- vzhľadom k
-
vzhľadom k (3.p.)
- considering
- in regard of
- in view of st.
- taking into account
- with regard to
- vzhľadom k inému
- vzhľadom k jej chorobe
- vzhľadom k okolnostiam
- vzhľadom k tomu
- vzhľadom k tomu všetkému
- vzhľadom k tomu že ja
- vzhľadom k tomu že jeho
- vzhľadom k tomu že on
-
vzhľadom k tomu, že
- seeing that
- taking into account that
- taking into consideration that
- vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443
-
vzhľadom k tomu, že je náš závod pre požadovanú lehotu úplne pokrytý pevnými objednávkami
- since our factory is completely covered with firm orders for the term requested
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov
-
vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách
- as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references
-
vzhľadom k tomu, že sa jedná o technickú záležitosť, požiadali sme našich špecialistov, aby vec prešetrili
- since a technical question is involved, our specialists have been entrusted to enquire into it
-
vzhľadom k tomu, že ste nedodržali ani pôvodnu ani predĺženú dodaciu lehotu, považujeme objednávku za stornovanú
- as you did not keep the original nor the prolonged time of delivery we consider the order cancelled
- vzhľadom k tomu, že ste opakovane porušili podmienky zmluvy sme bohužiaľ nútení zmluvu s okamžitou platnosťou zrušiť
- vzhľadom k tomu, že tieto výrobky nevyrábame v požadovaných rozmeroch / veľkostiach, ponúkame tie najbližšie
-
vzhľadom k tomu, že úroveň maloobchodných cien je závislá na ziskových prirážkach sprostredkovateľov
- as the retail price level is governed by margins of intermediaries
- vzhľadom k výrobnému cyklu je však treba, aby sme Vašu definitívnu špecifikáciu obdržali do konca januára
- vzhľadom k zvyšujúcim sa výrobným nákladom / cenám základných surovín ľutujeme, že Vašu protiponuku nemôžeme akceptovať
- vzhľadom ku (3.p.)
- vzhľadom ku dojednanej platobnej podmienke "proti dokumentom" nemôžeme vagón odoslať na Vašu adresu
- vzhľadom ku všetkému
-
ale vzhľadom k tomu, že
- but as
- postavenie kľukového hriadeľa vzhľadom k referenčnej polohe
- postavenie kľukového hriadeľa vzhľadom na referenčnú polohu
-
poloha vzhľadom k lodi
- gauge
- rýchlosť vzhľadom k zemi
-
vzťažný zisk (antény vzhľadom k zisku referenčnej antény)
- relative gain (of antenna with respect to that of reference antenna)
Krátky slovník slovenského jazyka:
bedlivy,
klasã,
dochodiã,
gramorã dio,
čistopis,
rusã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
helikoptãƒæ ã â ra,
aktivizovaã ã ã ã,
popučiť,
navliec,
presvedã ivosã,
autonómnosť,
vyparã ã ã diã ã ã,
s stredi,
ã ã ã æ ã ã ã ka
Synonymický slovník slovenčiny:
chruã ã ã ã ã ã,
rozplakaã æ ã ã ã,
jesã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zaradovat,
snivať,
populã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
nã r,
dusiã ã ã ã ã ã,
napomôcť,
zapukaã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
diå tancovaå,
odpi,
vecheď,
drgaã ã ã ã ã ã,
jasaã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
gá gágá gá gá,
výrazový,
sekaã ã ã ã ã,
zväzáčka,
skôr,
odchylnosã,
hnevã æ ã ã æ ã,
registrã cia,
vrãƒâ ãƒâ ãƒâ ta,
ã ã ã ã ã ã vabach,
vpochodovať,
mincovnã æ ã ctvo,
strigôň,
zrovnaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
fotografista
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ã ã ie,
kliå ã,
vãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
kosãƒâ ãƒâ,
ajurvã da,
ã tã raã,
áv,
prihr va,
tã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
proč,
tuk,
biã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nitroglycerã æ ã n,
vã ã ã kuum,
úradník v starovekom ríme
Nárečový slovník:
i i,
hnuj,
šukar,
nadragu,
sakel,
henká,
omasť,
vešel,
kandlik,
k agac sir,
tu,
kvaã i,
oã ã,
asantrog,
naå mecic
Lekársky slovník:
granulóm,
perniciozny,
matrimonium,
koagulãƒâ,
fermentãƒâ ãƒâ cia,
adã ã ã ã ã ã cia,
ruminã æ ã ã æ ã cia,
kardiãƒâ ãƒâ lny,
akumulãƒâ ãƒâ cia,
lyonovej hypot za lyonizã ã ã cia,
filament,
solitárny,
tocodynamometrum,
tussis,
lavã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â
Technický slovník:
šľini,
case,
naä,
otč,
ssl,
bloom,
miãƒâ,
å a,
kã æ ã ã æ ã,
tér,
useã ã,
rēs,
rã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
vša,
login