Význam slova "pozrieãƒâ sa" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

pozrieť, pozrieť sa -ie -ú dok.

1. uprieť zrak, podívať sa: p. (sa) na hodinky;
p. (sa) do zrkadla;
uprene (sa) na niekoho, za niekým, po niekom p.

2. (na koho, na čo) i pozrieť (si) (koho, čo) zrakom preskúmať, (dôkladne) prezrieť, obzrieť: p. (sa) so záujmom na tanečníka;
p. (si) obrázky, p. (sa) na obrázky

3. zrakom zistiť, overiť, podívať sa: p-m (sa), či zemiaky ešte nevrú;
p-l (sa), odkiaľ vychádza krik

4. pohľadať, popozerať, podívať sa: p-m (sa) ešte v skrini;
p-i sa niekde za prácou;
v dave p-l známych

5. (v inf. po slovesách pohybu) prísť s istým cieľom, navštíviť, podívať sa: ísť (sa) p. na chorého, na výstavu, ísť p. chorého, výstavu;
prísť (sa) p. na rodné mesto, prísť p. rodné mesto;
načo si prišiel? – iba tak p. (sa);
bola (sa) p., či chorý spí

6. (na koho, na čo, za kým, čím) i pozrieť (koho, čo) obrátiť pozornosť, všimnúť si, podívať sa: p-i (sa) na tie deti, ako sa hrajú;
p-i (sa), kto je tam;
za dievčaťom, na dievča (sa) ani nep-ie;
p-i malého, či spí

7. zbežne prečítať, podívať sa, nazrieť: p. (sa) do novín

8. (na čo) i pozrieť si (čo) preskúmať, posúdiť, zhodnotiť, podívať sa: musíme (sa) p. na pokazené hodiny;
p. (sa) na vec lepšie, p. si vec lepšie

9. hovor. expr. energicky sa proti niečomu postaviť, ozvať sa, podívať sa: to by sme sa p-li, či ho ta pustia!

10. hovor. expr. v rozk. má význam blízky a) cit. s upozorňovacou funkciou: p-te (sa), čo s nimi porobili! p-me(že) (sa)! výraz prekvapenia ap.;
p-me (ho), ako sa len hnevá! b) čast. s funkciou nadväzovať na kontext al. situáciu a vyjadrovať vysvetlenie: p-i (sa), na to si ešte primladý;
p-te (sa), veď ste sa o to uchádzali!

● p. (sa) pravde do očí nebáť sa zistiť pravdu;
p. (sa) skutočnosti do tváre nezľaknúť sa ťažkostí;
expr.: p. (sa) niekomu, niečomu na zuby bližšie si všimnúť;
p. (sa) niekomu na prsty preveriť jeho prácu, činy;
strach p.! to je strašné, škaredé! radosť p.! to je pekné, príjemné!