Preklad slova "povesť" zo slovenčiny do angličtiny

- buzz
- charrecord
- fama
- fame
- goodwill
- hearsay
- hearsy
- legend
- myth
- name
- narrative
- note
- odour
- renoun
- report
- reputation
- repute
- rumour
- savour
- speech
- standing
- story
- tale
- voice
- vote
- folk-tale

- reputation as

- reputation of being

- goodwill

- story goes the round

- rumor about
- rumor of

- image

- credit
- Eminence
- good repute
- goodwill
- reputation

- fama, fides et oculus non patiuntur ludum

- outstanding eminence

- discredit
- disrepute
- egregiousness
- ill fame

- grapevine
- myths
- noise
- rumours
- scuttlebutt
- rumors (US)

- glamor girl

- egrerious
- famed
- famous
- legendary
- notorious
- proverbial
- renowned
- reputed
- noted for
- well-known

- page-one

- be noised abroad that

- best-rated

- best-rated firm

- bring st. into disrepute by st.

- check rumor

- company of good standing

- company of good standing

- deface

- discredit

- disreputability

- disreputableness

- disrepute: to bring st. into disrepute

- distinguished record

- emblazoned with legends

- eminence, outstanding

- enjoy international reputation

- enquire into record

- enviable reputation

- famacide

- follow up rumor

- gain in reputation

- goodwill

- he has an ill name

- ill

- international reputation

- invent rumor

- it was noised that

- lie under a scandal

- save face
- salvage reputation

- save one's face

- save one's face

- save one's face

- save one's face

- seasoned security

- singe one's wings

- stand high

- tainted reputation

- tattered reputation

- to discredit

- vague rumour

- win fame

- win oneself a name

- wonderful reputation

- achieve reputation
- gain reputation

- build reputation
- carve out reputation

- decreditable
- male creditus

- have an ill report
- lie under a scandal

- reputable
- well sweep

- right honour
- right one's honour

- bandy a rumour
- rumour