Význam slova "šal" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

šál -u L -e mn. -y m.

1. (podlhovastá) prikrývka krku, hlavy al. pliec: teplý, vlnený, hodvábny š.

2. kuch. časť hovädzieho stehna;

sála -y sál ž. priestranná miestnosť na ver. podujatia ap., sieň: koncertná, prednášková s.;
operačná s.;

šalabachter -tra L -i mn. -e m. hovor. expr. stará, obyč. poškodená kniha, písanka ap.

saláma -y ž. údenina z mletého mäsa v širšom čreve: suchá, parížska, maďarská s.;

salamandra -y -dier ž. čierno-žlto sfarbený obojživelník s vretenovitým chvostom podobný jašterici, zool. Salamandra

salámový príd.

Šalamún -a m. kráľ starovekého Izraela;

● žart. i iron. múdry ako Š. veľmi;
hovoriť ako Š. múdro;

šalamúnsky príd. i prísl. expr.: š. rozsudok;
š-e rozhodnutie, riešenie prijateľné pre každého;
š. rozsúdiť spor

šalanda -y -lánd ž. v min. veľká izba al. barak pre sezónnych robotníkov: mlynská š.;
bývať v š-e;

salaš -a m.

1. ohradený priestor pre ovce s kolibou pre baču a valachov: horský, družstevný s.

2. hovor. pohostinstvo s typickými sloven. jedlami;

salašík -a m. zdrob. expr.

salašnícky príd.: s-e hospodárstvo

salašníctvo -a s. chov dobytka (najmä oviec) na salašoch;

salašník -a mn. -ci m.

1. chovateľ oviec na salašoch

2. majiteľ al. správca salaša, bača, valach;

salašný, salašový príd.: s. gazda;

sálať -a nedok.

1. vyžarovať teplo (a svetlo): z pece s-a teplo, oheň, žiara

2. kniž. zračiť sa, vyžarovať: z očí jej s-a šťastie, dobrota;

šalát -u m.

1. zelenina pestovaná pre listy podávané obyč. ako surové, bot. Lactuca: hlávkový, jarný š., sadiť š.

2. studený príkrm z rozlič. druhov zeleniny, ovocia al. mäsa: uhorkový, zemiakový, ovocný š.;
rybací, hydinový š.

3. hovor. expr. neusporiadaný písomný materiál, prejav: to nie je správa, to je š.;

šalátik -a m. zdrob.

šalátovka -y -viek ž. hovor. šalátová uhorka

šalátový príd.: š-á priesada mladé sadenice šalátu;
š. prívarok zo šalátu;
hovor. expr. š-é vydanie roztrhaná kniha;

opak. sálavať -a

sálavosť -i ž.

sálavý príd. vyžarujúci teplo: s-é lúče;
fyz. s-é teplo;
tech. s-é kúrenie;

šaľba -y -lieb ž. kniž.

1. chvíľkové omámenie mysle, ošiaľ

2. klamstvo (význ. 1, 2), nepravda, podvod, lož

šaľbiar -a m. expr. klamár, podvodník;

šaľbiariť -i nedok. expr. klamať (význ. 1 3), podvádzať: š. ľudí

šaľbiarsky príd. i prísl.: š. bozk;
š. konať;

šaľbiarstvo -a -tiev s. klamanie, klamstvo

salchov -a m. hovor. skok pri krasokorčuľovaní pomenovaný podľa Salchowa, Salchowov skok: jednoduchý, dvojitý s.

saldo -a sáld s. účt. rozdiel medzi príjmami a výdavkami: aktívne, pasívne s.;
vyrovnať s.;

saldový príd.

salezián -a m. člen rehole založenej v 19. stor. na výchovu mládeže;

saleziánsky príd.

salicyl -u m. konzervačný prášok použ. pri zaváraní ap.;

salicylový príd.: s. preparát;
chem. kyselina s-á

šalieť, šalieť sa -ie -ejú nedok.

1. hovor. byť duševne chorý, blaznieť

2. expr. správať sa ako duševne chorý, blaznieť (sa), blázniť sa: š. túžbou, šťastím, nedočkavosťou

3. expr. veľmi túžiť za niekým, niečím, blaznieť (sa), blázniť sa: š. (sa) za chlapcami, š. za úspechom

šálik -a m. zdrob.

šálka -y -lok ž. menšia nádoba s uškom použ. na pitie nápoja; jej obsah: porcelánová š., š. na kávu, čaj;
vypiť (za) š-u mlieka;

salmiak -u m. čistiaci prostriedok;
chem. kryštalická látka použ. do chladiacich zmesí, galvanických článkov ap.;

salmiakový príd.

salmonela -y -nel ž. biol. rod baktérií spôsobujúci črevné ochorenie;

salmonelový príd.

šaľo -a mn. -ovia m. expr. pochábeľ, jašo, vetroplach (obyč. nadávka)

šáločka -y -čiek ž. zdrob.

salón -a/-u m.

1. väčšia miestnosť na prijímanie návštev: prijímací, hudobný, fajčiarsky s.

2. schôdzka umelcov, politikov ap.: usporiadať literárny s.

3. prevádzková miestnosť niekt. služieb: módny, kozmetický s., masážny s.;
otvoriť, zariadiť si s.

4. výstava umel. diel al. priemyselných výrobkov: jesenný s.

● → lev s-ov;

salónik -a m. zdrob.

salónka -y -nok obyč. mn. ž. ozdobné cukríky na vianočný stromček: čokoládové, fondánové s-y;

salónkový príd.

salónne prísl.;

salónnosť -i ž.

salónny príd.

1. spoločensky vycibrený: s-e správanie, s-a poklona, používať s. slovník

2. kniž. vzdialený od života, kabinetný: s. učenec, revolucionár

3. prepychový, luxusný: s. vozeň

4. ľahký (význ. 7), zábavný: s-a skladba, s. orchester;

salónový príd.;

šalotka -y -tiek ž. druh drobnej cibule, bot. cesnak šalotkový Allium salota;

šalotkový príd.

šalovať nedok. stav. slang. debniť

sálový príd.: s. priestor, s-á cyklistika

šálový príd.: š. golier majúci podobu šálu;

salto -a sált s. premet vo vzduchu: urobiť s.;
s. mortale akrobatický viacnásobný premet

salutovať nedok. pozdravovať zdvihnutím ruky k čiapke: vojak s-je

salva -y sálv ž. hromadný výstrel obyč. na počesť niekoho, niečoho: čestná s., vypáliť s-u;

salvátorka -y ž. hovor. minerálna voda zn. Salvator

šalvia -ie ž. lúčna liečivá bylina, bot. Salvia;

šalviový príd.: š. odvar, š-á vôňa

salvový príd.: s-á paľba

alúvium -ia D a L -iu s. geol. najmladšie obdobie štvrtohôr; útvar mladších štvrtohorných naplavenín;

alúzia -ie -ií ž. v lit. diele nepriamy odkaz na istý hist., polit. al. lit. kontext, narážka;

alžbetínka -y -nok ž. členka rehole sv. Alžbety založenej v 17. stor., venujúcej sa najmä chorým a chudobným;

alžbetínsky príd.: a. kostol

čalúnenie -ia s. výplň a poťah nábytku, dvier ap.

čalúnený príd. opatrený čalúnením: č-é sedadlo, č. nábytok

čalúniť -i nedok. robiť čalúnenie

čalúnnický príd.: č-é práce;

čalúnnictvo -a -tiev s.

1. iba jedn. čalúnnický odbor

2. čalúnnická firma, dielňa

čalúnnik -a mn. -ci m. kto robí čalúnenie;

ďalší príd.

1. nasledujúci (v čase, v priestore): ď. vlak, ď-ia miestnosť

2. pokračujúci: ď. rast výroby

3. (pri vyratúvaní) iný: kapry, sumce a ď-ie ryby

maršal -a m. (v niekt. armádach) najvyššia hodnosť;

obžalúvací príd. vzťahujúci sa na obžalobu: o. spis

nedok. obžalúvať -a

pašalík -a m. hist. územie spravované pašom: Budínsky p.

píšťalôčka -y -čok, píšťalenka -y -niek ž. zdrob. expr.

podžalúdkový príd.: anat. p-á žľaza produkujúca fermenty a hormóny, pankreas

vyčalúniť -i dok. čalúnením obložiť: v. dvere, nábytok

žalár -a L -i mn. -e m. väzenie (význ. 1): uvrhnúť do ž-a;
odsúdiť na doživotný ž.;

žalárnický príd.

žalárnik -a mn. -ci m. zastaráv. dozorca väzňov;

žalárovať nedok. väzniť: ž. odporcov;
prejsť ž-ním;
ž-ní bojovníci

žalúdkar -a m. hovor. kto je chorý na žalúdok;

žalúdkarka -y -riek ž.

žalúdkový, žalúdočný príd.: ž-ná šťava, ž-ový vred, ž-ný liek;

žalúdoček -čka m. zdrob.

žalúdok -dka m. dutý svalový orgán v brušnej dutine, v kt. sa potrava spracúva na kašu: plný ž.;
pokaziť si ž., bolí ho ž.;
mať dobrý ž. i fraz. vydržať veľa (nespravodlivosti, zla, rizika ap.);
mať prázdny ž. byť hladný;
je mu zle od ž-a

● (vy)čistiť niekomu ž. (vy)hrešiť ho;
mať niekoho, niečo v ž-u nemať ho, to rád;
→ vidieť niekomu až do ž-a;
(vypiť) na lačný ž. nalačno;
ž. sa mu obracia, dvíha a) chce sa mu vracať b) je znechutený niečím;

žalúzia -ie ž. sťahovací uzáver obloka, dvier, skrine ap. skladajúci sa z (úzkych) obyč. vodorovných latiek ap.: drevené, kovové, hliníkové ž-ie;
spustiť, vytiahnuť ž-ie;

žalúziový príd.