Preklad slova "ne" slovensko nemecky

- un
- SIE

- nicht ganz richtig

- nichtadaptiert

- agressiv
- unadequat

- indäquate Verdauung
die - Maldigestion
die - Störung der Verdauung

- inadäquat
- unadäquat

- inadäquater Affekt

- nichtlegiert

- unadditiviertes Öl

- nicht adressierbarer Hilfsspeicher

der - nichtadressierbarer Speicher

- nichtadressierbar

- nichtakademisch

- nicht akzeptiert
- akzeptierte nicht
- hat nicht akzeptiert
- hatte nicht akzeptiert

- nicht akzeptiert

- unakzeptable

- nicht akzeptabel
- unakzeptabel
- unakzeptable

- unakzeptabel
- der unakzeptable
- nicht nachvollziehbar
- unakzeptabler

die - nichtakzessorische Sicherheit

- nicht von guter Qualität

- inaktive Phosphorylase

der - Inaktivruß

die - inaktive Datenstation

- inaktive Schwingungen

- inaktive Schwingungen

- inaktiver Füllstoff

- aktivitätsfrei
- aktivlos
- inaktiv
- passivisch

- inaktives Programm

- inaktiver Rahmen

die - inaktive Datei
- unbewegte Datei

- nichtaktuell

- inaktuell
- überaltert
- nicht aktuell
- unaktuell

- nichtallergisches Ekzem

- nichtallergisches degenerativ-toxisches Kontaktekzem

- alkalifreies Glas

der - Soft Drink
der - Softdrink

die - Soft Drinks
die - Softdrinks

das - Softeis

- alkoholfreie Getränke
die - Soft Drinks
die - Softdrinks

- akoholfrei
- alkfrei
- alkoholfrei
- nichtalkoholisch

der - Soft Drink
der - Softdrink

- nichtamerikanisch

die - Vorzeitmenschen

der - Neandertaler
- Neandertal

die - blockfreie Länder

die - blockfreien Länder
- nichtpaktgebundene Länder
- nichtpaktgebundenen Länder
die - nichtpaktgebundenen Länder (pl.)

- nicht aktiv

- blockfrei

- ist nicht daran beteiligt
- ist nicht daran interessiert

- nichtantagonistisch

das - Neapel

das - Neapelgelb

- neapolitanisch

der - Zwischenschalter

- inartikuliert
- nichtartikuliert
- unartikuliert

- attakierte nicht
- hat nicht attakiert

- unbedrängt

- unattraktiv
- unglamourös

- ungeprüft

- leitungsverbunden

- unautorisiert
- unautorisierte

- deutete nicht an
- hat nicht angedeutet
- hatte nicht angedeutet

- spiel nicht mehr damit!

- laß das sein!
- laß das!

- unvermerkt

- wegschleichen

- man merkt keine Besserung

- unauffällig
- unbemerkbar
- nicht wahrnembar

- abakteriell

- lose Ware

- bergbaufremd

die - Nichtbanken

die - bankfremde Leistung

- Ausserbenkunternehmen

- bankfremde Subjekte

die - bankfremde Leistungen

die - Nichtbank