- ich bin an der Kehre
- ich bin für Sie
- ich bin bedient
- ich bin vollkommen abgebrannt
- ich bin schon munter
-
ich bin schon über den Berg
- som už za horami-dolami
- som už za vrcholom
- už som zmizol
-
ich bin im Bild
- som v obraze
- viem
- ich bin ganz verwirrt davon
- ich bin ganz Ihrer Meinung
-
ich bin völlig im klaren darüber
- teraz mi je to úplne jasné
- teraz už to chápem
- už tomu rozumiem
- das bin ich gewiß
- ich bin hier zu Hause
- ich bin ganz Ihrer Ansicht
- ich bin es satt
-
ich bin seiner müde
- ide mi na nervy
- je mi odporný
- mám ho dosť
- mám ho plné zuby
-
jetzt bin ich wieder auf dem Damm
- je mi už znovu lepšie
- som už opäť vo svojej koži
- už sa cítim dobre
- už som opäť v obraze
-
ich bin in tausend Nöten
- neviem si rady
- neviem, čo robiť
- neviem, kam ďalej
- neviem, kam z konopí
- ich bin durch
-
ich bin wie zerschlagen
- som ako dobitý
- som ako polámaný
- som ako zmlátený
- som veľmi unavený
-
jetzt bin ich im Bilde
- teraz som doma
- teraz som v obraze
- teraz to chápem
- už viem, o čo ide
-
jetzt bin ich wieder auf Deck
- už sa cítim dobre
- už som opäť v obraze
- už som opäť vo svojej koži
- už som v poriadku
-
da bin ich daheim
- už som doma
- už som v obraze
- už to chápem
- už viem, o čo ide
-
ich bin scharf darauf
- brúsim si nato zuby
- mám nato zálusk
- robím si nato chute
- som nato nadržaný
- veľmi o to stojím
-
ich bin im Bilde
- chápem to
- rozumiem
- rozumiem tomu
- som v obraze
- viem
-
ich bin damit bald durch
- hneď s tým budem hotový
- hneď to dorobím
- rýchlo s tým skoncujem
- rýchlo to dokončím
- urobím s tým krátky proces
-
ich bin schon voll
- mám už dosť
- stačilo mi
- už som plný
- už som sa najedol
- už som sýty
-
ich bin schwach auf der Brust
- nemám ani floka
- nemám ani halier
- nemám peniaze
- som bez koruny
- som plonkový
-
ich bin erledigt
- som hotový
- som unavený
- som veľmi unavený
- som vyčerpaný
- som vyriadený
-
jetzt bin ich wieder ein Mensch
- cítim sa lepšie
- teraz som iný človek
- už mi je opäť dobre
- už som opäť v obraze
- už som opäť vo svojej koži
- zotavil som sa
-
ich bin blank
- nemám ani floka
- nemám ani halier
- nemám peniaze
- som bez koruny
- som bez peňazí
- som plonk
- som plonkový
-
darauf bin ich nicht geeicht
- nato nestačím
- nedochádza mi to
- nezapaľuje mi to
- som nato príliš krátky
- také konexie veru nemám
- tam môj vplyv nedosiahne
- to nechápem
- tomu nerozumiem
- das bin ich gewiss
Krátky slovník slovenského jazyka:
britk,
doznieť,
rannã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
virga,
mend k,
příměr,
hlãƒæ ã â saãƒæ ã â,
postrádať,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ak,
prichytã vaã,
splnomocniť,
emitovať,
holátko,
ziaã æ ã,
zápač
Synonymický slovník slovenčiny:
dolomã ã ã n,
ãƒâ tveraãƒâ,
potupa,
nevo nos,
švih,
ôr,
nedostačujúci,
chaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
krígeľ,
vt,
ã æ ã â ã æ ã â s,
odjakživa,
dobre že,
pã ã ã vodnã ã ã,
oã ã ã ã ã u
Pravidlá slovenského pravopisu:
guľovačka,
stã ã ã losã ã ã,
fižé,
klavír,
tek,
mediar,
prã domok,
akumulácia,
zrú,
skrušiť,
emblã ã ã ã ã ã ã ã ã ã m,
zmyselnosã æ ã ã ã,
stihly,
prehorieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nabr si
Krížovkársky slovník:
tapã æ ã r,
byã ã,
glycerín,
faktúra,
ã ã k,
fata morgana,
škrupule,
schopnoså obsedieå,
inventãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ra,
tribunãƒæ ã â l,
zãƒâ vaãƒâ,
maškaráda,
ä lovek,
sklo,
terminol gia
Nárečový slovník:
nuptichel,
pavuz,
gundža,
karperec,
mraźic,
fokoš,
ã parhet,
do švidra,
kožuvať,
podpinka,
vih ad,
veã ar,
druä ek,
me uge,
ne kula
Lekársky slovník:
spinocerebralis,
taches bleues,
plegia,
fã æ ã ã æ ã tus,
enterocytus,
salpingostomia,
chondroosteodystrophia,
notomyelitis,
polyblennia,
melorheostosis,
mediastinotomia,
tex,
fourme d ambert,
textus,
myalgia
Technický slovník:
úpr,
socket,
ut,
znak,
sensitiv,
attn,
level,
paritn bit,
leading variable,
prehliadaã ã,
extensio,
gpr,
dot per inch,
dhrystone,
high
Slovník skratiek:
fac,
fo,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kn,
vpa,
eto,
b57,
tzj,
itc,
são,
sld,
tbk,
skã â,
hdt,
gk