Význam slova "červené" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

bielo-červený príd. biely a červený (z 2 farieb): b-á zástava

čerešňovočervený príd. červený ako zrelé čerešne

červený príd.

1. majúci farbu ako krv: č-é líca, pery, má č-é oči od plaču;
č-é vlasy ryšavé;
č-é víno, op. biele;
č. od hanby, od jedu;
v odb. názvoch bližšie určuje druh: č-á kapusta, č. mak;
č-á repa cvikla;
č. smrek smrekovec;
chem. č-á soľ;
lek. č-é krvinky, op. biele;
č-é barety špeciálny oddiel ozbrojenej moci štátu vycvičený na osobitné zásahy (napr. proti teroristom);
publ. č-é čísla vyjadrujúce stratu

2. symbolizujúci touto farbou revolučnosť v marxistickom chápaní: č-é odbory;
hist. Č-á armáda (v býv. Sovietskom zväze)

3. Č. kríž, Č. polmesiac medzinár. organizácia prvej pomoci

● č. ako ruža, ako pivónia, ako paprika, ako rak;
expr. č. kohút (kikiríka) na streche (je) požiar;
niečo sa tiahne, vinie ako č-á → niť niečím;

cviklovočervený príd. červený ako cvikla: c-é líca

hnedo-červený príd. hnedý a červený: h-é pásiky

hnedočervený príd. červený dohneda: h-á farba tehál

hrdzavočervený príd. červený s hrdzavým odtienkom: h-é lístie

infračervený príd.: fyz. i-é lúče, žiarenie ľudskému zraku neviditeľná časť spektra;
i. žiarič zdroj tepla produkujúci infračervené žiarenie, infražiarič

jasnočervený príd. červený s jasným odtienkom, svetločervený: j-á krv

karmínovočervený príd. červený ako karmín: k-é jablko

krvavočervený príd. červený ako krv: k-á farba, k-é zore

malinovočervený príd. červený ako malina

mäsovočervený príd. červený ako čerstvé mäso

ohnivočervený príd. červený ako oheň: o. kvet, o-é zore

oranžovočervený príd. červený do oranžova: o-á žiara

pomarančovočervený príd. červený ako pomarančová kôra, žltočervený: p-á farba

svetločervený príd. červený so svetlým odtienkom: s-á krv

sýtočervený príd. červený so sýtym odtienkom: s-á ruža

tehlovočervený príd. červený ako tehla: t-á farba

tmavočervený príd. červený s tmavým odtienkom: t-á krv, t-á látka

tuhočervený príd. sýtočervený, tmavočervený

vínovočervený príd. červený ako víno, vínový, bordový: v-á farba, látka

zlatočervený príd. červený dozlata: z-é vlasy, z-é slnko

žltočervený príd. červený dožlta: ž-é jablko