Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rýpadlo s hoblíkovým zariadením

  - экскаватор-планоровщик

• rýpadlo s hoblíkovým zariadením

  - экскаватор-струг

• rýpadlo s hoblíkovým zariadením

  - экскаваторпланоровщик

• rýpadlo s hoblíkovým zariadením

  - экскаваторструг

• rýpadlo s hĺbkovou lopatou

  - экскаватор обратной копки

• rýpadlo s hĺbkovou lopatou

  - экскаватор с обратной лопатой

• rýpadlo s otočným výložníkom

  - экскаватор с поворотной стрелой

• rýpadlo s ubíjacím zariadením

  - экскаватор молот

• rýpadlo s vlečnou lopatou

  - экскаватордраглайн

• rýpadlo s vlečnou nádobou

  - экскаватор канатно-ковшовый

• rýpadlo s vlečnou nádobou (korček)

  - экскаватор драглайн

• rýpadlo s vlečnou nádobou (lopata)

  - экскаватор драглайн

• rýpadlo s vlečnou nádobou (lyžica)

  - экскаватор драглайн

• rýpadlo s vlečným drapákom

  - экскаватор канатно-храповой

• rýpadlo s vlečným korčekom

  - драглайн

• rýpadlo s výškovou lopatou

  - экскаватор прямая лопата

• rýpadlo s výškovou lopatou

  - экскаватор с прямой лопатой

• rýpadlo so žeriavovým zariadením

  - кран-экскаватор

• rýpadlový

  - экскаваторный

• rýpadlový štít

  - щит-экскаватор

• rýpanie

  - землечерпание

• rýpanie (rýpadlom)

  - разработка экскаватором

• rýpanie (rýpadlom)

  - экскавация

• rýpavá poznámka

  - колкое замечание

• rýpať pomocou plávajúceho rýpadla

  - драгировать

• rýpať sa

  - ковыряться

• rýpe sa

  - ковыряется

• rýpem sa

  - ковыряюсь

• rýpeš sa

  - ковыряешься

• rýtko

  - гравировальный резец

• rýľovanie

  - биговка (полигр.)

• rýľová lopata

  - штыковая лопата

• RZV (rýchlozáverný ventil)

  - аварийный стоп-кран

• rzeťazenie kót

  - размерная цепь