Preklad slova "dať sa" slovensko nemecky

- sich lassen

- einen Weg einschlagen
- Weg einschlagen

- sich machen an

- darüber machen

- den Pegasus besteigen

- den Pegasus reiten

- dabei sein zu lesen

- zufassen

- an das Werk gehen
- ans Werk gehen
- sich ins Zeug legen

- in die Schale schmeißen (sich)
- in die Schale werfen (sich)

- auflegen (sich)

- sich übers Essen machen

- sich in Trab setzen

- dran machen (sich)
- losgehen
- sich an etwas machen
- zu etw. antreten

- zum Schreiben ansetzen

- Weinen ausbrechen
- zu plärren anfangen

- in Gang kommen
- sich bewegen lassen
- sich in Bewegung setzen
- in Bewegung geraten

- anfahren

- an die Arbeit gehen
- an die Arbeit herangehen
- an die Arbeit treten
- an seine Geschäfte gehen
- ans Werk machen (sich)
die - Hand an den Pflug legen
- sich an die Arbeit begeben

- feinen Zwirn anlegen
- in die Schale schmeißen (sich)
- in die Schale werfen (sich)
- sich in Schale werfen

- sich mit jemandem in Gespräch einlassen

- aufeinanderlosfahren

- sich mit jemandem zusammentun

- sich bewegen lassen

- sich mit jemandem zusammentun
- zusammenkommen

- den anderen Weg einschlagen

der - Stock auf dem Buckel tanzen lassen

- aufmachen sich

- auf krummen Pfaden wandeln

- anbahnen (sich)

- Gefahr laufen

- sich auf etwas verlegen

- abmarschieren
- abmaschieren
- ausmarschieren

- den Rückzug antreten
- Gegend gehen
- zum Rückzug glasen

- die Flucht ergreifen
die - Flucht ergreifen
- flüchtig werden

- anbeißen
- anführen lassen
- auf den Leim gehen
- auf den Leim kriechen
- aufs Eis laufen
- hereinfallen
- ins Garn gehen
- ins Garn laufen
- ins Netz gehen

- sich hereinlegen lassen

- sich erweichen lassen

- aufsitzen

- sich operieren lassen

- sich die Haare schneiden lassen

- sich vernehmen lassen

- der Bestechung zugänglich sein

- sich bewegen lassen

- sich versichern lassen

- versichern sich

- geschlagen geben

- überflügeln lassen

- sich überraschen lassen

- ins Essen einhauen
- ins Essen reinhauen

- scheiden lassen

- freudig an die Arbeit gehen

- tüchtig drauf los essen
- tüchtig reinhauen

- erkennenlassen
- sich zu erkennen geben

- den richtigen Weg einzuschlagen

- fortreißen lassen sich

- sich hinreißen lassen

- sich hinreißen lassen

- vom Zorn hinreißen lassen (sich)

- erbieten sich lassen
- erbitten sich

- sich sehen lassen

- vom Instinkt treiben lassen

- sich fotografieren lassen

- zimpern

- schlachten lassen

- sich verleugnen lassen

- sich verleugnen lassen

der - Stock auf dem Rücken tanzen lassen

- im Azetylen-Schweißverfahren schweißbar sein

- herangehen

- jemandem Schach bieten

- eine Chance gehen

die - Genugtuung geben
- Satisfaktion geben

die - Analysenmethode hat sich bewährt

die - Ausländereigenschaft - e steuerliche Ausländereigenschaft

- Beine machen sollte

- beschleichen

- bewältigt werden können

- bis aufs Blut streiten

- das war vorauszuahnen