- nížiť
- žiť dobrodružným životom
-
sušič spalín
der - Abgastrockner
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúci šoférov o potrebe znížiť rýchlosť jazdy)
die - Abstandswarnanlage
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúce šoférov o nutnosti znížiť rýchlosť jazdy)
das - Abstandswarnsystem
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky)
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky)
-
absorbovaný ión
das - Adion
-
akceptorový ión
das - Akzeptorion
- zrušiť ako zmätočné
-
náhradní uchádzači
die - Alternativ-Bewerber
-
ión výmennej skupiny ionexu
das - Ankerion
- návrh na zápis do obchodného registra predložiť
- uplatniť nárok voči (komu)
-
nárok voči (komu)
der - Anspruch gegen (j-n)
- nároky voči nehnuteľnostiam
-
nástupné reči
die - Antrittsreden
-
etylhorčičná silica
das - Äthylsenföl
- nastrčiť na násadu (kladivo)
- uložiť úhradu nákladov na konanie
- započítanie dlhov voči nárokom
- predĺžiť (napr. platobný termín)
- odložiť (napr. platobný termín)
-
konštrukcia bezpečná i pri únavovej poruche
die - Ausfallkonstruktion
-
námorník vo veži
der - Ausguck
- informačná povinnosť voči finančnému úradu
-
zahraničná pôžička
die - Auslandsanleihe
-
výpožičné miesta
die - Ausleihstellen
-
výnimoční hráči
die - Ausnahmespieler
- vylúčiť (náhodné vplyvy)
- vylúčiť spoločníka
-
rozdeľovanie zisku kapitalizácie (termín použiť v stanovách)
die - Ausschüttungspolitik
-
acetátový ión
das - Azetat-Ion
-
acetylén vo fľaši
das - Azetylen in Flaschen
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
-
stav vody v nádrži
der - Beckenwasserstand
-
tlaková výška v nádrži
der - Behälterdruck
-
hladina v nádrži
der - Behälterstand
-
meranie hladiny v nádrži
die - Behälterstandmessung
- naložiť nákladný automobil
- očištené náklady
-
protivírivá nádoba (nádoba v palivovej nádrži ukľudňujúca vírenie paliva)
der - Beruhigungstopf
- šiť neviditeľným stehom
-
brušný pás pri prietrži
das - Bruchband
-
ión karbéniový
das - Carbeniumion
-
spoločné ióny
- Coionen
-
strešná vežička
der - Dachreiter
- náklady na obstaranie pôžičky
-
príjemca pôžičky (dlžník)
der - Darlehensnehmer
-
dlžný úpis z pôžičky
der - Darlehensschuldschein
- bedačiť celý národ
- to sú zbytočné reči
- priložiť náplasť
- to nám má slúžiť ako varovanie
- peniaze požičiavané na 24 hodín
- násilne riešiť otázku (prenesene)
- poznačiť si termín
- zvýšiť náskok
- naložiť vagón
- zvýšiť nájomné
- pán dal, pán i vzal
- stručný zmysel tejto dlhej reči je
- vyznačiť viditeľným spôsobom
- sa musia znížiť náklady
- rušiť nočný kľud
- bodovať povinnú i voľnú jazdu (pri krasokorčuľovaní)
-
výstražné zariadenie proti krádeži vozidla
die - Diebstahlalarmanlage
- priamy postih voči dlžníkovi
-
dikyanostriebornanový ión
das - Dizyanoargentat (I)-Ion
-
ión chromatozómu
das - Donatorion
-
tuhá náprava s I-profilom
die - Doppel-T-Profilachse
-
násobenie točivého momentu (na hydrodynamickom meniči)
die - Drehmomentvervielfachung
-
ryha po sústružníckom noži (na povrchu)
die - Drehriefe
-
rotačný sušič
der - Drehtrockner
-
otočná ručička
der - Drehzeiger
- zaručiť nároky
- obnažiť orgán
- vytlačiť citrón
- predložiť návrh parlamentu
- zrušiť návštevu
- predložiť plán
- predložiť návrh
- vyložiť vagón
- vysústružiť rukoväť (nástroja)
- uplatniť námietky voči (komu)
- vynaložiť - finančné prostriedky
- uložiť do pilín
- zvážiť námietku
-
železnatý ión
das - Eisen-ion II
-
železitý ión
das - Eisen-ion III
- skončiť - funkčné obdobie (s)končí
- išlo to s ním dolu kopcom
- išlo to s ním dolu vodou
- beží, až sa za ním práši
-
spoloční dediči
die - Erbgemeinschaft
- bez náhrady zrušiť
- išlo to okolo nás
- večná pôžička
-
exkavačná lyžička
der - Exkavationslöffel
-
stlačiť pružinu (tlačnú)
die - Feder spannen
-
hraboši poľní
die - Feldmäuse
-
poľná sušička
der - Feldtrockner
-
pevný ión
das - Festion
- určiť predbežný rozpočet
-
finanční plánovači
die - Finanzplaner
-
fluoridový ión
das - Flourion
- pohľadávky voči spoločníkom
-
preložiť náklad
die - Fracht umschlagen
- zatužiť medzeru tužníkom
- išiel s ním
-
rádiolokačná rušička
- FuMS
-
ión plynu
das - Gasion
- vďačné uši
-
vymieňaný ión
das - Gegenion
- náležite dosvedčiť
- celková čiastka nárokov na vrátenie pôžičiek cenných papierov (fondy)
-
pôžička spoločníkom
das - Gesellschafterdarlehen
-
predavači nápojov
die - Getränke-Verkäufer
-
použiť násilie
die - Gewalt anwenden
- musia použiť násilie
Krátky slovník slovenského jazyka:
kãƒâ ã â,
vychodit,
vzå ah,
emocionã æ ã lnosã æ ã,
hudlikaã,
blã zka,
novelizovaãƒâ,
pokrvnosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nespravodlivosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
milenec,
zahodiť,
volič,
podmienka,
preåˆ,
statocny
Synonymický slovník slovenčiny:
opaã ã ã nã ã ã,
vzrušovat,
odcudzovaã,
pantaã sa,
zadusiã æ ã ã ã,
malomeã ã ã ã ã ã ã ã ã tiacky,
triet,
naklonenãƒâ,
naã,
humanitã rny,
osvit,
priepasã æ ã,
rozkálať,
objemnã ã ã,
ã ã ã ã ã ã rka
Pravidlá slovenského pravopisu:
zamyslie,
žervé,
å krt,
treã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dusi sa,
na isto,
heroín,
pedi,
rozmeniã ã ã,
bilaterã æ ã ã æ ã ã æ ã lny,
že by,
strã,
feã æ ã ã ã anda,
plesaãƒâ,
listok
Krížovkársky slovník:
kvã â der,
uzuã æ ã lny,
nã æ ã,
destinácia,
ã æ ã ov,
ov,
ã âobor,
metatã za,
bytã ã ã ã ã ã ã ã ã,
retuã ã ã ã ã ã,
kä,
perhoreskovaå,
vã ã aã,
rã ã ã taã ã ã,
miã ã ã
Nárečový slovník:
haã ë ka,
lac,
vý,
lament,
studzeã ë,
fristik,
ã ã ana,
bandžur,
na mojo sumeã ë e,
å to,
pa,
pá,
ã æ ã ã æ ã epka,
zelé,
buderlada
Lekársky slovník:
supresia,
expektoranciã,
tra,
c63,
duodenoscopia,
lochia,
cholecystitã æ ã da,
anterethicus,
squarrosus,
retinalis,
commissurotomia,
typhus,
nodula,
asigmatismus,
avitaminosis
Technický slovník:
basi,
siz,
pã ã,
performance,
fractal,
netweaver,
enhancement,
r ä,
daä,
sampling,
flash,
pb,
ad?? ?? ?? ?? ?? ??,
eã e,
oã æ ã ã æ ã ã æ ã