Preklad slova "seize the bull by the horns" anglicko slovensky

- chytiť býka za rohy

- chytiť
- uchopiť
- pochopiť
- zabaviť
- zhabať
- lapiť
- čapnúť
- uchvátiť
- dobyť
- vziať
- ukoristiť
- prepadnúť
- schvátiť
- pritrafiť
- porozumieť
- postihnúť
- uviaznuť
- zasekávať
- zabrať
- zbaviť
- konfiškovať
- vyvlastniť
- skonfiškovať
- habať
- chopiť
- lapať
- pochytiť
- pristihnúť
- schytiť
- uchmatnúť
- zajať
- chopiť sa
- objaviť zmysel
- uniesť (rukojemníkov)
- uviesť do držby
- viaznuť (ventil)
- zaberať (násilím, vojensky)
- zachvátiť (zmocniť sa, i choroba)
- zachytiť (drogu, ukradnutý tovar)
- zadržať (zločinca)
- zmocniť sa
- zmocniť sa (niečoho)

- tento
- (člen určitý)
- že

- býk
- bujak
- nezmysel
- hausista
- bula
- burzový špekulant
- haussista
- špekulovať na burze
- špekulovať na vzostup
- špekulovať na vzostup (cenné papiere)
- vyháňať hore kurz
- vyháňať kurzy cenných papierov
- špekulant na rast cenných papierov

- o
- po
- za
- cez
- pomimo
- popri
- povedľa
- u
- v
- vedľa
- (7.p.)
- blízko (2.p.)
- do (2.p., časovo)
- kým (7.p.)
- mimo (2.p.)
- nie neskôr ako v určenej dobe
- od (2.p.)
- okolo (2.p.)
- podľa (2.p.)
- pomocou (2.p.)
- pozdĺž (2.p., niečoho)
- pred určitou dobou
- pri (6.p., miesto)
- prostredníctvom (2.p.)
- v blízkosti (2.p.)
- v dôsledku (2.p.)
- v súlade (7.p.)
- vedľa (2.p.)

- lesné rohy