-
sa deje
- erfolgt
- držať sa nádeje
-
vzdať sa nádeje na záchranu
- aufgeben
- u nás sa stále niečo deje
- zdá sa, že sa tu niečo deje
- tu sa deje niečo zvláštne
- tam sa niečo deje
- deje sa (1.p.)
- deje sa to na jeho riziko
- deje sa podľa práva
- deje sa niečo
-
vzdať sa nádeje
die - Hoffnung aufgeben
- nádeje sa nesplnili
- deje sa mu krivda
- nikto nevie, čo sa deje v jeho mysli
- niečo sa s ním deje
- nech sa deje, čo chce
- sa ešte deje
- čo sa tu deje?
- čože sa deje
- čože sa deje (?)
- čo sa deje?
- čo sa s tebou deje
- čo sa tam deje
- čo sa tam deje (?)
- čo sa tam deje?
- čo sa s tebnou deje
- čo sa s tebou deje?
- čo sa s ním deje
-
nevedel, čo sa s ním deje
- er wusste nicht, was mit ihm vorging
- er wußte nicht, was mit ihm vorging
- er wußte nicht, wie ihm geschah
-
čosi sa medzi tými dvomi deje
- etwas stimmt nicht zwischen den beiden
- zwischen ihnen ist etwas nicht richtig
- čo sa tu deje (?)
- deje sa
- čo sa deje (?)
-
čo sa tu deje
- was geht hier vor
- was geht hier vor sich
- was ist denn hier los
- was ist hier los
-
Čo sa deje
- was geht hier vor
- was ist denn los
- was ist los
- was tut sich
-
niečo sa deje
- es braut sich etwas zusammen
- es ist etwas los
- es tut sich etwas
- es tut sich was
- etwas ist los
-
čosi sa deje
- es braut sich was zusammen
- es ist etwas im Gange
- es tut sich was
- etwas ist am Werke
- etwas ist auf der Achse
- etwas liegt in der Luft
-
nech sa deje, čo sa deje
- es geschehe, was da wolle
- ich lasse es kommen, wie es will
- mag geschehen, was da will
- mag kommen, was will
- um jeden Preis
- was auch immer geschehen mag
Krátky slovník slovenského jazyka:
zaskvieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
vulkanizovaãƒâ,
kalã ã ã ã ã ã,
predrečník,
okaã ã ã laã ã ã,
sprostredkovanã æ ã,
tabu,
krmovinã rstvo,
naã æ ã ã ã ertiã æ ã ã ã,
zradiãƒæ ã â,
ruã æ ã,
asociovaã æ ã ã ã,
uváži,
dotã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
å veto
Synonymický slovník slovenčiny:
mesiã ã,
bezprízorný,
barãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
drevorubaã æ ã ã ã,
dorozumievaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
stelesnit,
farná,
nãƒâ ãƒâ a,
kãƒâ ob,
krãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ska,
vychutnaã æ ã,
lekvã æ ã ã ã r,
natiahnut,
boã ã ã ã ã ã,
chystať
Pravidlá slovenského pravopisu:
sformovaãƒâ ãƒâ sa,
stručná,
silikã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
akate,
bula,
kliãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
posunovacãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
brdo,
verejnosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ä ã hat,
literã ã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
nadstavať,
naã krobiã,
haag,
internã ã ã ã ã ã ã ã ã t
Krížovkársky slovník:
exkrement,
histã ã ã ria,
oficial,
justifik,
zã lotizmus,
uranografia,
ina,
rãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
ã apã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã li,
prekogn cia,
propagã æ ã cia,
scenã ã r,
captatio benevolentiae,
parafrã æ ã nia
Nárečový slovník:
dzira,
ziherka,
ta afatky,
capkac,
brant,
ochtar,
kosã ã,
kalup,
tepã â,
puh puhovat,
hars,
partočina,
jebaňa,
ã ã f ã ã f,
kãoåˆ
Lekársky slovník:
hyperkalaemia,
symptomatikum,
parez,
myometri,
sudorifer,
enterosolventný,
a79,
lactobutyrometria,
tyå,
oč,
a,
foveolaris,
maceratio,
dendriformis,
ologia
Technický slovník:
menu,
eff,
daã ë,
front end,
heuristika,
nav,
pair,
kiss,
mbf,
folder directory,
wake on lan,
string,
abbreviated addressing,
inte,
tå