Preklad slova "collateral" anglicko slovensky

- záruka
- zábezpeka
- istota
- zákruta
- súčasný
- zaručený
- príbuzný
- vedľajší
- kolaterálny
- súbežný
- pobočný
- sprievodný
- postranný
- paralelný
- dodatočný
- pomocný
- sekundárny
- vedľajší (nie hlavný, pridružený, napr. škody)
- záruka ako zabezpečenie pohľadávky

- záručný akt
- akt, záručný

- sprievodná žaloba

- sprievodné žaloby
- žaloby, sprievodné

- súbežná činnosť
- činnosť, súbežná

- záručná dohoda
- dohoda, záručná
- vedľajšia dohoda
- dohoda, vedľajšia

- predkovia z vedľajšej línie

- predkovia v nepriamej/vedľašej línii

- postranná tepna

- prevod záruky

- dodatočná záruka
- záruka, dodatočná

- sprievodné napadnutie
- napadnutie, sprievodné

- zaručená obligácia
- obligácia, zaručená

- kolaterálny reťazec

- kolaterálny obvod

- sprievodné okolnosti

- podmienka, kolaterálna

- pokrvné príbuzenstvo z vedľajšej línie
- príbuzenstvo, pokrvné z vedľajšej línie

- paralelná zmluva
- zmluva, paralelná
- vedľajší dohovor
- dohovor, vedľajší
- zmluva, vedľajšia

- vedľajšia dohoda v právnom úkone prevodu
- dohoda, vedľajšia v právnom úkone prevodu

- nepriame vady
- vedľajšie vady

- krycia zmenka
- zmenka, krycia

- doktrína nepriamej prekážky

- ofenzívna a defenzívna nepriama prekážka

- sprievodné okolnosti
- okolnosti, sprievodné

- nepriamy podvod
- podvod, nepriamy

- garancia, zaisťujúca
- garancia, paralelná

- dedič v nepriamej línii

- nepriama obžaloba
- obžaloba, nepriama

- daň z nepriameho dedičstva

- vedľajší záujem

- vedľajšie otázky
- otázky, vedľajšie

- príbuzní z vedľajšej línie

- postranné väzy

- vedľajšia príbuzenská línia

- lombardná pôžička
- pôžička, lombardná
- pôžička zaručená osobným majetkom
- pôžička, zabezpečená

- zabezpečená pôžička

- záručná správa
- správa, záručná
- dohľad veriteľa nad zákazníkovým majetkom poskytnutým ako záruka na pôžičku

- sprievodná záležitosť
- záležitosť, sprievodná

- dodatočná zabezpečujúca hypotéka
- zaručená hypotéka
- hypotéka, zaručená
- hypotéka, dodatočná zabezpečujúca

- zaručené hypotékové obligácie
- obligácie, zaručené hypotečné

- nepriama nedbalosť
- nedbalosť, nepriama

- zaručený úpis
- úpis, zaručený

- dodatočný rozsudok

- doktrína dodatočného rozsudku

- platby zo zástavy

- prísľub na záruku

- oprávnenia, vedľajšie
- práva, zabezpečovacie
- právomoci, vedľajšie

- konanie, súbežné

- sprievodný záväzok
- záväzok, sprievodný

- príbuzní z vedľajšej línie

- záručná rezerva
- rezerva, záručná

- záruka istená cennými papiermi
- vedľajšie zaistenie
- dodatočné zabezpečenie
- zabezpečenie, dodatočné
- zabezpečenie, vedľajšie
- vedľajšie poistenie

- pravidlo paralelného zdroja

- vedľajšia záruka

- obligácia, zabezpčená vedľajším zálohom

- obligácia zaručená zložením istoty

- záručná hodnota
- hodnota, záručná