Preklad slova "skutočný" slovensko nemecky

- dinglich
- effektiv
- eigentlich
- ernsthaft
- faktisch
- förmlich
- konkret
- leibhaftig
- natürlich
- positiv
- real
- realistischer
- Recht
- reell
- richtig
- richtiger
- tatsächlich
- veritabel
- wahr
- wahrer
- wesenhaft
- wirklich
- wirklicher
- wirklichkeitsnah
- tatsächlicher

- reelles Argument

die - Istzeit

die - Realzeit

- wahre Reichweite

- die wahre Heimat

- wahre Reichweite

der - Realgrund

der - aktueller Adressschlüssel

- reeller Kode

- faktischer Geschäftsführer

- säureecht

der - wahre Eigentümer

das - Effektivgeschäft

das - Randvollvolumen

- auffangbares Bild
- ein positives Bild
das - reales Bild
- wirkliches Bild
- reelles Bild

- wahrer Umriss

- randvoller Inhalt

die - Istabfahrt

der - wahre Täter

der - Aktualparameter
der - aktueller Parameter

- reales Gas

die - Effektivzahl
der - Iststand

- praktische Bodenzahl

- wahre Oberfläche
- wirkliche Oberfläche

die - effektive Transfergewschwindigkeit

der - tatsächlicher Schleifscheibendurchmesser

die - Isteinnahme

- reales Gerät

das - Istprofil
- wirkliches Profil

der - Realseitenrahmen

das - Istmass
das - Istmaß

der - Aktivstand
der - Effektivbestand
der - Effektivstand
der - Ist-Stand
der - Istbestand
der - Istwertzustand
der - Istzustand

der - effektiver Stand der Wirtschaft

die - Effekten

der - Flächenbestand

- der wirkliche Stand der Dinge
der - wahre Sachverhalt

- wirklicher Boden

der - Fanggrad
der - Ladegrad

- reelle Datei

die - Effektivware

- eine reelle Ausgabe

die - Istausgaben

die - Effektivleistung
die - Ist-Leistung
die - Istleistung
die - wirkliche Leistung

die - verfügte Kraftwerksleistung

- effektive Rendite

das - Ist-Aufkommen
das - Istaufkommen

der - Realertrag

der - Realinteressent

der - Ist-Gewinn
der - Isterlös

- das wahre Leben
das - wahres Leben
das - wahre Leben

das - Verhältnis Fangluft/Kraftstoff

- realistischen
- die wahren
- tatsächlichen
- tatsächlicher
- wirkliche
- wirklichen

- richtigen

der - Aktualparameterbereich

der - Aktualparameterteil

- aktuelles Harz

das - aktuelles Zeichen

- auch

- das einzig Richtige sein

- das ist eine Qual für mich

- das ist eine wahre Tragödie

- das Mädchen spielt wie eine echte Pianistin

- das tut mir wirklich leid

- der einzig Richtige sein

- die einzig Richtige sein

- die Richtigen sein