Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• býva

  - stanno

• býva

  - abitano

• bývajúci

  - abitante

• bývajúci

  - dimorante

• bývajúci

  - domiciliato

• bývajúci

  - residente

• bývajúci naproti

  - dirimpettaio

• bývajúci za horami

  - oltramontano

• býval

  - abitava

• bývalý

  - antico

• bývalý

  - emerito

• bývalý

  - ex

• bývalý

  - gia

• bývalý

  - passato

• bývalý

  - preterito

• bývalý

  - giŕ

• bývalý minister

  - il gia ministro

• bývalý učiteľ

  - il gia maestro

• bývalý vojak

  - ex-combattente

• bývam

  - sto

• bývam

  - ma abito

• bývam v

  - abito a

• bývame

  - stiamo

• bývanie

  - alloggio

• bývanie

  - casa

• bývanie

  - alloggi

• bývate

  - sta

• bývaš

  - abiti

• bývaš

  - stai

• bývať

  - abitare

• bývať

  - alloggiar

• bývať

  - alloggiare

• bývať

  - dimorare

• bývať

  - stare

• bývať

  - vivere

• bývať

  - dimorare vivere

• bývať

  - essere spesso

• bývať

  - stare di casa

• bývať

  - risiedere

• bývať spoločne

  - coabitare

• bývať v nájme

  - stare a pigione

• bývať v nájme

  - stare in affitto

• bývať v podnájme

  - star a pigione

• bývať v prenájme

  - affitto - stare in aff.

• bývať v prenájme

  - stare in affitto

• býček

  - bucello

• býček

  - giovenco

• býček

  - manzo

• býčie

  - taurino

• býčie zápasy

  - corrida

• býčie zápasy

  - tauromachia

• býčí zápas

  - corrida

• býčí zápas

  - tauromacchia

• býčí zápas

  - toreo

• býť blízko smrti

  - essere al lumicino

• bzukot

  - bombo

• bzukot

  - brusio

• bzukot

  - frullino

• bzukot

  - frullo

• bzukot

  - ronzio

• bzukotať

  - brontolare

• bzučanie

  - bombo

• bzučanie

  - borbogliamento

• bzučanie

  - borboglio

• bzučanie

  - brontolamento

• bzučanie

  - brusio

• bzučanie

  - mormorazione

• bzučanie

  - ronzio

• bzučavý

  - ronzante

• bzučať

  - bofonchiare

• bzučať

  - borbogliare

• bzučať

  - brusire

• bzučať

  - grugnire

• bzučať

  - mormoreggiare

• bzučať

  - ronzare

• bzučiaci

  - mormoratore

• bzučiak

  - buzzer

• bzučiak

  - cicala

• bzučiak

  - ronzatore

• bzučiak

  - vibratore

• bzučiak

  - suoneria a ronzio

• bzučiak

  - vibratore a cicala

• bzučiak (terminálu)

  - cicalino

• bzučivý

  - mormoratore

• bzučivý

  - ronzante

• bzučivý

  - ronzatore

• bzučivý hmyz

  - ronzone

• bzíkavka (o bzučiacom hmyze)

  - assillo