Preklad slova "vlastní" slovensko nemecky

otočiť slovník

nájdených 576 výsledkov (5 strán)

vlastní
- besitzt
- eignet
- innehat
- die eigentliche
- er hat
- es hat
- hält inne
- hat sie
- hauseigen
vlastní ľudia
- die eigenen Leute
vlastní polovodič
der - Eigenhalbleiter
vlastní rodičia
- leibliche Eltern (pl.)
vlastní tieň
der - Eigenschatten
vlastní to
- hat es
vlastní zdroje spoločnosti
die - Gesellschaftsmittel (pl.)
vlastnia
- haben Sie
vlastnia 50 percent
- sie halten 50 Prozent
vlastniaci
- besitzbar
vlastníci chát
die - Datschenbesitzer
vlastníci podielov
die - Anteilseigner
vlastníci pozemkov
- Grundstückbesitzer
- Grundstückinhaber
vlastníci väčšiny
die - Mehrheitseigner
vlastníci vozidiel
die - Fahrzeugbesitzer
vlastníčka
die - Besitzerin
die - Eigentümerin
die - Inhaberin
vlastnícka hranica
die - Eigentumsgrenze
vlastnícka skúška
das - Eigentumszeichen
vlastnícka voľnosť
die - Eigentumsfreiheit
vlastnícka železnica
die - Eigentümerbahn
vlastnícka značka
das - Eigentumsmerkmal
vlastnícke práva (pl.)
die - Besitzbefugnisse
vlastnícke právo
das - Besitzrecht
das - Eigentumsrecht
der - Eigentumstitel
vlastnícke právo k (čomu) - vlastnícke právo k vozidlám
das - Eigentumsrecht - s Eigentumsrecht der Fahrzeuge
vlastnícke právo na (čo)
- Eigentumsrecht an
vlastnícke právo na (čo) - vlastnícke právo na vozidlá
das - Eigentumsrecht - s Eigentumsrecht der Fahrzeuge
vlastnícke riziko
- Eigners Gefahr
die - Eignersgefahr
- o.r.
vlastnícke vzťahy
die - Eigentumsverhältnisse
die - Besitzverhältnisse
die - Eigentumsbeziehungen (pl.)
vlastnícky
- Eigentums
- Eigentums-
vlastnícky kataster
der - Besitzkataster
vlastnícky nárok
der - Eigentumsanspruch
vlastnícky podiel
der - Eigentumsanteil
vlastnícky pomer
das - Besitzverhältnis
vlastnícky účasť
der - Eigentumsanteil
vlastnícky vzťah
das - Eigentumsverhältnis
vlastnícky záznam
der - Eigentümersatz
vlastníckych práv
- Eigentumsrechten
vlastníctva
- Besitzes
- Besitztums
- Eigentums
vlastníctvo
der - Besitz
das - Besitztum
das - Fremdgut
vlastníctvo (2.p.)
das - Eigentum
vlastníctvo (čoho)
der - Besitz an etw.
das - Eigentum an
vlastníctvo (fondy)
die - Inhaberschaft
vlastníctvo akcií
der - Aktienbesitz
der - Besitz von Aktien
vlastníctvo budov
das - Gebäudeeigentum
vlastníctvo bytu
das - Wohnungseigentum
vlastníctvo cenných papierov
der - Besitz von Wertpapieren
der - Effektenbesitz
der - Wertpapierbesitz
vlastníctvo čoho, k (čomu)
das - Eigentum an etw.
vlastníctvo firmy
der - Firmenbesitz
das - Firmeneigentum
das - Firmenvermögen
vlastníctvo garsónky
der - Garsonierenbesitz
das - Garsoniereneigentum
vlastníctvo hašiša
der - Haschischbesitz
vlastníctvo hnuteľných vecí
das - Eigentum an beweglichen Sachen
vlastníctvo k dielu
das - Eigentum an dem Werk
vlastníctvo nehnuteľností
der - Immobilienbesitz
das - Eigentum an der Liegenschaft
vlastníctvo peňazí
der - Geldbesitz
vlastníctvo poschodia
das - Stockwerkeigentum
vlastníctvo pozemkov
der - Besitz an Grund und Boden
vlastníctvo pozemku
das - Grundstückseigentum
vlastníctvo s výhradou
das - Vorbehaltseigentum
vlastníctvo tabuláru
der - Tabularbesitz
vlastníctvo tovaru
der - Besitz an der Ware
vlastníctvo úžitkov
das - Nutzungseigentum
vlastníctvo železnice
das - Bahneigentum
vlastníctvo, tovar zostáva naším vlastníctvom
das - Eigentum - e Ware bleibt unser Eigentum
vlastník
der - Besitzer
der - Eigenbesitzer
der - Eigentümer
der - Eigner
der - Inhaber
der - Privatsitzer
- der Eingentümer
vlastník (vozidla)
der - Eigentümer
vlastník auta
der - Autobesitzer
vlastník autorských práv
der - Urheberrechtsinhaber
vlastník bankových akcií
der - Bankaktieninhaber
vlastník baru
der - Barbesitzer
vlastník bytu
der - Wohnungseigentümer
vlastník cenných papierov
der - Wertpapierbesitzer
vlastník chatky
der - Datschenbesitzer
vlastník dát
der - Dateieigentümer
vlastník databanky
der - Datenbankhalter
vlastník domu
der - Hausbesitzer
vlastník firmy
der - Besitzer der Firma
- der Firmeninhaber
vlastník kapitálu
der - Kapitalbesitzer
der - Kapitaleigner
vlastník karty
der - Karteninhaber
vlastník koncesie
der - Konzessionsinhaber
vlastník koní
der - Pferdebesitzer
vlastník lesov
der - Waldbesitzer
vlastník mobilného telefónu
der - Handybesitzer

Naposledy hľadané výrazy:

Krátky slovník slovenského jazyka: jedenã æ ã stka, sprã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã va, rozkopaã ã ã ã ã ã ã ã ã, bielunko, rozmetávať, uzmieriãƒæ ã â ãƒæ ã â, trãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ vnik, ľúta, presvedã ovaã, splesnivie, protireã æ ã enie, tý ktorý, av, chlapiã, traã ã ã ã ã ã ã ã ã ã

Synonymický slovník slovenčiny: centricita, rãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ, vyvodiã æ ã ã ã, nafukovaå, hromadnãƒâ ãƒâ ãƒâ, prelamovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ, administratã ã ã ã ã ã ã ã ã vny, spletitý, zatekaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ, zrejm, cecaå, po et, dumaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã, rapsodickã, ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ t

Pravidlá slovenského pravopisu: odievaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã, distributér, ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â i, trpezlivãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ, ruã iã, sã ria, figurã na, pripraviã æ ã ã ã ã æ ã ã ã, poletovaã, dopravovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â, zameriavac, citová, hroznã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã, zbesnie, prechodã

Nárečový slovník: opachac, ã enc, vaserlajtung, chitro, zhadzovat s kancla, boza, di d ovnik, makaã ka, choloã ã ë e, mojkac, ã ã ã ã f, ščamby, par, oh ivko, dzivuä a

Lekársky slovník: cysticolithothripsia, retromandibularis, p, echokardiografia, certifikãƒæ ã â cia vãƒæ ã â na, spondylartrit da, emulgens, rãƒâ, unisegmentalis, spontaneitas, diaphragma, lézia, siderocytus, oophorohysterectomia, paranoidita

Technický slovník: ves, able, grayscale, root, insufficient disk space, sú, archive file, ali, read only access, pu, warrant, liability error, ã ã ka, runtime, šata

Ekonomický slovník: vrp, at??????, top, grf, ozi, pmo, pka, svg, ngn, tah, cã åˆ, nop, ide, ppã, ã opr

Ďalšie prekladové slovníky:

Slovník podľa abecedy: