Taliansko-slovensky slovník - písmeno F
f
-
fabbrica di locomotive
- lokomotívka
-
fabbrica di locomotive
- továreň na lokomotívy
-
fabbrica di macchine
- strojáreň
-
fabbrica di matite
- ceruzkáreň
-
fabbrica di mattoni
- tehelňa
-
fabbrica di mobili
- továreň na nábytok
-
fabbrica di ossigeno
- kyslikáreň
-
fabbrica di pannelli
- paneláreň
-
fabbrica di prodoto metallici
- kovovýrobný závod
-
fabbrica di rame
- medená huta
-
fabbrica di vetri
- skláreň
-
fabbrica di vetri
- sklárska huta
-
fabbrica laterizi
- továreň na pálený tehliarsky tovar
-
fabbrica locomotive
- lokomotívka
-
fabbrica locomotive
- továreň na lokomotívy
-
fabbrica macchine
- strojáreň
-
fabbrica manifattura tabacchi
- továreň na spracovanie tabaku
-
fabbrica metallurgica
- huta
-
fabbrica metallurgica
- hutný závod
-
fabbrica sperimentale
- vývojový závod
-
fabbrica tessile
- textilná továreň
-
fabbrica tessile
- textilka
-
fabbrica-cucina
- veľkokuchyňa
-
fabbrica-pilota
- pokusný závod
-
fabbrica-pilota
- vývojový závod
-
fabbricabile
- stavebný
-
fabbricabile
- nezastavaný
-
fabbricabile
- vyrobiteľný
-
fabbricabile
- vhodný pre stavbu
-
fabbricante
- výrobca
-
fabbricante
- továrnik
-
fabbricante
- fabrikant
-
fabbricante di panforte
- perníkár
-
fabbricare
- vyrobiť
-
fabbricare
- vyrábať
-
fabbricare
- zhotoviť
-
fabbricare
- lepiť
-
fabbricare
- spracovať
-
fabbricare
- fabrikovať
-
fabbricare
- vymýšľať
-
fabbricare
- produkovať
-
fabbricare
- stavať
-
fabbricare
- šíriť
-
fabbricare
- dorobiť
-
fabbricare
- majstrovať
-
fabbricare
- zhotovovať
-
fabbricare
- kovať zbrane
-
fabbricare
- kuť (zbrane)
-
fabbricare il vino
- falšovať víno
-
fabbricarsi
- vymýšľať si
-
fabbricativo
- stavebný
-
fabbricato
- budova
-
fabbricato
- stavba
-
fabbricato
- výrobok
-
fabbricato
- fabrikát
-
fabbricato
- dom
-
fabbricato
- obrobok
-
fabbricato al torre
- vežový dom
-
fabbricato al torre
- vežiak
-
fabbricato annesso
- prístavok
-
fabbricato annesso
- prístavba
-
fabbricato annesso
- nadstavba
-
fabbricato industriale
- priemyselná stavba
-
fabbricato per abitazione
- obytný dom
-
fabbricato per abitazione
- obytná budova
-
fabbricato per industriale
- priemyselná budova
-
fabbricato per industriale
- výrobná budova
-
fabbricatore
- zhotoviteľ
-
fabbricatore
- výrobca
-
fabbricatore
- falšovateľ
-
fabbricatore
- luhár
-
fabbricatore
- podvodník
-
fabbricatore
- továrnik
-
fabbricatore
- staviteľ
-
fabbricatore
- budovateľ
-
fabbricatore
- výrobca klamstiev
-
fabbricatore
- výrobca výmyslov
-
fabbricatore di calunnie
- klebetník
-
fabbricatore di strumenti
- nástrojár
-
fabbricazione
- výroba
-
fabbricazione
- konštrukcia
-
fabbricazione
- tvorenie
-
fabbricazione
- tvorba
-
fabbricazione
- postavenie
-
fabbricazione
- zhotovenie
-
fabbricazione
- zmontovanie
-
fabbricazione
- produkcia
-
fabbricazione
- stavba
-
fabbricazione a ritmo prestabilito
- rytmická výroba
-
fabbricazione a ritmo prestabilito
- výroba pracujúca v stanovenom rytme
-
fabbricazione all'ingrosso
- veľkovýroba
-
fabbricazione all'ingrosso
- hromadná výroba
-
fabbricazione all'ingrosso
- masová výroba
-
fabbricazione antieconomica
- nehospodárna výroba
-
fabbricazione assistita da calcolatore
- výroba pomocou počítača
-
fabbricazione assistita da calcolatore
- automatizované riadenie výroby
-
fabbricazione continua
- plynulá výroba
-
fabbricazione di parti staccate
- kusová výroba
-
fabbricazione di sapone
- mydlárstvo
-
fabbricazione diretta dell'acciaio
- priama výroba oceli
-
fabbricazione in grande
- hromadná výroba
-
fabbricazione in grande
- masová výroba
-
fabbricazione in grande serie
- veľkosériová výroba
-
fabbricazione in grande serie
- výroba vo veľkých sériach
-
fabbricazione in masse
- hromadná výroba
-
fabbricazione in masse
- masová výroba
-
fabbricazione in serie
- sériová výroba
-
fabbricazione intercambiabile
- výroba na vzájomne zameniteľných špecializovaných obrábacích strojoch
-
fabbricazione meccanica
- strojárenstvo
-
fabbricazione meccanica
- strojárenská výroba
-
fabbricazione su nastro continuo
- pásová výroba
-
fabbricazione su nastro continuo
- výroba na pásu
-
fabbricazione su scala industriale
- priemyselná výroba
-
fabbricazione su scala industriale
- výroba v priemyselnej mierke
-
fabbriche
- továrne
-
fabbriche
- budovy
-
fabbricone
- činžiak
-
fabbricone
- veľký činžiak
-
fabbrile
- kováčsky
-
fabbro
- kováč