Taliansko-slovensky slovník - písmeno H
h
-
ha giudicato
- zhodnotil
-
ha giurato
- prisahal
-
ha giŕ annunciato
- už oznámil
-
ha giŕ chiesto
- už sa pýtal
-
ha giŕ chiesto
- už požadoval
-
ha giŕ detto
- už povedal
-
ha giŕ fatto incetta di
- už skúpil
-
ha giŕ indicato
- už označil
-
ha giŕ perso
- už stratil
-
ha giŕ portato
- už priniesol
-
ha giŕ portato
- už priviedol
-
ha giŕ prenotato
- už objednala
-
ha giŕ prenotato
- už zahovorila
-
ha giŕ ricevuto
- už dostal
-
ha governato
- ovládol
-
ha grilli per il capo
- má muchy
-
ha il cuore sulla lingua
- čo na srdci, to na jazyku
-
ha il suo resto
- má, čo si zaslúžil
-
ha il suo resto
- dobre mu tak
-
ha il suo resto
- má čo si zaslúžil
-
ha illustrato
- ilustroval
-
ha illustrato
- demonštroval
-
ha illustrato
- vysvetlil
-
ha immesso
- vložil
-
ha impedito
- bránila
-
ha impiegato
- použil
-
ha impiegato
- využil
-
ha imposto
- uložil
-
ha impressionato
- prekvapil
-
ha in mano
- má v ruke
-
ha in mano
- vlastnia
-
ha inaugurato
- zahájila
-
ha incaricato
- preveril
-
ha incassato
- vybral
-
ha incontrato
- stretol
-
ha indagato
- pátral
-
ha indicato
- označil
-
ha individuati
- určil
-
ha individuato
- určil
-
ha infatti approvato
- skutočne schválil
-
ha infatti commentato
- naozaj komentoval
-
ha infatti diretto
- skutočne viedol
-
ha infatti spiegato
- naozaj vysvetlil
-
ha infiammato
- zapálil
-
ha infilato la chiave
- zasunul kľúč do zámky
-
ha inflitto
- uložila
-
ha iniziato
- zahájil
-
ha iniziato
- začal
-
ha inoltre individuato
- okrem toho identifikoval
-
ha inoltre individuato
- okrem toho určil
-
ha inseguito
- prenasledoval
-
ha intanto fissato
- medzitým upevnil
-
ha interagito
- vzájomne reagoval
-
ha interessato
- zaujímal
-
ha interessato
- vzbudil záujem
-
ha interrogato
- opýtal sa
-
ha interrogato
- opytovala sa
-
ha intervistato
- urobila rozhovor
-
ha inteso
- mal v úmysle
-
ha introdotto
- zaviedol
-
ha introdotto
- vsunul
-
ha invece amesso
- naopak uznal
-
ha invece dichiarato
- naopak prehlásil
-
ha invece dichiarato
- naopak vyhlásil
-
ha invece inviato
- naopak poslal
-
ha inventato
- vynašiel
-
ha inventato
- objavil
-
ha investito
- investoval
-
ha inviato
- poslal
-
ha invitato
- pozval
-
ha la coda di paglia
- má maslo na hlave
-
ha la mia età
- je v mojich rokoch
-
ha la mia etŕ
- je v mojich rokoch
-
ha lamentato
- oplakal
-
ha lanciato
- spustil
-
ha lanciato
- realizoval
-
ha lanciato
- zahájil
-
ha lasciato
- opustil
-
ha lasciato
- zanechal
-
ha lavorato
- robil
-
ha le traveggole
- má hmlu pred očami
-
ha legato
- zviazal
-
ha legato
- spojil
-
ha letto
- čítal
-
ha letto
- čítala
-
ha letto
- čítal ste
-
ha licenziato
- povolil
-
ha licenziato
- urobil licenciu
-
ha liquidato
- zlikvidoval
-
ha mai chiarito
- nikdy neobjasnil
-
ha mai comandato
- nikdy nerozkazoval
-
ha mai confessato
- nikdy nepriznal
-
ha mai detto
- nikdy nepovedal
-
ha mai lavorato
- nikdy nepracoval
-
ha mai tolto
- nikdy nezobral
-
ha mandato
- poslal
-
ha mentito
- klamal
-
ha messo
- dal
-
ha messo
- položil
-
ha messo da parte
- dal bokom
-
ha minacciato
- ohrozil
-
ha molte qualitŕ
- má veľa dobrých vlastností
-
ha mosso
- pohol
-
ha mostrato
- ukázal
-
ha mostrato
- prejavil
-
ha mostrato
- predstieral
-
ha notato
- poznamenal
-
ha notato
- zbadal
-
ha notificato
- oznámil
-
ha obiettato
- namietol
-
ha obiettato
- odmietol
-
ha ordinato
- nariadil
-
ha organizzato
- zorganizoval
-
ha organizzato
- organizoval
-
ha osservato
- pozoroval
-
ha ottenuto
- získal
-
ha pagato
- zaplatil
-
ha paragonato
- prirovnával
-
ha parlato
- rozprával
-
ha parlato
- rozprával ste