Preklad slova "volume file" anglicko slovensky

- mediálny súbor

- súbor na jednom zväzku (disku)

- vo zväzkoch

- obsah
- kniha
- diel
- album
- zvitok
- množstvo
- rozsah
- miera
- hlasitosť
- sila
- sýtosť
- plnosť
- mohutnosť
- zosilniť
- médium
- objem
- intenzita
- hmotový
- objemový
- priestorový
- zvuk
- ročník (časopisu)
- rozsah (transakcií na burze)
- veľké množstvo
- vydať vo zväzku
- zväzok (knihy)

- zoznam
- pilník
- kartotéka
- registratúra
- registrovať
- usporiadať
- zaregistrovať
- drôt
- šík
- píliť
- defilovať
- pilníček
- lišiak
- opilovať
- prepíliť
- nabrúsiť
- vypíliť
- šanón
- dosky
- telefonovať
- zástup
- rad
- družstvo
- dvojica
- vojak
- zaraďovač
- pilníkový
- archívny
- opravovať
- ukladať
- vypĺňať
- zaraďovať
- zakladať
- zapisovať
- zarovnávať
- register
- archív
- fascikel
- poradie
- zaprotokolovať
- archivovať
- podanie
- spis
- zväzok
- podať
- mapa
- prihlásiť
- protokolovať
- dať sa registrovať
- hladiť pilníkom
- kancelársky rýchloviazač
- kovová tyčinka
- navliekací drôt
- navliekacia šnúra
- pochodovať v šíku
- pochodovať v zástupe
- prefíkaný človek
- prehnaný človek
- súbor (2.p.)
- súbor (počítačový, zložka)
- súbor informácií
- súdny protokol
- založiť (zaradiť do fascikla, do registra)
- zapísať (do evidencie)
- zaradiť (spis)
- zaregistrovať podanie
- zdravotná karta