Slovensko-taliansky slovník - písmeno AB
ab
-
absurdný
- irrazionale
-
absurdný
- irrisorio
-
absurdný nápad
- castroneria
-
absurdum
- bestemmia
-
aby
- acciocché
-
aby
- acciò
-
aby
- affinché
-
aby
- affine
-
aby
- che
-
aby
- DI
-
aby
- onde
-
aby
- per
-
aby
- perché
-
aby
- affine di
-
aby
- al fine di
-
aby
- col fine di
-
aby
- acciň
-
aby bol odmenený
- per premiarlo
-
aby bol urobený
- che venga fatto
-
aby bola vyriešená
- perché sia risolta
-
aby bolo jasné
- a scanso di
-
aby bolo jasné
- per esser sincero
-
aby dom nezabudol
- tra parentesi
-
aby ho čerti vzali!
- che gli venga un accidènte!
-
aby ho čerti vzali!
- che gli venga un accidčnte!
-
aby hrom do neho!
- che gli venga un accidènte!
-
aby hrom do neho!
- che gli venga un accidčnte!
-
aby hrom do toho!
- mannaggia
-
aby hrom do toho!
- poffarbacco
-
aby ich privilegoval
- per privilegiarli
-
aby išiel
- per andare
-
aby mal
- per avere
-
aby mi boli dané
- che mi venissero date
-
aby mohol uskutočniť
- da poter effettuare
-
aby mu povedal
- per dirgli
-
aby nahradil
- per sostituire
-
aby navštívil
- per visitare
-
aby nebol
- per non essere
-
aby neoslabil
- per non indebolire
-
aby neoslabil veľmi
- per non indebolire troppo
-
aby obnovil
- a rinnovare
-
aby odhalil
- per svelare
-
aby odišiel
- per andarsene
-
aby otvoril
- per aprire
-
aby oznámil
- per comunicare
-
aby oznámil
- per contestare
-
aby pokračoval
- per aver continuato
-
aby ponúkol
- per offrire
-
aby poprel platnosť
- per contestare
-
aby prepúšťal
- da licenziare
-
aby prevládol
- che prevalesse
-
aby priniesol
- per aver portato
-
aby priniesol
- per portare
-
aby priviedol
- per aver portato
-
aby priviezol
- per portare
-
aby prišiel
- che venga
-
aby protestoval
- per contestare
-
aby riadil
- per guidarne
-
aby rozhodol
- a decidere
-
aby sa nepovedalo
- per salvare l'apparenza
-
aby sa nepovedalo
- prò forma
-
aby sa nepovedalo
- prň forma
-
aby sa podarilo
- Per riuscire a
-
aby sa predišlo nedorozumeniu
- a scanso di
-
aby sa tak povedalo
- tanto per dire
-
aby sa uskutočnil
- per diventare
-
aby sa vrátili
- che tornassero
-
aby sa vyhol
- per evitare
-
aby sa vyjadril
- ad esprimersi
-
aby sa zamedzilo nedorozumeniu
- a scanso di
-
aby si
- DI
-
aby si
- per
-
aby si to vedel
- affinché tu lo sappia
-
aby si vedel!
- ecco per la tua regola!
-
aby sme si rozumeli
- intendiamoci
-
aby sme si rozumeli
- intendiamoci bene
-
aby sme tomu rozumeli
- per intenderci
-
aby sme žili v pokoji
- per vivere in pace
-
aby som
- per
-
aby som nevstúpil
- per non entrare
-
aby som prečítal
- per leggere
-
aby som sa pozeral na
- per guardare
-
aby som sa učila taliansky
- per imparare l'italiano
-
aby som ti pravdu povedal
- a dire la verità
-
aby som ti pravdu povedal
- a dire la veritŕ
-
aby som videl
- per guardare
-
aby tam bola
- che ci sia
-
aby videl
- per vedere
-
aby vložil
- A introdurla
-
aby zabral
- da togliere
-
aby zahájil
- A introdurla
-
aby zapálil
- per infiammare
-
aby zaviedol
- A introdurla
-
aby zistil
- per verificare
-
aby zistil pravdu
- per scoprire la veritŕ
-
aby zmenil
- per cambiare
-
aby zobral
- da togliere
-
aby žil
- per vivere