Preklad slova "particular" z angličtiny do slovenčiny

- jednotlivý
- partikulárny
- podrobnosť
- presný
- príslušný
- údaj
- prostý
- detail
- zvláštny
- osobitný
- určitý
- dôkladný
- špeciálny
- podrobný
- detailný
- vlastný
- osobný
- miestny
- špecifický
- konkrétny
- individuálny
- oddelený
- jediný
- úzkostlivý
- obzvláštny
- prieberčivý
- puntičkársky
- výslovný
- priveľmi starostlivý

- presný v
- puntičkársky v
- detailistický v

- jednotlivá adresa

- mimoriadna pozornosť

- malá havária
- zvláštna havária
- partikulárna havária
- škoda na lodi alebo náklade
- malá nehoda
- zvláštna nehoda
- čiastočná havária
- čiastočná nehoda

- zvláštna charakteristika

- náklady na odvrátenie a zmenšenie škôd
- partikulárne náklady

- zvláštne kúzlo

- zvláštny záujem

- špeciálna vodivosť

- zvláštna zdvorilosť

- miestna obyčaj
- miestny zvyk

- špecifické ťažkosti

- určitá oblasť

- zvláštny prvok

- zvláštny dôraz

- čiastočné majetkové právo

- zvláštny rys

- zvláštne zameranie (na)

- zvláštny prípad

- partikulárne riešenie

- partikulárne právo

- retenčné právo na určité veci
- konkrétne zadržiavacie právo

- konkrétna zlovoľnosť

- zvláštne opatrenie

- špecifická potreba

- partnerstvo pre konkrétnu vec
- partnerstvo pre jednotlivú vec

- konkrétne miesto

- jednotlivý bod
- detail

- zvláštny účel

- špecifická situácia
- určitá) situácia

- zvláštna schopnosť

- čiastočné riešenie
- partikulárne riešenie
- čiastočný výsledok

- zvláštna sféra

- presný prízvuk

- nájomca určitej nehnuteľnej veci
- držiteľ určitej nehnuteľnej veci

- konkrétny druh

- určitá cesta

- partikularizmus

- partikularista

- zvláštnosť
- špecifickosť
- špecifikum
- individualita
- individuálnosť
- presnosť
- precíznosť
- obšírnosť
- osobitnosť
- jednotlivosť
- osobitosť

- rozparcelovať
- špecifikovať
- spresniť
- parcelovať

- hlavne
- najmä
- obzvlášť
- zvlášť
- podrobne

- zvlášť účinný

- protekčný

- obzvlášť v

- predovšetkým

- podrobnosti
- jednotlivosti
- detaily
- zoznam
- súpis
- nacionálie
- podrobný opis
- opis, podrobný
- podrobný zoznam

- dáta narodenia