Preklad slova "run like blazes" z angličtiny do slovenčiny

- letieť ako smädný

- ísť ako blázon

- ísť ako blázon

- ísť ako blázon

- behať
- bežať
- beh
- obdobie
- bežaný
- spustiť
- spúšť
- výpočet
- spusti
- spracovanie
- bežaná
- bežané
- potok
- potôčik
- riadiť
- viesť
- pašovať
- chod
- ísť
- jarok
- jazda
- jazdiť
- plaviť
- pracovať
- priebeh
- prúdiť
- uháňať
- spravovať
- rozbeh
- tok
- uraziť
- útek
- utekať
- výbeh
- horúčka, nákupná
- mať platnosť
- mať platnosť na určitom území
- mať právny účinok v stanovenom období
- obchôdzka (hovorovo)
- odbyt, prudký
- ponáhľať sa
- prevádzkovať
- riadiť (i podnik)
- rinúť sa
- rozpíjať sa
- rozprestierať sa (pohorie)
- silný dopyt
- tiecť (rieka)
- trvať (časovo)
- ubehnúť (vzdialenosť)
- zabehnúť (behom)
- zoznam transakcií (cenných papierov na burze)

- ľúbiť
- podobný
- príznačný
- typický
- naklonený
- náchylný
- charakteristický
- chcieť
- osožiť
- podobná
- podobné
- rovnaká
- rovnaké
- súhlasný
- rovnomerný
- ako
- mať rád (4.p.)
- niečo podobné
- páčiť sa (3.p.)
- rovnaký (v množstve, akosti, stupni)
- tak ako
- v nálade
- želať si