-
plánovaný
- gemanagt
- geplant
- geplanter
- planerisch
- Planungs-
- überlegt
- vorgesehen
- geplant werden
-
plánovaný čas
die - Sollzeit
-
plánovaný cieľ
der - Planziel
das - Planungsziel
die - Sollvorgabe
-
plánovaný obnos
die - Plansumme
-
plánovaný obrat
das - Umsatzsoll
der - Planumsatz
-
plánovaný odbyt
das - Absatzsoll
-
plánovaný odpis
die - planmäßige Abschreibung
- plánovaný pôrod
-
plánovaný postup
das - planmäßiges Verfahren
-
plánovaný prepočet
die - Planberechnung
-
plánovaný prestoj
der - planmäßiger Stillstand
-
plánovaný stav
der - Planbestand
der - Sollzustand
der - Planungsstand
die - Sollkondition
-
plánovaný trestný čin
der - Tatplan
- plánovaný vopred
-
plánovaný výkon
die - Soll-Leistung
-
plánovaný výnos
der - Planertrag
-
plánovaný zisk
der - Plangewinn
- plánovaných (2.p.)
- plánovanými
- ako plánované
-
termínované vklady (pl.)
die - befristete Einlagen
- obsadenie plánovaných miest
- plánovaného
- termínované plánovanie prevádzky počítača
-
plánovaná indikácia
die - Elektivindikation
-
plánovaná operácia
die - Elektivoperation
- prvý raz plánované
- je plánované
- pravidelný plánovaný vlak
- štruktúra plánovaného prekrývania segmentu programu
- bol plánovaný
- je plánovaný
- sú plánované
-
plánované (1.p.)
- geplante
- plánované úlohy JS
- plánované vyťaženie
-
plánovaná reťaz inštrukcií
die - geplante Befehlskette
- plánovaná údržba vozidla
- plánovaná výluka koľaje
-
plánovaná životnosť
die - geplante Lebensdauer
-
plánované úlohy
die - geplanten Aufgaben
- plánovaná vražda
- plánovaná spotreba
- pri prevádzaní plánovaného trestného činu
- do plánovaného (4.p.)
- v plánovaných (6.p.)
- každý z plánovaných (2.p.)
-
plánované zníženie nákladov
das - Kostensenkungssoll
-
minimálna plánovaná rezerva
das - Mindestreserve-Soll
- nebol plánovaný
-
povinná plánovaná úloha
das - Pflichtsoll
-
plánovaná povinnosť
die - Planauflage
-
plánovaná zamestnanosť
die - Planbeschäftigung
-
plánovaná zásoba
der - Planbestand
-
plánované rozhodnutie
die - Planentscheidung
-
plánovaná kalkulácia
die - Plankalkulation
-
plánovaná kapacita
die - Plankapazität
-
plánované výdavky
die - Plankosten
-
plánované náklady
die - Plankosten
- planmäßige Kosten
- preventívna plánovaná údržba
- plánované preventívne predbiehanie
- plánovaná liečba
- plánovaná kontrola
- plánovaná revízia
-
plánovaná doprava
der - planmäßiger Verkehr
- plánovaná paralelná plocha
-
plánované paralelné lapovanie
das - Planparallelläpen
-
plánovaná cena
der - Planpreis
-
plánované pracovné miesto
die - Planstelle
-
plánované pracovné miesta
die - Planstellen
-
plánovaná čiastka
die - Plansumme
-
plánovaná lehota
der - Plantermin
-
plánované obdobie
der - Planungsabschnitt
-
chyba pri plánovaní
der - Planungsfehler
-
plánovaná porucha
die - Planungspanne
-
plánovaná hodnota
der - Planungswert
-
plánovaná strata
der - Planverlust
-
dosiahnuť plánované ciele
die - Planziele erreichen
-
plánované práce
die - Programme
-
zákon o územnom plánovaní
das - Raumordnungsgesetz
-
teória prahov (v plánovaní)
die - Schwellentheorie
- riadiť sa plánovanými číslami
-
úloha (plánovaná)
das - Soll
-
porovnanie plánovaného a skutočného stavu
der - Soll-Ist-Vergleich
-
plánovaná práca
die - Sollarbeit
-
plánovaná výroba
die - Sollausbringung
-
plánovaná veľkosť
die - Sollgröße
-
plánovaná podmienka
die - Sollkondition
-
plánované množstvo
die - Sollmenge
-
plánovaná cesta
der - Sollweg
-
plánovaná denná úloha
das - Tagessoll
-
termínované plánovanie
die - Terminplanung
- o plánovaní
-
doba (plánovaných) opráv
die - Überholungsdauer
- opatrenie pri dopravnom plánovaní
- vopred plánovaná vražda
- vopred plánovaný
-
plánovaná
- vorgesehene
- geplant
- plánovanú (4. p.)
- plánovaného (4. p.)
- ako bolo plánované
Krátky slovník slovenského jazyka:
rozvinutã,
pochytiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
oboriã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
ä astã,
smrekový,
ã æ ã ã ã vindler,
hotovosť,
kryh,
nakropiå,
rozospievaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
preveriãƒâ,
inãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pektor,
abreviã ã ã cia,
úlet,
zapieraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
profylaktický,
hluãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ne,
piå,
etapov,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã p,
pohltá,
fatãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ lny,
odborný,
odiózny,
dejepis,
zapã ã ã ã ã ã iã ã ã sa,
zrichtovať sa,
dogmatickosã ã ã ã ã,
vyrozumieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
alpãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ nka
Pravidlá slovenského pravopisu:
ã â o,
mieã ã aã ã,
brã æ ã niã æ ã,
kãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ eft,
veľkohubý,
prosty,
reã ã ã ã ã i,
grcaå,
meã ã an,
emotã æ ã ã æ ã ã æ ã vny,
myã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã lienka,
nasporiã æ ã,
turňa,
ã len,
rehoľník
Krížovkársky slovník:
ã ã ã o,
strom,
sfumato,
fr,
graféma,
nepevnosť,
vedný odbor,
pla,
myelitis,
rusã ã ã,
cukrovinka,
najkratå ã cval koå a,
okulã r,
kaligram,
el n
Nárečový slovník:
juã ka,
ã ã eã ã e,
kamašťi,
hamovac,
cajda,
birki,
ratuå,
dilino,
dzar,
asentirka,
sig,
šanuvat,
dovo,
fã ä ek,
prac e
Lekársky slovník:
m95,
cavernotomia,
subalimentatio,
rebrã,
locatus,
extrasystólia,
hyperbetalipoproteinaemia,
heptalã n,
osteomyelītis,
gastritida,
roentgenotherapia,
maľar,
reã trikã nã mapa,
rekonvalescencia,
gutta
Technický slovník:
ä ã r,
dim,
tro,
haps,
ém,
prišť,
sk,
x500,
vã æ ã ã æ ã,
rã,
ãƒâ ãƒâ mãƒâ ãƒâ,
oblong,
router,
sms,
inm
Slovník skratiek:
nrp,
ksj,
rze,
irs,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã,
ece,
pwh,
ktvš,
rvi,
rtv,
apc,
d33,
kurã ã,
ezm,
vst