Preklad slova "sprievodné" slovensko nemecky

otočiť slovník

nájdených 152 výsledkov (2 strán)

sprievodné adresy (pl.)
die - Begleitadressen
sprievodné auto
der - Begleitwagen
sprievodné doklady (pl.)
die - Begleitpapiere
die - Begleitscheine
sprievodné doklady (prepravné)
das - Transportbegleitpapiere
sprievodné doklady k tovaru
die - Warenbegleitpapiere
sprievodné dokumenty
die - Begleitdokumente (pl.)
sprievodné efekty
die - Nebeneffekte
sprievodné efekty (pl.)
die - Begleiteffekte
sprievodné javy (pl.)
die - Begleiteffekte
die - Begleitereignisse
die - Begleiterscheinungen
sprievodné konanie
das - Beweisverfahren
sprievodné lietadlo
das - Begleitflugzeug
sprievodné listiny (pl.)
die - Begleitpapiere
sprievodné listy (pl.)
die - Begleitscheine
sprievodné listy k tovaru
- warenbegleitende Dokumente (pl.)
sprievodné médiá
die - Medienbegleiter
sprievodné miesto
der - Begleitort
sprievodné ochorenie
die - Begleiterkrankung
die - Begleitkrankheit
sprievodné okolnosti
der - Nebenumstand
- begleitende Umstände
sprievodné podklady (pl.)
die - Beipackunterlagen
sprievodné pokyny
die - Begleithinweise
sprievodné poranenie
die - Begleitverletzung
sprievodné poškodenie
der - Begleitschaden
sprievodné potiaže
- begleitende Schwierigkeiten
sprievodné satelity
- Begleitsternen
sprievodné slovo
das - Begleitwort
sprievodné upozornenia
die - Begleithinweise
sprievodné upozornenie
der - Begleithinweis
sprievodné vozidla (pri pretekoch)
die - Begleitfahrzeuge
sprievodné vozidlo
der - Begleitwagen
das - Lotsenfahrzeug
- Begleitfahrzeug
sprievodné znaky starnutia
- Alternbegleitmerkmale
sprievodného dokladu
- Begleitscheines
sprievodného konania
- Beweisverfahrens
sprievodného listu
- Begleitscheines
- Begleitscheins
sprievodný
- akzessorisch
- Begleit
- Begleit-
sprievodný doklad ku objednávke
das - Auftragsbegleitdokument
vystavovanie sprievodných dokladov
das - Ausstellen von Begleitpapieren
sprievodný pás
die - Begleitbahn
sprievodná dokumentácia
die - Begleitdokumentation
sprievodný prvok
das - Begleitelement
sprievodná
- begleitende
sprievodný fenomén
das - begleitende Phänomen
sprievodná skúška
die - begleitende Prüfung
sprievodný zjav
die - Begleiterscheinung
sprievodný znak
die - Begleiterscheinung
sprievodných javov
- Begleiterscheinungen
sprievodná farba
die - Begleitfarbe
sprievodná flotila
die - Begleitflotten
sprievodný plyn
das - Begleitgas
sprievodný zákon
das - Begleitgesetz
sprievodná zeleň
das - Begleitgrün
sprievodný pokyn
der - Begleithinweis
sprievodná iritída
die - Begleitiritis
sprievodný komentár
der - Begleitkommentar
sprievodná choroba
die - Begleitkrankheit
sprievodný kov
das - Begleitmetall
sprievodný minerál
das - Begleitmineral
sprievodný tank
der - Begleitpanzer
sprievodná listina
das - Begleitpapier
sprievodná dokumentácia (pl.)
das - Begleitpapiere
sprievodný program
das - Begleitprogramm
sprievodný rečník
der - Begleitsprecher
sprievodný symptóm
das - Begleitsymptom
sprievodný text
der - Begleittext
der - Beipacktext
nosná sprievodná vlna
der - Begleittonträge
sprievodná žila
die - Begleitvene
sprievodná zmluva
der - Begleitvertrag
sprievodný voz
der - Begleitwagen
sprievodný lístok
der - Begleitzettel
hluk sprievodného zvuku obrazového kmitočtu
das - Bildstrichgeräusch
sprievodná etiketa
die - Durchlaufetikette
sprievodná správa
der - Einbegleitungsbericht
sprievodný prvok železa
das - Eisenbegleitelement
sprievodný plyn (pri ťažbe ropy)
das - Erdölbegleitgas
ropný plyn (sprievodný plyn pri ťažbe ropy)
das - Erdölgas
prvý sprievodný zákon o euro
- Euro-JuBeG
sprievodná látka tuku
der - Fettbegleitstoff
sprievodný dopis
der - Geleitbrief
sprievodný letún
das - Geleitflugzeug
sprievodný list dovozný
der - Importbegleitschein
sprievodný list pri dovoze
der - Importbegleitschein
do sprievodného auta
- ins Begleitauto
- ins Begleitwagen
sprievodný doklad práce
das - Jobbegleitdokument
sprievodný justičný zákon
das - JuBeG = Justiz-Begleitgesetz
sprievodný efekt
der - Nebeneffekt
zápcha ako sprievodný príznak iných chorôb
die - Obstipation als Begleiterscheinung anderer Erkrankungen
námorný sprievodný list
der - Seebrief
sprievodná lata
die - Spurlatte
merací prístroj sprievodníc
das - Spurlattenmeßgerät
sprievodný prvok v oceli
das - Stahlbegleitelement
sprievodná meningitída
die - Staphylokokkenmeningitis
sprievodná zásobovacia loď
der - Tender
sada sprievodných dokladov
die - Unterlagenbeipackliste
pomočovanie ako sprievodný symptóm organických ochorení
- unwillkürliches Harnlassen als Begleitsymptom organischer Erkrankungen
sprievodná legenda
- verbale Erläuterung
zúženie sprievodníc
die - Verengung der Spurlatten
sprievodný signál voľby
das - Wählbegleitzeichen
tkací sprievodný list
der - Webzettel
sprievodný nátlak
der - Zugzwang
sprievodná adresa
die - Begleitadresse
die - Begleitanschrift
sprievodná výstava
die - Begleitausstellung
- eine Begleitausstellung
sprievodný príznak
die - Begleiterscheinung
das - Begleitsymptom
sprievodný zvuk
der - Begleitton
der - Beiklang
sprievodný tón
der - Begleitton
der - Beiton

Naposledy hľadané výrazy:

Krátky slovník slovenského jazyka: schopnosã ã ã, galantã æ ã rny, omyãƒâ ãƒâ, ã ofaã, zanedbanã, vrkã ã ã ã ã ã ik, dovtã ã ã piã ã ã sa, jaã ã ã, individuãƒæ ã â lny, krytý, inkvizícia, privolaã æ ã, zrezaã æ ã ã æ ã ã æ ã, ertvie, mackaãƒæ ã â

Synonymický slovník slovenčiny: javorie, námatkovy, pokryã ã ã ã ã, frazãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ma, uč, domã ha, onemie, svã ã k, žáha, iluzórny, rozoskvieã ã ã sa, zamestnanã æ ã, n, spoloã ã ã ne, keãƒâ e

Pravidlá slovenského pravopisu: zaplietaã ã ã ã ã, zamiesiã, dvojitosã æ ã, zrajtovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â, potratiãƒâ, kvacka, zažartovať, dovrã æ ã ã ã ovaã æ ã ã ã, polverå, kolektãƒâ ãƒâ vny, ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ou, cieľavedomý, negramotnosã, ideál, rozvidnievaã â

Krížovkársky slovník: druh likéru, delimitácia, príkaz, so, planã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ta, melodrã ma, onã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã, noc, držať, luminã â l, lantanit, apotãƒæ ã â ka, absurdum, úza, arzeniã nan

Nárečový slovník: hlovacok, zahaã ã, ob, pňak, oblačok, mulaã å ak, laï¿½ ho, cinkvajs, pet, džubac, klã å ä, vrå taä, birky, raå afã k, kost l

Lekársky slovník: po, sec, j č, nefro, perimetron, vajã ã ka, mesocolicus, gyrificatio, toã, esophagocele, habituálny, acidifikácia, ganglionitis, hyperparakeratosis, dych

Technický slovník: figure, impact printer, prenos, tas, ene, eo, vetvenie branch, ä uå, d, zal, ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã a, preã æ ã ã æ ã, amount, pantone, simulatio

Ekonomický slovník: cnl, st ã æ ã, paia, vuk, ctg, aat, draãƒæ ã â, ane, hld, doz, vaå, hrm, zys, å ari, zus

Ďalšie prekladové slovníky:

Slovník podľa abecedy: