Preklad slova "tu nie je miesto na vtipy" slovensko nemecky

- hier ist kein Raum für Scherze

die - Schwänke
die - Späße
- Witzen

- topografische
- topografisches

die - Tipps
die - Tippe

- allhier
- da
- herüben
- hie
- hierher
- loco
- die
- diese
- hiedurch

- NICHT
das - Nein
- nein
- aller nicht
- sei nicht

- aufhält
- besteht
- existiert
- gibt's
- vorkommt
- beläuft sich
- es gibt
- existiert er
- existiert es
- existiert sie
- gibt es
- gibts den

- anstatt
die - Anstellung
der - Fleck
der - Ort
der - Platz
die - Position
der - Posten
der - Punkt
der - Rang
der - Raum
der - Sitz
der - Stand
der - Standpunkt
die - Stätte
- an die Stelle
- die Stelle
- einen Job
- einen Platz
der - Niederlassungsort

- aufs
- per
- auf ein
- auf einem
- auf einen
- auf einer
- in pleno