Preklad slova "ajuster les faits à la théorie" francuzsko slovensky

- prispôsobiť faktá s teóriou

- prispôsobiť
- nasadiť
- zacieliť
- zladiť
- usporiadať
- upraviť
- vystrojiť
- narovnať
- nariadiť
- nariaďovať
- sladiť
- usporadovať
- vyobliekať
- vystrojovať
- rovnať
- nastavovať
- nastaviť
- lícovať
- zlícovať
- zoraďovať
- zoradiť
- adjustovať
- opravovať
- urovnať
- urovnávať
- vyrovnávať
- vyrovnať
- upravovať
- namontovať
- zakrajovať
- zakrojiť
- dať do poriadku
- uviesť do súladu
- vziať si na mušku

- nastavenie
- zoradenie
- prispôsobenie
- uloženie
- upravenie
- vystrojenie
- úprava
- nastavovanie
- regulovanie
- zoraďovanie
- adjustovanie
- lícovanie
- zlícovanie
- justovanie
- rektifikácia (prístroja)

- prispôsobí
- vystrojí
- zmieri
- upraví

- je
- tá
- ty
- tí
- ()
- (člen určitý)

- fakty
- utvorené
- stvorenie

- má
- po
- pri
- u
- o
- na
- do,v
- k
- do
- medzi
- oproti
- v
- vo
- so
- ()
- podľa (2.p.)
- s (7.p.)
- za (2.p.)

- jú
- tá
- tu
- tam
- (člen určitý)
- v tej chvíli
- v tom

- teória
- procesia
- dlhý rad
- náuka o pohyboch vojska
- slávnostný sprievod
- teoretická náuka