Preklad slova "quell" nemecko slovensky

- prameň

- zdroj všetkého zla
- prameň všetkého zla
- pôvod všetkého zla

- prameň vyschol

- prameň vyviera
- prameň tryská

- prameňový

- prameň
- žriedlo

- bobtnavý

- navieranie
- vzdúvanie

- odolnosť proti napúčaniu

- máčacia kaďa (piv.)

- studnička

- prvotný súbor

- prvotné údaje

- automatizácia prvotných údajov

- tlak vyvolaný napučiavaním

- zhustený kolík

- pôvod
- príčina
- prameň (2.p.)
- zdroj (2.p.)

- žriedlo

- zdroj odvodov

- zdroj informácií

- zdroj jednotkového žiarenia

- zdroj úhrady

- riaditeľ Quelle

- zdroje (2.p.)

- expandovanie
- napučanie
- napučiavanie
- bobtnanie
- pramene (2.p.)

- prameniť
- vyvierať
- prýštiť
- napuchnúť
- nabobtnať
- napučiavať
- bobtnať
- napučať
- nadobúdať na objeme (o betóne)
- rozpínať sa
- zdrojov
- potokmi

- uvádzať zdroje

- kysnutie želatiny

- vzdúvanie pošvy

- vzdúvanie
- nadúvanie

- deformovanie formy

- skúmať pramene

- zdroje zvýšeného nebezpečenstva

- nechať vykysnúť

- študovať pramene
- študovať zdroje

- prameňový

- daň zo zdrojov a zrážková daň

- zrážka zo zdroja
- zrážková daň zo zdroja

- zrážka dane zo mzdy a z výnosu kapitálu

- zoznam použitej literatúry

- chudobný na pramene

- zachytávanie prameňa
- zachytenie prameňa

- zrážka dane zo mzdy a z výnosu kapitálu

- knihovnička zdrojových programov

- navierajúca hornina

- žriedlová hustota

- ciachovanie zdroja žiarenia
- kalibrácia zdroja žiarenia

- jednotka zdroja

- výdatnosť prameňa

- funkcia zdrojovej chyby

- pseudopremenná zdrojovej chyby

- žriedlové pole
- pole zdrojov

- skúmanie prameňov

- zaoberať sa skúmaním prameňov

- bezžriedlový
- solenoidný

- pole bez zdrojov
- vírové pole
- solenoidové pole

- bezžriedlovosť

- pramenisko

- základ zdroja

- pokyn o prameňoch
- uvedenie zdrojov
- uvádzanie zdrojov

- priezračný ako prameň
- číry ako studnička

- zdrojový kód

- zdrojový edičný program

- zoznam použitej literatúry

- prvotný modul

- udanie prameňov
- zoznam použitej literatúry

- blízkosť zdroja

- východiskový program
- zdrojový program
- prvotný program

- kúpeľná soľ

- zbierka prameňov (lit.)

- zdrojový kľúč

- ochrana zdrojov

- prvotný segment

- napätie napájacieho zdroja

- východiskový jazyk

- krajina pôvodu

- daň vyberaná zrážkou

- bez zrážky (na vyplatenie )

- štúdium prameňov (lit.)

- prútikár
- hľadač prameňov

- pôvodný text