Preklad slova "už bola ruka v rukáve a naraz nič" slovensko spanielsky

- la cosa se ha quedado compuesta, y sin nombre

- ahora
- mas
- ya
- acaba de
- acaban de
- desde hace

- hubo
- laque

- brazo
- canilla
- mano
- los cinco mandamientos

- a
- de
- hacia
- de la

- además
- e
- mas
- solo
- y

- achocadura
- beso
- choque
- colectivamente
- encontronazo
- encontrón
- estrellón
- golpe
- impacción
- impacto
- impulsión
- impulso
- juntos
- mordente
- percusión
- repelón
- tope
- topetón
- topón
- trompada
- volada
- a golpe
- a la vez
- a una
- de golpe
- de la noche a la mañana
- de primera instancia
- de pronto
- de repente
- de un golpe
- de un jalón
- de un lapo
- de un manotón
- de un momento a otro
- de una alentada
- de una liída
- de una manotada
- de una vez
- en el momento menos pensado
- en un lampo
- impulsión de ondas
- por vez
- sin nexo ni pretexto
- a hilo
- al punto
- como quien no quiere la cosa
- de golpe y porrazo
- de sobresalto
- de un brinco
- de un buen viaje
- de un salto
- de un tajo
- de una sentada
- de una tirada
- de valeo
- en un revuelo
- por ensalmo
- reacción impulsora
- sin ton ni son
- sin ton y sin son

- nada