Preklad slova "oprávnená" slovensko nemecky

- begründete Hoffnung

die - befugte Person
der - Berechtigte
der - Berechtigter
der - Berichtigte
der - Anspruchssberechtigter
- berechtigte Person

der - berechtige Zweifel

- ein billiges Verlangen

- begründete Reklamation
- berechtigte Reklamation

die - berechtigte Klage

die - berechtigte Partei

die - berechtigte Klage

- berechtigter Ärger

- abstimmendes Kapital

die - alleinige Vertretungsberechtigung

- alleinvertretungsberechtigt

- alleinvertretungsberechtigt

das - Alleinvertretungsrecht

das - Alleinvertretungsrecht - er hat A.

- Alleinvertretungsrecht haben

- allenzeichnungsberechtigt

der - Anfechtungsberechtigte

die - Anklagebehörde

- anspruchsberechtigt

die - Anspruchsgrundlage war berechtigt

der - Antragsberechtigte

das - Aufschalten für Nebenstellen

- autorisiert

- befähigt zur Außengandelstätigheit

- befugt

- befugten

die - berechtige Zweifel

- berechtigt, aber nicht verpflichtet

- berechtigten

- berechtigter Ärger

das - Berechtigungsalter

der - Berechtigungskatalog

der - Beschwerdeberechtigte

- bezugsberechtigt

- ein begründeter Anspruch

- empfangsberechtigt

der - Empfangsberechtigte

die - Empfangsberechtingt

- empfangzuständig

- empfangzuständig

- erbberechtigt

- ermächtigten

- Ermächtigungsausgabe

der - Ersatzberechtigte

- fahrberechtigt

das - Fehlen an Befugnissen

- förderberechtigte

- frei sein - er ist frei

- gemeinsam mit (...) vertretungsberechtigt

- gemeinsam mit (...) zur Vertretung der Gesellschaft befugt

- gemeinsam zeichnungsbefugt

der - Genehmigungsberechtigte (der Dienstreise)

- gerecht wird

- gerecht wird

- gerecht wird

- gerechtfertigter Austritt

- gesamtvertretungsberechtigt

- geschäftsführungsbefugt

- geschäftsführungsbefugt

- ich sehen mich veranlasst, (...). zu

- ihm steht frei

der - Innenstadtparker

- ist nicht berechtigt

- jagdberechtigt

- klagebefugt

der - Klagebefugte

- klageberechtigt

die - Klageberechtigten

- kollektiv vertretungsberechtigt

- kollektiv vertretungsberechtigt

- kollektivvertretungsberechtigt

- kollektivzeichnungsberechtigt

die - Kollektivzeichnungsberechtigung

- kompetenten

der - Kompetenzbereich mit beschränkten Befugnissen

die - Lehrbefugnis

der - Leistungsberechtigte

der - Letztbegünstigte (ein Letztbegünstigter)

der - Minderberechtigte

der - Nachweis über Zeichnungsberechtigung

der - Nießbrauchberechtigte

der - Nutzungsberechtigte

der - Pensionsberechtigte

der - Pensionsberechtigte

- provisionsberechtigt

- rechtfertigender Grund

- rechtmäßiger Erbe

der - Rechtsmittelberechtigte

- redlicher Besitzer

- rentenberechtigt

- spielberechtigte

- stimmberechtigter Bürger

- teilnahmeberechtigt

- teilweise berechtigt

- unterhaltsberechtigt

die - Verbandsklage

die - Verbandsklage

die - Verbandsklage

der - Verbotskunde

die - verfügungsberechtigte Person

- verkehrsberechtigt

- verkehrsberechtigt

- verkehrsberechtugt

- versorgungsberechtigt

- vertretungsbefugt

- vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Prokuristen

der - Vertretungsnachweis

- vertritt allein und ist einzeilzeichnungsberechtigt

der - vollamtsberechtigter Teilnehmer

der - Vorgenannte ist zur Vornahme der Amtshandlung gesetzlich befugt

der - Vorkaufsberechtigte

- wahlberechtigt

- wahlberechtigten Bürger