-
k ním
- dazu
- zu Ihnen
- zu ihnen zu
- zu seiner
- zu Ihren
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel
-
zverenský vklad - vklad cenných papierov, s ním nedisponuje jeho vlastník, ale poverený správca
das - Anderdepot
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
- opravné položky k finančným investíciám
- rezervy a opravné položky k finančným nákladom
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku teda účinku brzdenia)
der - Brems-Assistent (BAS)
- to je nám k dispozícii
- niekoľkým nájomníkom
-
básník píšuci nárečím
der - Dialektdichter
-
robot s otočným kĺbovým spojom
der - Drehgelenkroboter
- upnúť sústružnícky nôž s veľkým vyložením
-
kľúč s nastaviteľným uťahovacím momentom
der - Drehmomentschlüssel
-
náchylnosť k drogám
die - Drogenanfälligkeit
-
veterník pod výtlačným ventilom
der - Druckwindkessel
- dává si s tým veľkú námahu
- uchýlil sa k nám
- chodí za ním ako psík
- ide to s ním od desiatich k piatim
- chodieva k nám v stredu večer
- máme s ním veľké trápenie
- čaká, kým mu pečené holuby začnú lietať do huby
- náchylný k poruchám
-
náchylnosť k poruchám
die - Fehleranfälligkeit
-
pec s plameňovo-vzdušným kúrením
der - Feuerluftheizofen
- stroj, ťažný, s kónickým bubnom
-
telefónne zariadenie, pri ktorého používaní má účastník obe ruky voľné
die - Freisprechanlage
-
kľúčovanie frekvenčným posuvom (napr. zdvihom)
die - Frequenztastung
-
výstružník s vodiacim vedením
die - Führungsreibahle
-
výparník s núteným prúdením vzduchu
der - Gebläseverdampfer
-
sklon k nádorovým ochoreniam
die - Geschwulstdisposition
-
kód s konštantným pomerom núl a jednotiek
der - gleichgewichtiger Kode
- písať s veľkým začiatočným písmenom
-
kamera s veľkým detekčným poľom
die - Großfeldkamera
- písané veľkým začiatočným písmenom
- písať veľkým začiatočným písmenom
-
pracovník s polovičným úväzkom
die - Halbtagsarbeiter
-
dolu (smerom k nám)
- herab
- klobúk dolu pred ním
- prišiel k nám
-
nemocničný vozík s ručným pohonom
der - Krankenselbstfahrer
-
merací mostík s otočným prepínačom
die - Kurbelmessbrücke
- náchylný k chorobám
-
prístup k funkčným možnostiam
der - Leistungszugriff
-
návštevník múzea
der - Museumsbesucher
-
náchylnosť k chorobám
die - Neigung zu Krankheiten
-
šrotovník s vrchním obežným kameňom
die - Oberläufermühle
- výmenník tepla so súbežným prúdom
-
kód s osobným identifikačným číslom
der - PIN-Kode
- pridržiavať výstružník upínacím srdcom
-
výstružník s Morseovým kužeľom
die - Reibahle mit Morsekegel
-
náchylnosť k trhlinám
die - Reißneigung
-
pásový dopravník s uzatvárateľným pásom
der - Reißverschluß-Bandförderer
der - Reißverschluss-Bandförderer
-
kaliaca pec so soľným kúpeľom
der - Salzbadhärteofen
-
pec so soľným kúpeľom
der - Salzbadofen
- pošli k nám
- oťažený ťažkým nákladom
- s ťažkým nákladom
- zotrvačník s ozubením pre pastorok štartéru
-
zotrvačník s ozubením pre pastorok štartéra
das - Schwungrad mit Anlaßverzahnung
das - Schwungrad mit Anlassverzahnung
-
zotrvačník s ozubeným vencom
der - Schwungradzahnkranz
- k dobru získajú iba polovičný počet míľ
-
tegľová pec so soľným kúpeľom
der - Tiegelsalzbadofen
-
výložník s pásovým dopravníkom
der - Transportbandausleger
-
výparník s núteným obehom
der - Umwälzverdampfer
- poslať nám kópiu
- návrh na uzavretie zmluvy XY (koho) so ZZ (s kým)
-
vibračná mäkčička
die - Vibrationsstollmaschine
-
predbežné mäkčenie
das - Vormastizieren
- voz s bočným vyklápaním (bočný výklopník)
-
vaňová pec so soľným kúpeľom
der - Wannensalzbadofen
- opčné práva k cenným papierom
- k nájdeným
- k Spojeným národom
- k dlhoročnému trestu väzením
-
k nám
- zu uns
- k nám na návštevu
- k Národnému múzeu
-
nálepka s čiarkovým kódom
das - Balkenetikett
der - Balkenkode-etikett
-
jednokĺbová kyvadlová náprava so zníženým stredom kývania (kyvadlová náprava so stredom kývania pod osou nápravy)
die - Eingelenk-Pendelachse mit tiefliegendem Drehpunkt
die - Eingelenk-Schwingachse mit tiefliegendem Drehpunkt
-
kyvadlová náprava so zníženým stredom kývania (kyvadlová náprava so stredom kývania pod osou nápravy)
die - Eingelenk-Pendelachse mit tiefliegendem Drehpunkt
die - Eingelenk-Schwingachse mit tiefliegendem Drehpunkt
- má veľké nároky
-
osobný automobil s interiérom predsunutým až k prednej náprave
die - Fahrzeugauslegung mit kurzer Motorhaube
die - Fahrzeugauslegung mit vorgerücktem Fahrgastraum
-
padák s ručným otváraním
der - Fallschirm mit Handauslösung
der - Freifallschirm
der - Handfallschirm
Krátky slovník slovenského jazyka:
douãƒâ,
podielnictvo,
dojeså,
rozprestrieť,
obligatórny,
naã ã alej,
nadpãƒâ ãƒâ ãƒâ saãƒâ ãƒâ ãƒâ,
svetovy,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã as,
pĺ,
ãƒæ ã â tatistika,
vyplã ã ã ã ã ova,
presvietiť,
opatrovať,
tabuizova
Synonymický slovník slovenčiny:
kurtizã æ ã ã æ ã ã æ ã na,
nemennosť,
m ãƒâ žã â,
hno,
tvaã ã ã,
litã nie,
mrzkã,
pechoriã ã sa,
subsumovaã ã ã ã ã ã ã ã,
zrevidovať,
konãƒæ ã â,
zoã æ ã it,
prívetivý,
obskakovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vyliaãƒâ
Pravidlá slovenského pravopisu:
novorodená,
kapaã ã ã ã ã,
pãƒæ ã â ãƒæ ã â st,
stolnãƒâ,
choã ã,
liåˆok,
obkresliå,
rovnostã rsky,
lebe a,
tankista,
sprieã iã,
pãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
bocianã,
veci,
urýchlený
Krížovkársky slovník:
eruptã ã ã vny,
motã v,
taxovaãƒâ,
trucker traker,
ôk,
dvojakosã,
sabotã æ ã,
biol,
tyreoiditída tyreoiditis,
tus,
kíľ,
opo,
plagiã æ ã ã æ ã t,
extragalaktický,
klerik
Nárečový slovník:
kocinok,
cuj,
kramp a,
kavej,
vihodã ë arka,
udac e na dakoho,
kartac ã e,
povi,
ba uouka,
urobic,
souotruk,
kopircac ã e,
ta,
obehã ë a,
zdumac sebe
Lekársky slovník:
pal dium,
zl,
exocrinus,
dorsomedial,
mobilisatio,
a64,
monovalentn,
raš,
transversectomia,
pachyleptomeningitis,
lumba,
heteroplasia,
coi,
oophoron,
crural