-
pohľadávky
die - Aktiva
- ausstehendes Geld
die - Verpflichtungen
die - Schulden
-
pohľadávky (2.p.)
die - Forderungen
-
pohľadávky (pl.)
die - Anforderungen
die - Ausstehende
- pohľadávky k spoločníkom
-
pohľadávky na účtoch na dohľad (fondy)
das - Bankguthaben auf Sicht
-
pohľadávky poisťovne
die - Kassenforderungen
die - Versicherungsforderungen
- pohľadávky sú znížené
-
pohľadávky veriteľov
die - Forderungen der Gläubiger
die - Gläubigerguthaben
-
pohľadávky voči podnikom v skupine
die - Forderungen an Betriebe in der Gruppe
- Forderungen gg. verbundenen Unternehmen
- pohľadávky voči spoločníkom
- pohľadávky voči účastníkom združenia
- pohľadávky voči zamestnancom
- pohľadávky všetkých veriteľov
- pohľadávky z emitovaných dlhopisov
-
pohľadávky z obchodného styku
die - Außenstände
- pohľadávky z obchodného styku (účt.)
- pohľadávky za eskontované cenné papiere
- pohľadávky za spoločníkov pri úhrade straty
- pohľadávky za tovar
- pohľadávky za upísané vlastné imanie
- pohľadávky zo záručnej istiny tuzemsko
- odpísané pohľadávky
- postúpenie - pohľadávky
-
oznámenie o postúpení (pohľadávky)
die - Abtretungsanzeige
-
vylúčenie postúpenia pohľadávky
das - Abtretungsverbot
-
započítanie pohľadávky
die - Anordnung der Forderung
die - Aufrechnung der Forderung
die - Aufrechnung gegen Forderungen
- na splatenie pohľadávky
- vyrovnať vzájomne pohľadávky
-
zahraničné pohľadávky
die - Auslandsforderungen
- nezaplatené pohľadávky
- nedobytné pohľadávky (švajč., z angl.)
- uspokojenie pohľadávky
- vyrozumenie o postúpení pohľadávky
- skracovať - pohľadávky
- skrátiť - pohľadávky
- skonfiškovanie pohľadávky
- zabavenie pohľadávky
-
zaistenie pohľadávky
die - Besicherung der Forderung
die - Forderungsabsicherung
die - Sicherheit für die Forderung
die - Sicherung der Forderung
- neuznanie pohľadávky
- hodnota uplatňovanej pohľadávky
- prednostné pohľadávky
-
vyčíslenie pohľadávky
die - bezifferte Forderung
-
bianko cese (postúpenie pohľadávky na veriteľa, ktorý je neznámy)
die - Blankoabtretung
die - Blankozession
-
záväzky a pohľadávky
der - Debet und Kredit
-
pochybné pohľadávky
die - Dubiosen
-
pochybné pohľadávky (pl.)
die - Dubiosen
- kapitalizáciou pohľadávky
- dobytnosť pohľadávky
- zamrznuté pohľadávky
- zmrazené pohľadávky
- vymáhať - pohľadávky
- značná časť pohľadávky
- znížiť - pohľadávky sú znížené
- skrátil pohľadávky
- odložené daňové pohľadávky a záväzky
-
nesplatené pohľadávky (mn.č.)
die - Forderungsausstände
-
výška pohľadávky
der - Forderungsbetrag
-
čiastka pohľadávky
der - Forderungsbetrag
-
vymáhanie pohľadávky
die - Forderungseintreibung
die - Eintreibung der Forderung
die - Forderungsbetreibung
-
kúpa pohľadávky
der - Forderungskauf
-
zmluva o kúpe pohľadávky
der - Forderungskaufvertrag
-
žaloba pohľadávky
die - Forderungsklage
-
doloženie pohľadávky
der - Forderungsnachweis
-
prevod pohľadávky
der - Forderungsübergang
-
predaj pohľadávky
der - Forderungsverkauf
-
výkon pohľadávky
die - Forderungsvollstreckung
-
príkaz pohľadávky
die - Forderungszuweisung
-
peňažné pohľadávky
die - Geldforderungen
- započítať na (započítať ako pohľadávky)
-
kapitálové pohľadávky
die - Kapitalforderungen
-
zákaznícke pohľadávky
die - Kundenforderungen
- krátkodobé pohľadávky
- dlhodobé pohľadávky
-
dodávateľské pohľadávky
die - Lieferantenforderungen
- nedobytné pohľadávky
-
ostávajúca časť pohľadávky
die - Restforderung
- pravosť pohľadávky
- ostatné pohľadávky
- iné pohľadávky a záväzky
-
stav pohľadávky
der - Stand der Forderung
-
daňové pohľadávky
die - Steuerforderungen
- dielčie postúpenie pohľadávky
- nedobytnosť pohľadávky
- nevyjasnené pohľadávky tuzemsko
- z istiny pohľadávky
-
prednostné pohľadávky (mn.č.)
die - Vorzugsforderungen
-
platba za pohľadávku, vyplývajúca z pohľadávky
die - Zahlung auf Forderungen
-
postupca pohľadávky
der - Zedent
-
postupiteľ (napr. pohľadávky)
der - Zedent
-
prevedenie pohľadávky
die - Zession
-
príslušenstvo pohľadávky
die - Zustandigkeit
-
odstúpenie pohľadávky
die - Abtretung der Forderung
die - Abtretung einer Forderung
- vzájomné pohľadávky
-
rezerva na nedobitné a pochybné pohľadávky
die - Rückstellung für uneinbringliche Forderungen
die - Rückstellungen für uneinbringliche Forderungen
-
postúpenie pohľadávky
die - Debitorenabtretung
die - Forderungsabtretung
die - Zession
die - Zession der Forderung
die - Zession einer Forderung
die - Übertragung einer Forderung
Krátky slovník slovenského jazyka:
mechanickãƒâ,
kostrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
juven lie,
bosorovaå,
ukã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
omã åˆaå,
synkretick,
neslusny,
primiesiã æ ã ã æ ã,
nã dorovitosã,
pravã ã ã tko,
letisko,
zav a i,
radodajn,
vesmãƒâ r
Synonymický slovník slovenčiny:
schã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ma,
civie,
viesť,
opovrhnúť,
cis r,
odporúčať,
substrát,
kloň,
pošľahať,
jednosmerny,
kišasoňka,
oddeliãƒâ,
a a ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
asy,
p
Pravidlá slovenského pravopisu:
roztrhaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
homogã ã ã nny,
oã ã ã ã ã za,
ľudomilnosť,
asfalt,
podkova,
pastva,
zajatie,
choňkovce,
pã pã,
m an,
toxikomãƒæ ã â nia,
piãƒâ ãƒâ aãƒâ,
sfercovaã ã ã ã ã,
biã ã ã ovaã ã ã
Krížovkársky slovník:
logaritmovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
buã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
sšú,
čho,
saturã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
reduta,
halucinovaã ã ã,
tenzny,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã va,
a a ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
satyriã ã ã za,
sp ã,
absolvova,
splňovanie,
nôh
Nárečový slovník:
iã æ ã p,
jalã ã ã,
kapčiki,
jalä,
tré,
ochto,
perdzalka,
pokon,
džas te chal,
šeď,
trajhac,
zah,
nã,
rigol,
šverboritka
Lekársky slovník:
č,
semel,
maniacus,
incip,
stafylokok,
instilovaã æ ã ã æ ã,
aparathyreosis,
carinatus,
th,
diplocardia,
folikulit da,
katalyzã â tor,
rival,
stricturotomia,
pyelolithiasis
Technický slovník:
rã æ ã s,
ä ã ka,
oã i,
obj,
jã,
ár,
doma,
asynchr,
s,
vrml,
ľac,
length,
tagret,
thi,
toť