Preklad slova "ablauf" nemecko slovensky

- priebeh
- odtok
- odpad
- odtekanie
- chod
- postup
- eluent
- výpust
- chod (priebeh)
- postup (napr. pracovný)
- spúšťanie (lod.)
- uplynutie (2.p.)
- uplynutie (lehoty)

- uplynutiu

- uplynutie - po uplynutí

- uplynutie - po uplynutí lehoty

- priebeh prác na stavenisku (stav.)

- uplynutie lehoty

- uplynutie záruky

- skončenie platnosti zmluvy

- odchádzať
- odvíjať sa

- priebeh premlčacej doby

- skončenie platnosti zmluvy
- ukončenie platnosti zmluvy

- priebeh trestného konania

- skončenie zmluvy

- skončenie zmluvy s obchodným partnerom

- odtok vody

- splatnosť zmenky

- vypnutie časového relé

- priebeh zápalu

- vypršanie lehoty

- chod programu

- spádovisko
- odpadové zariadenie

- prítlačná čeľusť (bubnovej brzdy)
- úbežná brzdová čeľusť

- sklzná dráha (lod.)

- šírka sklznej dráhy

- dĺžka sklznej dráhy

- zavediteľný
- vykonateľný

- program pripravený na spustenie
- fáza spustenia programu

- zvážny pahorok (žel.)

- spádový signál

- zrázová brzda

- bilancia úrokových zmien

- odvíjaci stojan

- dátum vypršania

- deň (dátum) skončenia lehoty

- odletová paluba

- bloková schéma
- vývojový diagram

- štarty (pl.)
- priebehy (pl.)
- odtoky (pl.)
- uplynutia (pl.)

- odtekanie
- vytekanie
- štekanie
- uplynutie
- posun spúšťaním

- uplynúť
- vypršať
- utekať
- štartovať
- prebiehať
- odtekať
- vytekať
- štekať
- odtiecť
- minúť sa
- nachodiť sa
- odvíjať (drôt)
- uplynúť (o čase)
- uplynúť (o termíne)

- vytekajúci
- odtekajúci

- úbežná brzdová čeľusť

- odvíjajúce sa lano

- prebiehajúca filtračná tkanina

- apofýza (geol.)
- odžilok (geol.)

- spracovateľný

- skončenia schopná fáza
- vypúšťania schopná fáza
- odtoku schopná fáza

- prebiehajúca strojová inštrukcia

- prebiehajúci program

- lehota na ukončenie

- odpadová súprava

- odvíjacie zariadenie

- hluk valenia (pneumatiky)

- rýchlosť odchodu triesky

- odvíjačka

- hmotnosť po preprave
- vyloďovacia hmotnosť

- vrchol spádoviska

- spádovisko
- spádová koľaj

- odtokový kohút
- výpustný kohút

- odvíjačka

- triediaci pahrbok

- viacnásobne prístupný

- viacnásobne reentrantný program
- viacnásobne prístupný program

- viacnásobne prístupný podprogram
- reentrantný podprogram

- odpadový kanál
- odtokový kanál
- kanalizačné potrubie

- zásobník
- odvíjacia kazeta

- predlohový potáč

- predlohové teleso

- odvíjačka

- odtokové potrubie