Preklad slova "auf einem" nemecko slovensky

- na

- načrieť z iného súdka
- začať z iného konca
- začať z inej strany
- pískať na inej diere (doslovne)

- inou cestou

- byť na jedno oko slepý

- dajme si ešte do druhej nohy
- dajme si do druhej nohy, aby sme nekrívali

- lietať na metle

- zaplatiť na drevo
- platiť v hotovosti

- na jednej z fotografií

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- prichytiť pri klamstve
- dolapiť pri lži

- pristihnúť pri klamstve
- prichytiť pri lži

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- pristihnúť pri lži
- prichytiť pri klamstve

- na vlhkom

- na stometrovom úseku

- presúvať sa na krížových saniach

- na úrovni

- hluchý na jedno ucho

- byť hluchý na jedno ucho
- nepočuť na jedno ucho

- zbiehať sa v jednom bode

- na pečati
- na pečiatke

- traumatický

- trvať na zmluve

- dvaja kohúti sa neznesú na jednom smetisku

- hlúposť a pýcha idú ruka v ruke

- má teraz dobré miesto

- na takomto

- nedoslýcha na jedno ucho

- sedieť ako na tróne

- to sa zakladá na omyle

- tu ide o nedorozumenie

- uložiť informácie na nosiči informácií

- založiť žalobu na posudku

- zo dňa na deň

- dostať sa veci na koreň
- zistiť o veci pravdu

- niečo po ceste vybaviť
- zariadiť po ceste niečo

- to je iná kapitola
- to je iná záležitosť

- dostal sa na šikmú rovinu
- ide to s ním dolu kopcom
- ide to s ním dolu vodou

- boli všetci pokope
- stáli všetci natlačení ako sardinky
- všetci boli pohromade
- všetci stáli hlava na hlave