -ci m. odborník v informatike;

informatika -y ž.

1. veda o zhromažďovaní, spracúvaní, uschovávaní, vyhľadávaní a sprístupňovaní ved. informácií

2. odbor zaoberajúci sa počítačovým spracovaním informácií;

informátor -a m. živ. kto informuje: ochotný i.;

informátor -a L -e mn. -y m. neživ. prístroj, publikácia ap. podávajúca informácie: turistický i.

informátorka -y -riek ž.;

informovane prísl.: hovoriť i.;

informovanosť -i ž.

informovaný príd. majúci vedomosti, poznatky o niečom, oboznámený, poučený: i. čitateľ, vedec;

informovať nedok. i dok. pod(áv)ať informácie, oboznamovať, oboznámiť: i. verejnosť, i. o situácii

// informovať sa získ(av)ať informácie, oboznamovať sa, oboznámiť sa: i. sa o možnostiach rekreácie;
i. sa na súde

infoservis -u m. informačný servis: o podujatí sa dozvedeli v i-e

infračervený príd.: fyz. i-é lúče, žiarenie ľudskému zraku neviditeľná časť spektra;
i. žiarič zdroj tepla produkujúci infračervené žiarenie, infražiarič

infraštruktúra -y -túr ž.

1. ekon. oblasť národného hospodárstva, kt. sa stará o podmienky rozvoja v zákl. ekon. odvetviach (energetike, vodnom hospodárstve, doprave ap.)

2. inžinierske siete: dopravná i., vybudovať i-u mesta, sídliska;

infraštruktúrne prísl.

infraštruktúrny príd.;

infražiarič -a m. infračervený žiarič

infrazvuk -u m. fyz. ľudským uchom nepočuteľné zvukové vlnenie

infúzia -ie ž. lek. zavedenie liečebných tekutín (do žily, do konečníka): (po)dávať i-iu

Ing. skr. inžinier (akademický titul)

Ing. arch. skr. inžinier architekt (akademický titul)

ingot -u m. blok odliateho kovu (obyč. ocele) na ďalšie spracúvanie

inhalácia -ie ž. inhalovanie: liečba i-iou;

inhalačný príd.: i-é pary

inhalátor -a m. prístroj na inhalovanie

inhalovať nedok. vdychovať rozprášené liečebné roztoky

inhibícia -ie ž. odb. zábrana, potlačenie: i. korózie, i. klíčenia;

inhibičný príd.: i-á schopnosť

iniciála -y -iál, iniciálka -y -lok ž. veľké, obyč. začiatočné písmeno slova: podpísať sa i-ami;

iniciálový, iniciálkový príd.: i-á kresba

iniciatíva -y -tív ž.

1. začiatočný podnet na činnosť: urobiť z vlastnej i-y, vyjsť s i-ou

2. podnikavosť, činorodosť: tvorivá, pracovná i.

3. obyč. mn. iniciatívy skupina ľudí usilujúca sa presadiť v spoločnosti isté názory: ekologické, občianske i-y;

iniciatívne prísl.: i. zasiahnuť;

iniciatívnosť -i ž.

iniciatívny príd.: i. návrh;
i. pracovník, i. prístup;

iniciátor -a m. kto dáva podnet, pôvodca, strojca: i. výstavy;

iniciátorka -y -riek ž.

iniciovať -iuje -iujú nedok. i dok. kniž. dávať, dať podnet na istú činnosť, vyvolávať, vyvolať: i. nepokoje; i. návrh na opravu

injekcia -ie ž. vstrieknutie liečebného roztoku do tela; na to určený liečebný roztok: podkožná i.;
kalciová i.;
dať, pichnúť i-iu;

injekčne prísl.

injekčný príd.: i-á striekačka;

injektovať nedok. i dok. stav. vháňať, vohnať spevňujúci roztok al. plyn do pôdy, podložia al. konštrukcie; takto spevňovať, spevniť

inkasant -a m. kto inkasuje;

inkasantka -y -tiek ž.

inkasný príd.: i. príkaz

inkaso -a s.

1. inkasovanie: i. nájomného

2. poplatok, poplatky: združené i. zálohové platenie niektorých poplatkov naraz;
zaplatiť i.;

inkasovať nedok. i dok. vyberať, vybrať, prijímať, prijať (peniaze za splatnú pohľadávku): i. poplatky;
i. za tovar;

inklinovať nedok. kniž. mať sklon, náklonnosť: i. k poézii

inkluzíve

I. prísl. kniž. do toho počítajúc, vrátane, včítane: obmedzenie platí do soboty i.

II. predl. s G vyj. pričlenenie k istému počtu, vrátane, včítane: boli desiati i. ospravedlnených