Taliansko-slovensky slovník - písmeno F
f
-
fuori commercio
- nie je v predaji
-
fuori corso
- neplatný
-
fuori corso
- neplatný (peniaz)
-
fuori d' ogni aspettativa
- nad očakávanie
-
fuori d' uso
- nepoužívaný
-
fuori d'ogni aspettativa
- nad očakávanie
-
fuori dalla porta
- pred dverami
-
fuori dalla porta
- mimo dverí
-
fuori del contatto dell'aria
- bez prístupu vzduchu
-
fuori del tempo
- nadčasový
-
fuori della casa
- mimo domu
-
fuori di
- mimo
-
fuori di
- okrem
-
fuori di mano
- odľahlý
-
fuori di mano
- z ruky
-
fuori di misura
- nemierny
-
fuori di misura
- nesmierny
-
fuori di misura
- nesmierne
-
fuori di moda
- vyšlý z módy
-
fuori di pericolo
- mimo nebezpečenstva
-
fuori di senno
- nepríčetne
-
fuori di servizio
- mimo služby
-
fuori di sé
- ohromený
-
fuori di tempo
- nevhodný
-
fuori esercizio
- mimo prevádzku
-
fuori esercizio
- opustený
-
fuori gioco
- ofsajd
-
fuori legge
- burič
-
fuori legge
- rebelant
-
fuori legge
- štvanec
-
fuori legge
- vyhnanec
-
fuori legge
- zločinec
-
fuori legge
- vyvrheľ
-
fuori linea
- nepriamy
-
fuori linea
- oddelený
-
fuori luogo
- nemiestny
-
fuori luogo
- nevhodný
-
fuori mano
- odľahlý
-
fuori mano
- z ruky
-
fuori mano
- ďaleko
-
fuori moda
- vyjdený z módy
-
fuori moda
- staromódny
-
fuori moda
- vyšlý z módy
-
fuori pericolo
- mimo nebezpečenstva
-
fuori posto
- nemiestny
-
fuori posto
- nevhodný
-
fuori ruolo
- výpomocný
-
fuori serie
- luxusný
-
fuori serie
- mimo sériu
-
fuori serie
- zvláštny
-
fuori servizio
- mimo prevádzku
-
fuori servizio
- vo výslužbe
-
fuori tempo
- nevhodný
-
fuori testo
- príloha
-
fuori tono
- rozladený
-
fuori uso
- neužívaný
-
fuori uso
- vyradený
-
fuoribordo
- závesný motor
-
fuoribordo
- motorový čln
-
fuoribordo
- bočný prívesný motor
-
fuoribordo
- prívesný motor
-
fuoribordo
- loď s prívesným motorom
-
fuoribusta
- neoficiálna platba
-
fuoriclasse
- vynikajúci
-
fuoriclasse
- špičkový
-
fuoricombatimento
- K.o.
-
fuoricombatimento
- knokaut
-
fuoricorso
- stiahnutý z obehu
-
fuorigioco
- ofsajd
-
fuorilegge
- zbojník
-
fuorilegge
- bandita
-
fuorilegge
- štvanec
-
fuorilegge
- vyhnanec
-
fuorimano
- odľahlý
-
fuorimano
- uležaný
-
fuorimano
- vzdialený
-
fuoriserie
- luxusné auto
-
fuoristrada
- terénne
-
fuoristrada
- džíp
-
fuoristrada
- terénny voz
-
fuoriuscire
- unikať
-
fuoriuscire
- vyžarovať
-
fuoriuscire
- uchádzať
-
fuoriuscita
- unikanie
-
fuoriuscita
- vyvrátenie
-
fuoriuscita
- uchádzanie
-
fuoriuscita di sangue
- krvácanie
-
fuorscito
- emigrant
-
fuorscito
- utečenec
-
fuoruscire
- unikať
-
fuoruscire
- vyžarovať
-
fuoruscire
- uchádzať
-
fuoruscita
- unikanie
-
fuoruscita
- uchádzanie
-
fuoruscita
- vyvrátenie
-
fuoruscita
- únik
-
fuoruscita
- výtok
-
fuoruscita
- vytekanie
-
fuoruscita di sangue
- krvácanie
-
fuoruscito
- štvanec
-
fuoruscito
- emigrant
-
fuoruscito
- utečenec
-
fuoruscito
- ubehlík
-
fuorviante
- zavedený
-
fuorviante
- zmätený
-
fuorviante
- oklamaný
-
fuorviante
- podvedený
-
fuorviante
- spletený
-
fuorviante
- popletený
-
fuorviare
- vykoľajiť
-
fuorviare
- zablúdiť
-
fuorviare
- zblúdiť
-
fuorviare
- zmiasť
-
fuorviare
- zviesť na scestie
-
fuorviare
- zísť z pravej cesty
-
fuorviare
- zísť z cesty
-
fuorviare
- zájsť si
-
furano
- furán
-
furbacchione
- lišiak
-
furbacchione
- loptoš