Preklad slova "ovládať" slovensko nemecky

- beherrschen
- bemeistern
- betätigen
- bewächtigen
- durchwalten
- handhaben
- können
- meistern
- steuern
- vermögen
- zähmen
- auskennen sich

- eine fremde Sprache meistern

- einer Sprache mächtig sein

- ein Pferd mit den Sporen regieren

- ein Land beherrschen
- ein Land regieren

- über ein Volk herrschen

- deutschsprachig sein

- der deutschen Sprache mächtig sein
- mächtig der deutschen Sprache sein

- etwas im Schlaf können

- zu wenig wissen

- von Hand steuern

- beherrschen sich
- bezähmen sich
- dicht halten
der - Mund halten
der - Mund stillhalten
die - Pfeife in den Sack einstecken
die - Pfeife in den Sack stecken
- reinen Mund halten
- seine Selbstbeherrschung bewahren
- seine Zunge beherrschen
- seine Zunge hüten
- seine Zunge im Zaume halten
- seine Zunge wahren
- seine Zunge zügeln
- sich beherrschen
- sich mäßigen
- sich zähmen
- sich zügeln
- zähmen sich

- die Blase beherrschen

- die Blase beherrschen

- einen Staat regieren

- den Pinsel führen

- maschinell betätigen

- den Markt beherrschen
- den Markt kontrollieren
- Markt beherrschen

der - Ausschalter betätigen

- ein Land beherrschen

- beherrscht
- handhabt
- herrscht

die - Beherrschbarkeit
die - Handlichkeit
die - Regelbarkeit
die - Steuerfähigkeit
die - Wendigkeit

die - Steuerbarkeit

das - Fahrverhalten
der - Fahrzeughandling

das - Nass-Handling
das - Naß-Handling

- handhabbar
- lenkbar
- lenkfähig
- regelbar
- steuerbar
- submiss

der - Stellteil

der - Rheostat

- steuerbarer Eingang

der - Aktivator

der - Anbausteuer

der - Antriebssteuerer

der - Anzeigetreiber

der - Befehlschalter

- beherrscht

der - Betätiger

das - Bremsenbetätigungsgerät

der - Bustreiber

- der hat´s weg

- der hat´s weg, was

- die Kontrolle verloren habe

- die Schlagzeilen beherrscht

- die Selbstbeherrschung verlieren

- dieses Fach im kleinen Finger zu haben

der - Drosselklappenbetätiger

der - Druckknopfkasten

der - Druckluftregler

der - Drucksteller

- elektro-magneto-mechanischer Aktuator

- elektromagnetischer Steller

- er beherrscht seinen Part

- er führt eine scharfe Klinge

- er kann ein paar Brocken Englisch

- er kann es flink und geläufig

- er kennt alle Kniffe

- er versteht die Mache

- er versteht sich auf die Mache

- etwas im kleinen Finger haben

der - Fernsehfernregler

der - Fernsteller

das - Fernsteuern

der - Frischluftregler

der - Gestängesteller

- handbetätigen

- handbetätigen

- handhabst

der - Heizklappensteller

der - Heizungsklappensteller

die - Herrschaft über sich verlieren

die - Hilfsspannvorrichtung der Radscheibenbremse

die - Kanalsteuerung

die - Kennzeichnung der Bedienteile

- können

das - Konzentratorsteuergerät