Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• abbagliň

  - oslnil

• abbaiamento

  - štekanie

• abbaiamento

  - nadávanie

• abbaiamento

  - havkanie

• abbaiamento

  - rámus

• abbaiamento

  - brechot

• abbaiamento

  - hurhaj

• abbaiamento

  - huriavk

• abbaiare

  - štekať

• abbaiare

  - havkať

• abbaiare

  - hrmotať

• abbaiare

  - revať

• abbaiare

  - brechať

• abbaiare

  - zle spievať

• abbaiare

  - spievať falošne

• abbaiare alla luna

  - zbytočne sa rozčuľovať

• abbaiare dalla fame

  - byť hladný ako vlk

• abbaiare dalla fame

  - cítiť škŕkanie v bruchu

• abbaiata

  - štekanie

• abbaiata

  - havkanie

• abbaiata

  - štekot

• abbaiata

  - hurhaj

• abbaiata

  - pokrikovanie

• abbaiata

  - stláčanie

• abbaiata

  - nadávanie

• abbaiata

  - brechanie

• abbaiatore

  - štekal

• abbaiatore

  - havkal

• abbaiatore

  - krikľúň

• abbaino

  - svetlík

• abbaino

  - manzarda

• abbaino

  - okienko

• abbaino

  - vikier

• abbaino

  - výstupok (v streche)

• abbaino

  - strešné okno

• abbaino

  - podkrovná miestnosť

• abbaino

  - podstrešná izbička

• abbaino

  - strešné okienko

• abbaino

  - okienko na streche

• abbaino

  - podkrovná izbička

• abbaio

  - štekot

• abbaio

  - štekanie

• abbaio

  - brechanie

• abbaio

  - brechot

• abbaiona

  - megéra

• abbaiona

  - fúria

• abbaione

  - psisko

• abbaione

  - krikľúň

• abbaione

  - škriepnik

• abballare

  - zvinúť

• abballare

  - stočiť

• abballare

  - prášiť

• abballare

  - skrútiť

• abballare

  - vymýšľať si

• abballare

  - chvastať sa

• abballare

  - vystatovať sa

• abballottare

  - váľať

• abballottare

  - kotúľať

• abbambinare

  - váľať

• abbambinare

  - kotúľať

• abbambolato

  - ospalý

• abbambolato

  - rozospatý

• abbandena

  - zanechať

• abbandena

  - vzdať sa

• abbandenarsi a

  - oddať sa (čomu)

• abbandenarsi a

  - oddať sa čomu

• abbandolare

  - dať na pospas

• abbandolare al proprio de

  - prenechať osudu

• abbandolare al proprio de

  - zanechať osudu

• abbandonare

  - opustiť

• abbandonare

  - zanechať

• abbandonare

  - odložiť

• abbandonare

  - vyprázdniť

• abbandonare

  - povoliť

• abbandonare

  - popustiť

• abbandonare

  - zlyhať

• abbandonare

  - skloniť

• abbandonare

  - zvesiť

• abbandonare

  - uvoľniť

• abbandonare

  - vypratať

• abbandonare

  - zrieknuť sa (koho)

• abbandonare

  - nechať (opustiť)

• abbandonare

  - praštiť (zanechať)

• abbandonare

  - vzdať sa (plánu)

• abbandonare

  - odložiť (dieťa)

• abbandonare

  - upustiť od čoho

• abbandonare

  - popustiť (oťaže, uzdu)

• abbandonare qc

  - zavesiť na klinec

• abbandonare la bandieroa

  - dezertovať

• abbandonare la nave

  - opustiť loď

• abbandonare le redini

  - popustiť uzdu

• abbandonare le redini

  - povoliť liace

• abbandonare qc

  - zriecť sa čoho

• abbandonare qu

  - hodiť koho cez palubu

• abbandonare qu al suo des

  - ponechať osudu

• abbandonare qu al suo des

  - ponechať napospas

• abbandonarsi

  - klesnúť

• abbandonarsi

  - prepadnúť

• abbandonarsi

  - oddať sa

• abbandonarsi

  - poddať sa

• abbandonata

  - opustená

• abbandonato

  - opustený

• abbandonato

  - zanedbaný

• abbandonato

  - nalezenec

• abbandonato

  - bezprízorný

• abbandonato

  - najdúch

• abbandonato

  - osamotený

• abbandono

  - opustenie

• abbandono

  - zanechanie

• abbandono

  - zanedbanie

• abbandono

  - zanedbanosť

• abbandono

  - spustnutosť

• abbandono

  - zrieknutie sa

• abbandono

  - upustenie od čoho

• abbandono - con a.

  - otvorene

• abbandono - con a.

  - bez výhrad

• abbandono - lasciare in a.

  - nechať schátrať

• abbandono - lasciare in a.

  - nechať spustnúť

• abbandono - stato di a.

  - schátranie (budovy)

• abbandono di animale

  - opustenie zvieraťa