Preklad slova "be as welcome as a slap in the face" anglicko slovensky

- je mu milý ako klinec v topánke

- byt
- mieriť
- ísť
- existovať
- BE (značka Belgicka)
- mať sa
- nachádzať sa
- stáť (o cene)
- vyskytovať sa
- znamenať (4.p.)

- ako
- tak
- keď
- keďže
- pretože
- ak
- trebárs
- akože
- trebaže
- kedy
- vykonávací
- aj keď
- ako (1.p.)
- ako aj
- hoci aj
- rímska drobná minca
- účet z predaja
- vyúčtovanie tržieb
- zatiaľ čo

- uvítať
- vitajte
- vítaný
- vhodný
- príjemný
- privítanie
- prijatie
- uvítanie
- privítať
- vítanie
- vítať
- buďte vítaný
- vítame vás

- jeden
- nejaký
- akýsi

- udrieť
- plesknúť
- vyfackať
- vyzauškovať
- potľapkať
- plieskať
- rovno
- hodiť
- priraziť
- pribuchnúť
- vraziť
- naraziť
- uvaliť
- prišiť
- karát
- pokárať
- zotrieť
- rana
- plesknutie
- urážka
- priamo
- naraz
- úplne
- komplet
- fackovať
- pľasnúť
- plesnutie
- plesnúť
- tľapkať
- vylepiť
- facka (3.p.)
- prudký úder
- zaucho (3.p.)

- v
- z
- ako
- pre
- podľa
- súbežný
- záberový
- súmerný
- vratný
- odvadľovací
- priechodný
- zapichovací
- u
- ako to
- dnu (2.p.)
- do (2.p.)
- dovnútra (2.p.)
- Indiana (skratka štátu v USA)
- inteligentná sieť
- na (čo)
- na (čom)
- po (čom)
- pri (6.p.)
- v roku
- vnútri (2.p.)
- vo (6.p.)
- za (časovo)

- tento
- (člen určitý)
- že

- tvár
- čelný
- lícny
- zovňajšok
- drzosť
- plocha
- ciferník
- priečelie
- fasáda
- obklad
- omietka